検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

右衛門府

Google翻訳 / DeepL翻訳

右横書き

ひらがな

みぎよこがき

名詞

writing from right to left, such as for Arabic or Hebrew, or for older Japanese signs

日本語の意味

文字や文章を右から左へ向かって横に書くこと、またはその書き方・表記方式。アラビア語やヘブライ語、日本語の古い看板・見出しなどに見られる横書きの方向。 / 組版やレイアウトにおいて、行送りの方向が右から左へ進む横組みのスタイル。 / 右側から始めて左方向へ読み進める横書きの文章や表示。

やさしい日本語の意味

右横書きは、右から左へよこにもじをならべてかくこと。むかしのにほんでつかわれたことがあります。

このボタンはなに？

この本は右横書きのスタイルで書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is written in a right-to-left style.

このボタンはなに？

関連語

右 (みぎ)横 (よこ)書 (が)き

（ canonical ）

migi yokogaki

（ romanization ）

右に同じ

ひらがな

みぎにおなじ

フレーズ

慣用表現

ditto, what someone said

日本語の意味

右に同じ

やさしい日本語の意味

人が言ったことや書いたことと同じだと、みじかく言うときの言葉

このボタンはなに？

彼の意見には右に同じと思う人が多い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many people who think the same as his opinion.

このボタンはなに？

関連語

右 (みぎ)に同 (おな)じ

（ canonical ）

migi ni onaji

（ romanization ）

右揃え

ひらがな

みぎぞろえ / みぎそろえ

名詞

(graphic design) right alignment / (typography) flush-right alignment in horizontal text

日本語の意味

テキストや画像などの配置において、右側の位置にそろえること、またはその状態。 / 文書作成やデザインソフトで、段落や文字列の右端を基準として行をそろえるレイアウト方式。

やさしい日本語の意味

もじやえを、はこのみぎがわにまっすぐそろえてならべること

このボタンはなに？

このテキストは右揃えに設定されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This text is set to right alignment.

このボタンはなに？

関連語

右 (みぎ)揃 (そろ)え

（ canonical ）

右 (みぎ)揃 (ぞろ)え

（ canonical ）

migisoroe

（ romanization ）

migizoroe

（ romanization ）

右室

ひらがな

うしつ

名詞

Synonym of 右心室 (ushinshitsu, “(anatomy) right ventricle”)

日本語の意味

心臓の右側にある心室。全身から戻ってきた静脈血を受け取り、肺動脈へと送り出すポンプの役割をする部分。

やさしい日本語の意味

みぎがわのしんぞうのへやのひとつで、からだにいくまえのちをうけとるところ

このボタンはなに？

彼の右室は正常に機能しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His right ventricle is functioning normally.

このボタンはなに？

関連語

右 (う)室

（ canonical ）

ushitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

右雄

ひらがな

ゆうお / うお

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。文脈により読みは「みぎお」「ゆう」などさまざまだが、ここでは人名として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

右雄さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Uo is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

右 (あき)雄

（ canonical ）

Akio

（ romanization ）

お

（ hiragana ）

左衛門三郎

ひらがな

さえもんさぶろう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の氏名・通称などに用いられる固有名詞。「左衛門」は古代～中世にかけての官職名、「三郎」は三男などを意味する男子の名に由来する。 / 特定の人物を指す場合があるが、一般には姓・通称として用いられる名前。

やさしい日本語の意味

にほんのなまえのひとつで、みょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

左衛門三郎さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sawamon Saburo is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

左 (さ)衛 (え)門 (もん)三 (さぶ)郎

（ canonical ）

Saemonsaburō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

總督府

ひらがな

そうとくふ

漢字

総督府

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 総督府.

日本語の意味

Kyūjitai form of 総督府.

やさしい日本語の意味

昔の字で書いた総督のしごとをする役所のなまえ

このボタンはなに？

彼は總督府で働いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was working at the Governor's office.

このボタンはなに？

関連語

總 (そう)督 (とく)府

（ canonical ）

sōtokufu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

鎮守府将軍

ひらがな

ちんじゅふしょうぐん

名詞

歴史的

(military, historical) a commander of the northeastern military bases in defense against the 蝦夷 (Emishi)

日本語の意味

古代日本において、朝廷が蝦夷（えみし）に対する防衛のために東北地方の軍事拠点に派遣・設置した将軍、あるいはその役職・官職のこと。 / 律令制下で、特定地域の鎮護や防備を担当するために任じられた将軍の称号。 / （歴史・軍事）特に東北方面の守備・鎮圧を目的とした軍事指揮官、またはその官職名。

やさしい日本語の意味

むかしのきたのくにをまもるためにおかれたえらいぐんのかんぶ

このボタンはなに？

彼は鎮守府将軍としての任務を果たしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is fulfilling his duties as a military general.

このボタンはなに？

関連語

鎮 (ちん)守 (じゅ)府 (ふ)将 (しょう)軍

（ canonical ）

chinjufu shōgun

（ romanization ）

tinzyufusyaugun

（ romanization ）

鎭守府將軍

（ kyūjitai ）

ちんじゆふしやうぐん

（ hiragana historical ）

ぐん

（ hiragana ）

六衛府

ひらがな

りくえふ / ろくえふ

固有名詞

(history, government) the Six Guards since the early Heian period (左近衛府 (Sakon'efu, “Left Bodyguard”), 右近衛府 (Ukon'efu, “Right Bodyguard”), 左衛門府 (Saemonfu, “Left Gate Guard”), 右衛門府 (Uemonfu, “Right Gate Guard”), 左兵衛府 (Sahyōefu, “Left Soldier Guard”) and 右兵衛府 (Uhyōefu, “Right Soldier Guard”))

日本語の意味

平安時代以降における宮廷の軍事・警備組織の総称で、左近衛府・右近衛府・左衛門府・右衛門府・左兵衛府・右兵衛府の六つの官司を指す。 / 律令制下で宮城および京内の警備・護衛・治安維持などを担当した六つの官司の総称。

やさしい日本語の意味

へいあんじだいにみやこをまもったろくつのぶたいのそうごうしたなまえ

このボタンはなに？

六衛府の歴史について学ぶことは、中国の古代社会を理解する上で非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of the Liuwei Fu is very important for understanding ancient Chinese society.

このボタンはなに？

関連語

六 (ろく)衛 (え)府 • ^

（ canonical ）

六 (りく)衛 (え)府

（ canonical ）

Rokuefu

（ romanization ）

rokwefu

（ romanization ）

Rikuefu

（ romanization ）

rikwefu

（ romanization ）

ろくゑふ

（ hiragana historical ）

りくゑふ

（ hiragana historical ）

ふふ

（ hiragana ）

五衛府

ひらがな

ごえふ

固有名詞

(history, government) the Five Guards under the 大宝令 (Taihōryō, “Taihō Code”) (衛門府 (Emonfu, “Gate Guard”), 左衛士府 (Saejifu, “Left Guardsmen”), 右衛士府 (Uejifu, “Right Guardsmen”), 左兵衛府 (Sahyōefu, “Left Soldier Guard”) and 右兵衛府 (Uhyōefu, “Right Soldier Guard”))

日本語の意味

奈良・平安時代の律令制において宮城や京の治安・防衛などを担当した五つの官司の総称。衛門府・左衛士府・右衛士府・左兵衛府・右兵衛府を指す。

やさしい日本語の意味

だいほうりょうのきまりでおかれたみやこのごえいたいのそうしょう

このボタンはなに？

五衛府の歴史について学ぶことは、中国の古代社会を理解する上で非常に重要です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of the Five Guards is very important for understanding ancient Chinese society.

このボタンはなに？

関連語

五 (ご)衛 (え)府

（ canonical ）

Goefu

（ romanization ）

gowefu

（ romanization ）

ごゑふ

（ hiragana historical ）

ふ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★