本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

えすがた

漢字
絵姿
名詞
かなりやさしい日本語
ひとやどうぶつなどのようすをかいたえ。かおやすがたがわかるえ。
日本語の意味
人や物の姿を描いた絵。肖像画。姿を写した図像。
このボタンはなに?

It's difficult to draw his portrait.

中国語(簡体字)の翻訳

描绘他的样子很难。

中国語(繁体字)の翻訳

描繪他的樣子很難。

韓国語訳

그의 모습을 그리기 어렵습니다.

インドネシア語訳

Sulit menggambarkan sosoknya.

ベトナム語訳

Thật khó để vẽ được dáng vẻ của anh ấy.

タガログ語訳

Mahirap ilarawan ang kanyang anyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

寝姿

ひらがな
ねすがた
名詞
かなりやさしい日本語
ひとやどうぶつがねているときのからだのかたちやようす
日本語の意味
ある人や動物が眠っているときの姿・格好・様子を表す名詞。
このボタンはなに?

His sleeping appearance looks very peaceful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的睡姿看起来非常安详。

中国語(繁体字)の翻訳

他的睡姿看起來非常安詳。

韓国語訳

그의 잠든 모습은 매우 평화로워 보인다.

インドネシア語訳

Posisi tidurnya tampak sangat damai.

ベトナム語訳

Tư thế ngủ của anh ấy trông rất yên bình.

タガログ語訳

Mukhang napakapanatag ang kanyang pagkakahiga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後ろ姿

ひらがな
うしろすがた
名詞
かなりやさしい日本語
人をうしろから見たときのすがた。かおは見えず、せなかやあしなどの見え方。
日本語の意味
後ろ姿とは、人や物を後ろから見たときの姿や外見を指す日本語の名詞です。特に人物の背中や背後からの全体的な印象を表す言葉として用いられます。
このボタンはなに?

His appearance from behind looked very sad.

中国語(簡体字)の翻訳

他的背影看起来非常悲伤。

中国語(繁体字)の翻訳

他的背影看起來非常悲傷。

韓国語訳

그의 뒷모습이 매우 슬퍼 보였습니다.

インドネシア語訳

Sosoknya dari belakang terlihat sangat sedih.

ベトナム語訳

Bóng dáng của anh ấy trông rất buồn.

タガログ語訳

Mukhang napakalungkot ang kanyang anyo mula sa likod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姿

音読み
訓読み
すがた
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
からだやもののかたちやようす。人がそこにいるときのあらわれたようす。
日本語の意味
姿、形状
このボタンはなに?

I was captivated by her beautiful figure.

中国語(簡体字)の翻訳

我被她美丽的身姿吸引了。

中国語(繁体字)の翻訳

我被她美麗的身影吸引了。

韓国語訳

그녀의 아름다운 모습에 눈을 빼앗겼다.

インドネシア語訳

Saya terpesona oleh kecantikannya.

ベトナム語訳

Tôi bị cuốn hút bởi vẻ đẹp của cô ấy.

タガログ語訳

Nabighani ako sa kanyang kagandahan.

このボタンはなに?

姿

ひらがな
すがた
名詞
かなりやさしい日本語
ひとやもののみためやかたち。みえるようすのこと。
日本語の意味
人や物の形・外見。また、その現れた様子。 / 態度や行動として表れたありさま。 / 仏などの現れた姿。化身。
このボタンはなに?

Seeing her beautiful figure, my heart was moved.

中国語(簡体字)の翻訳

看到她美丽的模样,我的心被打动了。

中国語(繁体字)の翻訳

看見她美麗的身影,我的心被感動了。

韓国語訳

그녀의 아름다운 모습을 보고 마음이 움직였습니다.

インドネシア語訳

Melihat sosoknya yang indah, hatiku tergerak.

ベトナム語訳

Trái tim tôi đã rung động khi nhìn thấy vẻ đẹp của cô ấy.

タガログ語訳

Nakita ko ang kanyang kagandahan at naantig ang aking puso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

姿を消す

ひらがな
すがたをけす
動詞
かなりやさしい日本語
そこにいたものが見えなくなり、どこにいるか分からなくなること
日本語の意味
姿を消す: 目に見えていた人や物が見えなくなること。突然いなくなること。失踪すること。
このボタンはなに?

That cat often suddenly vanishes at night.

中国語(簡体字)の翻訳

那只猫在夜里常常突然消失。

中国語(繁体字)の翻訳

那隻貓到了晚上常常會突然消失。

韓国語訳

그 고양이는 밤이 되면 갑자기 모습을 감추는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Kucing itu sering tiba-tiba menghilang pada malam hari.

ベトナム語訳

Con mèo đó thường đột ngột biến mất vào ban đêm.

タガログ語訳

Madalas na biglang nawawala ang pusa na iyon tuwing gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

姿

ひらがな
すがた
名詞
かなりやさしい日本語
ひとやものの、みためやかたちのようす。
日本語の意味
姿、外観、形状、様相
このボタンはなに?

Her figure slowly grew smaller in the sunset.

中国語(簡体字)の翻訳

在夕阳中,她的身影慢慢变小了。

中国語(繁体字)の翻訳

在夕陽下,她的身影慢慢變小了。

韓国語訳

저녁노을 속에서 그녀의 모습이 천천히 작아져 갔다.

インドネシア語訳

Di bawah cahaya mata senja, sosoknya perlahan-lahan mengecil.

ベトナム語訳

Bóng dáng cô ấy dần dần nhỏ lại trong ánh hoàng hôn.

タガログ語訳

Sa paglubog ng araw, dahan-dahang lumiit ang kanyang anyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
サイ
訓読み
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
かんじのひとつ。ものをとる、えらぶ、ようすをあらわす。
日本語の意味
サイコロ、さいころ
このボタンはなに?

He shook the die and started the game.

中国語(簡体字)の翻訳

他摇了摇骰子,开始了游戏。

中国語(繁体字)の翻訳

他搖了骰子,開始了遊戲。

韓国語訳

그는 주사위를 흔들어 게임을 시작했다.

インドネシア語訳

Dia mengocok dadu dan memulai permainan.

ベトナム語訳

Anh ấy ra hiệu rồi bắt đầu trò chơi.

タガログ語訳

Inihagis niya ang dado at sinimulan ang laro.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
フウ /
訓読み
かぜ / かざ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 異表記 別形
かなりやさしい日本語
そとでふくくうきのことでしゅうかんやようすのいみもある
日本語の意味
風習、風潮、伝承、風刺、噂話、諷(ふー)の別表記:詠唱、容姿、形式、様式、趣、魅力、詩歌、民謡、病気、衰弱
このボタンはなに?

The wind is blowing strongly.

中国語(簡体字)の翻訳

风很大。

中国語(繁体字)の翻訳

風很大。

韓国語訳

바람이 세게 불고 있다.

インドネシア語訳

Angin bertiup kencang.

ベトナム語訳

Gió đang thổi mạnh.

タガログ語訳

Malakas ang hangin.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★