本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

竄する

ひらがな
ざんする
動詞
かなりやさしい日本語
ひとをとおくのくになどへおいはらうこと、またはもじやぶんしょうをかえてなおすこと
日本語の意味
追放する、国元から離れた場所へ送る/文章の文言を改める、推敲する
このボタンはなに?

The ringleader of the rebellion was ordered by the king to be exiled to the frontier.

中国語(簡体字)の翻訳

叛乱的首谋者被国王命令流放到边疆。

中国語(繁体字)の翻訳

叛亂的首謀者被國王命令流放到邊境。

韓国語訳

반란의 주모자들은 왕에 의해 변방으로 쫓겨나도록 명령받았다.

インドネシア語訳

Dalang pemberontakan itu diperintahkan oleh raja untuk diasingkan ke perbatasan.

ベトナム語訳

Kẻ chủ mưu của cuộc phản loạn bị nhà vua ra lệnh lưu đày đến biên cương.

タガログ語訳

Inutusan ng hari na ipatapon sa mga hangganan ang pinuno ng pag-aalsa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

残雪

ひらがな
ざんせつ
名詞
かなりやさしい日本語
はるになっても とけずに のこっている ゆきのこと
日本語の意味
雪が降った後、春先などに地面や山肌などに残っている雪。消え残った雪。
このボタンはなに?

You can still see the remaining snow in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里仍能看到残雪。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園裡仍然可以看到殘雪。

韓国語訳

공원에는 아직 잔설이 보입니다.

インドネシア語訳

Di taman masih terlihat sisa salju.

ベトナム語訳

Vẫn có thể thấy tuyết còn sót lại trong công viên.

タガログ語訳

Makikita pa rin sa parke ang natitirang niyebe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

残暑

ひらがな
ざんしょ
名詞
かなりやさしい日本語
あきのはじめでもあつさがのこっていてあついひがつづくこと
日本語の意味
夏の終わりから初秋にかけて、立秋を過ぎてもなお続く暑さのこと。 / 暦の上では秋になっている時期に感じられる、残っている夏の暑さ。
このボタンはなに?

The late summer heat is intense, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

残暑依然很厉害呢。

中国語(繁体字)の翻訳

殘暑依然很厲害呢。

韓国語訳

잔더위가 심하네요.

インドネシア語訳

Sisa panas musim panas masih terasa menyengat, ya.

ベトナム語訳

Cái nóng cuối hè thật khắc nghiệt nhỉ.

タガログ語訳

Matindi pa rin ang init ngayong natitirang tag-init, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

斬新

ひらがな
ざんしん
形容動詞
かなりやさしい日本語
これまでにないあたらしくめずらしいようす
日本語の意味
新しくて、これまでに例がないさま。工夫がこらされていて目新しいさま。
このボタンはなに?

His idea is very novel.

中国語(簡体字)の翻訳

他的想法非常新颖。

中国語(繁体字)の翻訳

他的想法非常新穎。

韓国語訳

그의 아이디어는 매우 참신하다.

インドネシア語訳

Idenya sangat orisinal.

ベトナム語訳

Ý tưởng của anh ấy rất mới mẻ.

タガログ語訳

Ang kanyang ideya ay napakabago.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

残心

ひらがな
ざんしん
名詞
かなりやさしい日本語
わざのあとも、まわりをよくみて、ゆだんしないこころ。おわっても、こころがのこるきもち。
日本語の意味
物事が終わった後も気持ちを緩めず、注意や気配りを保ち続けること。また、その心構え。 / 武道で、技をかけ終わった後も次の動きや反撃に対して備え、精神と姿勢を整え続けること。
このボタンはなに?

He harbors regret for that decision.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那个决定心存疑虑。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那個決定仍心存不安。

韓国語訳

그는 그 결정에 대해 미련을 품고 있다.

インドネシア語訳

Dia masih merasa menyesal atas keputusan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy vẫn còn cảm thấy tiếc nuối về quyết định đó.

タガログ語訳

Mayroon pa rin siyang pagsisisi tungkol sa desisyong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★