最終更新日:2026/01/09
例文

His hair was messed up from bed hair.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头发因睡觉而凌乱。

中国語(繁体字)の翻訳

他的頭髮因為睡覺而亂了。

韓国語訳

그는 잠에서 깬 뒤 머리가 헝클어져 있었다.

インドネシア語訳

Rambutnya berantakan karena bekas tidur.

ベトナム語訳

Tóc anh ấy rối vì ngủ dậy.

タガログ語訳

Magulo ang buhok niya pagkagising.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は寝ぐせで髪が乱れていた。

正解を見る

His hair was messed up from bed hair.

His hair was messed up from bed hair.

正解を見る

彼は寝ぐせで髪が乱れていた。

関連する単語

寝ぐせ

ひらがな
ねぐせ
漢字
寝癖
名詞
日本語の意味
睡眠中の姿勢などが原因で、髪にできる不自然な癖や乱れ。寝起きのときの、はねたりうねったりした髪の状態。
やさしい日本語の意味
ねているあいだに、かみのけがへんなむきやかたちになること。
中国語(簡体字)の意味
起床后的乱发 / 睡觉压乱的头发 / 因睡眠导致的头发翘起
中国語(繁体字)の意味
起床後的亂髮 / 睡覺壓出來的翹髮 / 睡醒時頭髮翹起的狀態
韓国語の意味
자는 동안 생겨 머리카락이 눌리거나 뻗친 상태 / 자고 일어난 뒤 헝클어진 머리
インドネシア語
rambut kusut karena tidur / rambut berantakan saat bangun tidur
ベトナム語の意味
tóc rối, vểnh do ngủ / đầu tóc bù xù khi vừa thức dậy
タガログ語の意味
gusot na buhok pagkagising / tikwas ng buhok dahil sa pagtulog
このボタンはなに?

His hair was messed up from bed hair.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头发因睡觉而凌乱。

中国語(繁体字)の翻訳

他的頭髮因為睡覺而亂了。

韓国語訳

그는 잠에서 깬 뒤 머리가 헝클어져 있었다.

インドネシア語訳

Rambutnya berantakan karena bekas tidur.

ベトナム語訳

Tóc anh ấy rối vì ngủ dậy.

タガログ語訳

Magulo ang buhok niya pagkagising.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★