検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

富(ふ)山(ざん)浦(ぽ)

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぽこ

漢字

歩子

固有名詞

歩子: a female given name

日本語の意味

人名。「歩子」など、女性の名前として使われることがある。 / 擬音語・俗語として、小さく弾むような動きや、コブ／突起などを表すことがある（例：「頭にぽこっとたんこぶができた」）。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのこに付けるなまえで、やわらかくかわいいひびきがあることば

このボタンはなに？

ぽこは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Poko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Poko

（ romanization ）

詳細

ぬるぽ

名詞

活用形くだけた表現

(programming) Informal form of ヌルポインタ (“null pointer”).

日本語の意味

(programming) Informal form of ヌルポインタ (“null pointer”).

やさしい日本語の意味

プログラムで、ぬるぽいんたというまちがいが出たときに言うことば

このボタンはなに？

彼はコンピューターのエラーメッセージ「ぬるぽ」を見て困惑した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was puzzled when he saw the computer error message 'nullpo'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nurupo

（ romanization ）

詳細

ぬるぽ

間投詞

インターネット俗語

(Internet slang) a meaningless interjection, the traditional response to which is the onomatopoeic ｶﾞｯ

日本語の意味

（インターネットスラング）意味のない間投詞で、伝統的な返しは擬音語「ｶﾞｯ」である。

やさしい日本語の意味

とくにいみはないことばで、インターネットであそびのかけごえとしてつかわれる

このボタンはなに？

突然、、彼は「ぬるぽ」と言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Suddenly, he said 'nurupo'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぬるぽ

（ canonical ）

ヌルポ

（ canonical ）

nurupo

（ romanization ）

詳細

アラザン

名詞

(cooking) silver dragée

日本語の意味

砂糖で作られた小さな粒状の菓子飾りで、特に銀色にコーティングされたもの。ケーキやクッキーなどのデコレーションに用いられる。

やさしい日本語の意味

ケーキの上などにかざる、とても小さいぎんいろのつぶのおかし

このボタンはなに？

ケーキのデコレーションにアラザンを使いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used silver dragées for cake decoration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arazan

（ romanization ）

詳細

奔竄

名詞

escape

日本語の意味

にげること

やさしい日本語の意味

にげまどうこと。あちこちににげて、ばらばらになること。

このボタンはなに？

彼は警察からの奔竄を続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He continued to escape from the police.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奔 (ほん)竄

（ canonical ）

honzan

（ romanization ）

ざん

（ hiragana ）

詳細

奔竄

動詞

to escape, to flee, to run away

日本語の意味

にげる。のがれる。 / あちこちに逃げ散ること。 / 追及や責任などから逃れようとして、あわただしく立ち回ること。

やさしい日本語の意味

つよくあわててにげること。おそろしいものからとおくへにげさるようににげる。

このボタンはなに？

彼は警察から奔竄した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He escaped from the police.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奔 (ほん)竄 (ざん)する

（ canonical ）

honzan suru

（ romanization ）

奔 (ほん)竄 (ざん)し

（ stem ）

奔 (ほん)竄 (ざん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

奔竄し

（ imperfective stem ）

ほんざんし

（ imperfective stem ）

honzan shi

（ imperfective ）

奔竄し

（ continuative stem ）

ほんざんし

（ continuative stem ）

honzan shi

（ continuative ）

奔竄する

（ stem terminative ）

ほんざんする

（ stem terminative ）

honzan suru

（ terminative ）

奔竄する

（ attributive stem ）

ほんざんする

（ attributive stem ）

honzan suru

（ attributive ）

奔竄すれ

（ hypothetical stem ）

ほんざんすれ

（ hypothetical stem ）

honzan sure

（ hypothetical ）

奔竄せよ

（ imperative literary stem ）

奔竄しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほんざんせよ

（ imperative literary stem ）

ほんざんしろ

（ colloquial imperative stem ）

honzan seyo

（ imperative literary ）

honzan shiro

（ colloquial imperative ）

奔竄される

（ passive ）

ほんざんされる

（ passive ）

honzan sareru

（ passive ）

奔竄させる

（ causative ）

奔竄さす

（ causative ）

ほんざんさせる

（ causative ）

ほんざんさす

（ causative ）

honzan saseru

（ causative ）

honzan sasu

（ causative ）

奔竄できる

（ potential ）

ほんざんできる

（ potential ）

honzan dekiru

（ potential ）

奔竄しよう

（ volitional ）

ほんざんしよう

（ volitional ）

honzan shiyō

（ volitional ）

奔竄しない

（ negative ）

ほんざんしない

（ negative ）

honzan shinai

（ negative ）

奔竄せず

（ continuative negative ）

ほんざんせず

（ continuative negative ）

honzan sezu

（ continuative negative ）

奔竄します

（ formal ）

ほんざんします

（ formal ）

honzan shimasu

（ formal ）

奔竄した

（ perfective ）

ほんざんした

（ perfective ）

honzan shita

（ perfective ）

奔竄して

（ conjunctive ）

ほんざんして

（ conjunctive ）

honzan shite

（ conjunctive ）

奔竄すれば

（ conditional hypothetical ）

ほんざんすれば

（ conditional hypothetical ）

honzan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ねずみ算

名詞

A common word problem in Japan. It says that "In January, there is a pair of mice. They copulate and bear twelve children. The next month, 7 pairs of mice copulate and bear twelve children respectively. How many mice are there in December?"

日本語の意味

ねずみが増えていく様子を題材とした、日本でよくある文章題・計算問題 / ねずみが指数的に増殖していくことを例にした、数列・増加のしかたを考える算数・数学の問題

やさしい日本語の意味

ねずみが毎月たくさん子どもをうみ、数がとても早くふえることのたとえ

このボタンはなに？

彼はねずみ算で利益を得ていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was making a profit through usury.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nezumizan

（ romanization ）

ざん

（ hiragana ）

詳細

添竄

動詞

to look over, to revise

日本語の意味

他人の文章などに手を加えて、自分の都合のよいように内容を書きかえること。改ざん。 / （誤用）文章などに目を通して手直しをすること。推敲。

やさしい日本語の意味

人の書いた文や自分の文を読んで、まちがいをなおしたり、よくなるように書きかえること

このボタンはなに？

提出前に報告書を添竄して、誤字や数字の間違いを直した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before submitting, I revised the report and corrected typographical and numerical errors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

添 (てん)竄 (ざん)する

（ canonical ）

tenzan suru

（ romanization ）

添 (てん)竄 (ざん)し

（ stem ）

添 (てん)竄 (ざん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

添竄し

（ imperfective stem ）

てんざんし

（ imperfective stem ）

tenzan shi

（ imperfective ）

添竄し

（ continuative stem ）

てんざんし

（ continuative stem ）

tenzan shi

（ continuative ）

添竄する

（ stem terminative ）

てんざんする

（ stem terminative ）

tenzan suru

（ terminative ）

添竄する

（ attributive stem ）

てんざんする

（ attributive stem ）

tenzan suru

（ attributive ）

添竄すれ

（ hypothetical stem ）

てんざんすれ

（ hypothetical stem ）

tenzan sure

（ hypothetical ）

添竄せよ

（ imperative literary stem ）

添竄しろ

（ colloquial imperative stem ）

てんざんせよ

（ imperative literary stem ）

てんざんしろ

（ colloquial imperative stem ）

tenzan seyo

（ imperative literary ）

tenzan shiro

（ colloquial imperative ）

添竄される

（ passive ）

てんざんされる

（ passive ）

tenzan sareru

（ passive ）

添竄させる

（ causative ）

添竄さす

（ causative ）

てんざんさせる

（ causative ）

てんざんさす

（ causative ）

tenzan saseru

（ causative ）

tenzan sasu

（ causative ）

添竄できる

（ potential ）

てんざんできる

（ potential ）

tenzan dekiru

（ potential ）

添竄しよう

（ volitional ）

てんざんしよう

（ volitional ）

tenzan shiyō

（ volitional ）

添竄しない

（ negative ）

てんざんしない

（ negative ）

tenzan shinai

（ negative ）

添竄せず

（ continuative negative ）

てんざんせず

（ continuative negative ）

tenzan sezu

（ continuative negative ）

添竄します

（ formal ）

てんざんします

（ formal ）

tenzan shimasu

（ formal ）

添竄した

（ perfective ）

てんざんした

（ perfective ）

tenzan shita

（ perfective ）

添竄して

（ conjunctive ）

てんざんして

（ conjunctive ）

tenzan shite

（ conjunctive ）

添竄すれば

（ conditional hypothetical ）

てんざんすれば

（ conditional hypothetical ）

tenzan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

添竄

名詞

revision, correction, looking over

日本語の意味

文書や記録などを書き加えたり、書き換えたりして、もとの内容を変えてしまうこと。しばしば、不正・改ざんの意味で用いられる。

やさしい日本語の意味

よりよくするために、もとの文や文章をなおしたり、書きかえたりすること

このボタンはなに？

彼は私のレポートに何度も添竄を加えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made several revisions to my report.

このボタンはなに？

詳細

関連語

添 (てん)竄

（ canonical ）

tenzan

（ romanization ）

ざん

（ hiragana ）

詳細

点竄

名詞

略語異表記

revision, correction, looking over / Short for 点竄術.

日本語の意味

revision, correction, looking over / Short for 点竄術.

やさしい日本語の意味

ふででつけたしるしやしょくでんをもとに、ぶんしょうをなおしたりあらためたりすること

このボタンはなに？

彼は論文の点竄に時間を費やした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent time on the revision of the thesis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

点 (てん)竄

（ canonical ）

tenzan

（ romanization ）

ざん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する