検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

妥協点

Google翻訳 / DeepL翻訳

N4 words

点

ひらがな

てん

名詞

spot, dot / score, grade, mark(s) / point

日本語の意味

スポット、ドット / スコア、グレード、マーク / ポイント

やさしい日本語の意味

ちいさなしるし。もののばしょやかず、しけんのすうじにもいう。

このボタンはなに？

シャツに小さい点があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a small spot on the shirt.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

妥協

ひらがな

だきょう

名詞

compromise, settlement

日本語の意味

妥協、和解

やさしい日本語の意味

いけんがちがうとき、どちらもすこしゆずってきめること

このボタンはなに？

難しい交渉の末、、両者は互いのの譲歩とと現実的的な妥協をを受け入れることででようやく合意にに達したた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After difficult negotiations, the two parties finally reached an agreement by accepting each other's concessions and a pragmatic compromise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

妥 (だ)協

（ canonical ）

dakyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

妥協

ひらがな

だきょう

動詞

to compromise with someone

日本語の意味

互いに譲り合って折り合いをつけること。 / 本来の水準・理想・信念などをある程度犠牲にして、相手や状況に合わせること。 / （比喩的に）自分の信念や名誉を傷つけるような譲歩をすること。

やさしい日本語の意味

あいてといけんがちがうとき、すこしゆずってきめる

このボタンはなに？

彼との問題について妥協することにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to compromise on the issue with him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

妥 (だ)協 (きょう)する

（ canonical ）

dakyō suru

（ romanization ）

妥 (だ)協 (きょう)し

（ stem ）

妥 (だ)協 (きょう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

妥協し

（ imperfective stem ）

だきょうし

（ imperfective stem ）

dakyō shi

（ imperfective ）

妥協し

（ continuative stem ）

だきょうし

（ continuative stem ）

dakyō shi

（ continuative ）

妥協する

（ stem terminative ）

だきょうする

（ stem terminative ）

dakyō suru

（ terminative ）

妥協する

（ attributive stem ）

だきょうする

（ attributive stem ）

dakyō suru

（ attributive ）

妥協すれ

（ hypothetical stem ）

だきょうすれ

（ hypothetical stem ）

dakyō sure

（ hypothetical ）

妥協せよ

（ imperative literary stem ）

妥協しろ

（ colloquial imperative stem ）

だきょうせよ

（ imperative literary stem ）

だきょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

dakyō seyo

（ imperative literary ）

dakyō shiro

（ colloquial imperative ）

妥協される

（ passive ）

だきょうされる

（ passive ）

dakyō sareru

（ passive ）

妥協させる

（ causative ）

妥協さす

（ causative ）

だきょうさせる

（ causative ）

だきょうさす

（ causative ）

dakyō saseru

（ causative ）

dakyō sasu

（ causative ）

妥協できる

（ potential ）

だきょうできる

（ potential ）

dakyō dekiru

（ potential ）

妥協しよう

（ volitional ）

だきょうしよう

（ volitional ）

dakyō shiyō

（ volitional ）

妥協しない

（ negative ）

だきょうしない

（ negative ）

dakyō shinai

（ negative ）

妥協せず

（ continuative negative ）

だきょうせず

（ continuative negative ）

dakyō sezu

（ continuative negative ）

妥協します

（ formal ）

だきょうします

（ formal ）

dakyō shimasu

（ formal ）

妥協した

（ perfective ）

だきょうした

（ perfective ）

dakyō shita

（ perfective ）

妥協して

（ conjunctive ）

だきょうして

（ conjunctive ）

dakyō shite

（ conjunctive ）

妥協すれば

（ conditional hypothetical ）

だきょうすれば

（ conditional hypothetical ）

dakyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

妥協案

ひらがな

だきょうあん

名詞

compromise proposal

日本語の意味

対立する双方が譲り合ってまとまる提案や案。完全には一方の希望どおりではないが、双方が受け入れ可能な折衷的な案。 / 意見の食い違いを調整するために出される、中間的・折衷的な解決策。

やさしい日本語の意味

二ついじょうのはんたいするいけんのあいだをとった、なかみちのあん

このボタンはなに？

彼らは妥協案を提出しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They submitted a compromise proposal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

妥 (だ)協 (きょう)案

（ canonical ）

dakyōan

（ romanization ）

あん

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

点ける

ひらがな

つける

動詞

turn on

日本語の意味

オンにする

やさしい日本語の意味

あかりやきかいがはたらくようにする

このボタンはなに？

会議室のプロジェクターを点ける前に、資料を全員に配って確認しておいたほうがいい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before you turn on the projector in the conference room, it's better to distribute the materials to everyone and have them check.

このボタンはなに？

詳細

関連語

点 (つ)ける

（ canonical ）

tsukeru

（ romanization ）

点 (つ)け

（ stem ）

点 (つ)けた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

点け

（ imperfective stem ）

つけ

（ imperfective stem ）

tsuke

（ imperfective ）

点け

（ continuative stem ）

つけ

（ continuative stem ）

tsuke

（ continuative ）

点ける

（ stem terminative ）

つける

（ stem terminative ）

tsukeru

（ terminative ）

点ける

（ attributive stem ）

つける

（ attributive stem ）

tsukeru

（ attributive ）

点けれ

（ hypothetical stem ）

つけれ

（ hypothetical stem ）

tsukere

（ hypothetical ）

点けよ

（ imperative literary stem ）

点けろ

（ colloquial imperative stem ）

つけよ

（ imperative literary stem ）

つけろ

（ colloquial imperative stem ）

tsukeyo

（ imperative literary ）

tsukero

（ colloquial imperative ）

点けられる

（ passive ）

つけられる

（ passive ）

tsukerareru

（ passive ）

点けさせる

（ causative ）

点けさす

（ causative ）

つけさせる

（ causative ）

つけさす

（ causative ）

tsukesaseru

（ causative ）

tsukesasu

（ causative ）

点けられる

（ potential ）

点けれる

（ colloquial potential ）

つけられる

（ potential ）

つけれる

（ colloquial potential ）

tsukerareru

（ potential ）

tsukereru

（ colloquial potential ）

点けよう

（ volitional ）

つけよう

（ volitional ）

tsukeyō

（ volitional ）

点けない

（ negative ）

点けぬ

（ negative ）

点けん

（ negative ）

つけない

（ negative ）

つけぬ

（ negative ）

つけん

（ negative ）

tsukenai

（ negative ）

tsukenu

（ negative ）

tsuken

（ negative ）

点けず

（ continuative negative ）

つけず

（ continuative negative ）

tsukezu

（ continuative negative ）

点けます

（ formal ）

つけます

（ formal ）

tsukemasu

（ formal ）

点けた

（ perfective ）

つけた

（ perfective ）

tsuketa

（ perfective ）

点けて

（ conjunctive ）

つけて

（ conjunctive ）

tsukete

（ conjunctive ）

点ければ

（ conditional hypothetical ）

つければ

（ conditional hypothetical ）

tsukereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

点

ひらがな

てん

助数詞

items or goods

日本語の意味

物事を数える助数詞。主に『試験での設問数』『アンケートなどの項目』『スポーツの得点・ポイント』『条文・規則などの項目』などを数える際に用いる。

やさしい日本語の意味

ものをかぞえることば。しなものやさくひんのかずにつかう

このボタンはなに？

私はスーパーマーケットでリンゴを三点買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought three apples at the supermarket.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

点

音読み

てん

訓読み

つける / ともる / たてる

文字

point; spot / decimal point / score (in a game); result; points / merit; worthy point / mark (e.g. in exam); grade; score / point (one's opinion, etc.); view; standpoint / skill; technique / dot; pixel / point (in an argument, story, etc.); matter; topic

日本語の意味

ポイント; スポット / 小数点 / スコア (ゲームで); 結果; ポイント / メリット; 価値のあるポイント / マーク (例: 試験で); グレード; スコア / ポイント (自分の意見など); 見解; 立場 / スキル; テクニック / ドット; ピクセル / ポイント (議論、物語などで); 問題; トピック

やさしい日本語の意味

ちいさなまるやしるしのこと。またものごとのようすやたいせつなところ。