和英辞書

姿

ひらがな

すがた

名詞

figure, appearance, form, aspect, shape

日本語の意味

人や物の形・外見。また、その現れた様子。 / 態度や行動として表れたありさま。 / 仏などの現れた姿。化身。

やさしい日本語の意味

ひとやもののみためやかたち。みえるようすのこと。

中国語（簡体字）の意味

身姿 / 外形 / 样子

中国語（繁体字）の意味

身姿、姿態 / 外形、形狀 / 外觀、樣子

韓国語の意味

모습 / 자태 / 형태

インドネシア語

penampilan / sosok / bentuk

ベトナム語の意味

dáng vẻ / hình dáng / diện mạo

タガログ語の意味

anyo / itsura / hugis

彼女の美しい姿を見て、心が動かされました。

Seeing her beautiful figure, my heart was moved.

中国語（簡体字）の翻訳

看到她美丽的模样，我的心被打动了。

中国語（繁体字）の翻訳

看見她美麗的身影，我的心被感動了。

韓国語訳

그녀의 아름다운 모습을 보고 마음이 움직였습니다.

インドネシア語訳

Melihat sosoknya yang indah, hatiku tergerak.

ベトナム語訳

Trái tim tôi đã rung động khi nhìn thấy vẻ đẹp của cô ấy.

タガログ語訳

Nakita ko ang kanyang kagandahan at naantig ang aking puso.

意味（1）

figure, appearance, form, aspect, shape

sugata （ romanization ）

すがた （ hiragana ）