検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

十六夜の月

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

9月

ひらがな

くがつ

漢字

九月

名詞

September

日本語の意味

暦上の第9の月、すなわち9月。

やさしい日本語の意味

一年のきゅうばんめのつきで、あきがはじまるごろのつき

このボタンはなに？

私は 9 月に日本へ行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go to Japan in September.

このボタンはなに？

詳細

六角

ひらがな

ろっかく

名詞

集合名詞直訳略語異表記短縮語

(literally, collective) six corners or angles / Clipping of 六角形 (rokkakukei, rokkakkei, “hexagon”).

日本語の意味

六つの角や頂点をもつこと。また、その形や図形。 / 「六角形」の略。六つの角を持つ多角形や、その形状をした物体。

やさしい日本語の意味

かどが六つあるかたちのこと。またはそのようなもののこと。

このボタンはなに？

この六角形のパズルを解くのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to solve this hexagonal puzzle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

六 (ろっ)角

（ canonical ）

rokkaku

（ romanization ）

rokukaku

（ romanization ）

ろくかく

（ hiragana historical ）

かく

（ hiragana ）

詳細

六ヶ所

ひらがな

ろっかしょ

漢字

六箇所

フレーズ

Used other than figuratively or idiomatically: see 六, ヶ所.

日本語の意味

青森県上北郡六ヶ所村を指す固有名詞。原子燃料サイクル施設などで知られる。 / 「六つの箇所」「六か所」という意味の表現。

やさしい日本語の意味

おなじものや　ばしょが　ろっこ　あることを　まとめていう　ことば

このボタンはなに？

私は六ヶ所で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I work at Rokkasho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

六 (ろっ)ヶ所

（ canonical ）

rokkasho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

六ヶ所

ひらがな

ろっかしょ

固有名詞

A village in Kamikita district, Aomori Prefecture, Japan

日本語の意味

青森県上北郡に属する村で、原子燃料サイクル施設などが立地していることで知られる。正式名称は「六ヶ所村」。

やさしい日本語の意味

あおもりけんかみきたぐんにあるむらのなまえ。げんしりょくのしせつでゆうめい。

このボタンはなに？

私は六ヶ所村で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Rokkasho Village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

六 (ろっ)ヶ所

（ canonical ）

Rokkasho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

四六

ひらがな

しろく

数詞

four sixes; twenty-four

日本語の意味

四つの六。六が四つ集まった数で、24を表す数詞。 / 転じて、「四六判（しろくばん）」の略として、本や紙の判型を指すことがある。

やさしい日本語の意味

しがろくふたつで二十四のこと。または二十四をあらわすことば。

このボタンはなに？

彼は四六時中、、仕事をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working around the clock.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)六

（ canonical ）

shiroku

（ romanization ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

涯月

ひらがな

がいげつ

固有名詞

古風

(dated) Aewol (a town in Jeju, Jeju, South Korea)

日本語の意味

固有名詞であり、韓国・済州特別自治道済州市の邑（町）『涯月（エウォル、Aewol）』を指す。古風な表現。

やさしい日本語の意味

かつてのちょうせんのしまのさいほくのまちのなまえ

このボタンはなに？

私は涯月に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Aewol.

このボタンはなに？

詳細

関連語

涯 (がい)月

（ canonical ）

Gaigetsu

（ romanization ）

gaigetu

（ romanization ）

がいげつ

（ hiragana historical ）

げつ

（ hiragana ）

詳細

涯月

ひらがな

がいげつ

固有名詞

Aewol (a town in Jeju, Jeju, South Korea)

日本語の意味

韓国・済州特別自治道済州市(チェジュ市)に属する邑(ウプ、小都市)で、観光地として知られる「涯月(エウォル、Aewol)」を指す地名。海岸線の景観が美しいことで有名。

やさしい日本語の意味

かんこくのじぇじゅどうにあるまちのなまえです

このボタンはなに？

私は涯月に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Aewol.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Eworu

（ romanization ）

エウォル

（ error-unknown-tag ）

詳細

有明の月

ひらがな

ありあけのつき

名詞

the moon still in the sky at the hours around dawn or sunrise

日本語の意味

夜明けや日の出のころになってもまだ空に残っている月。特に、明け方の空に白く淡く見える月をいう。 / 転じて、ほのかに残る面影や、はかないもののたとえとして用いられることもある。

やさしい日本語の意味

よあけちかくのそらにまだのこっているうすい月のこと

このボタンはなに？

有明の月が美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The moon at dawn is beautiful, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (あり)明 (あけ)の月

（ canonical ）

ariake no tsuki

（ romanization ）

つき

（ hiragana ）

詳細

月宮殿

ひらがな

げっきゅうでん

名詞

lunar palace of the Hindu god Chandra

日本語の意味

月の世界にあるとされる宮殿や御殿。神話・伝説・物語などで、月に住む神や仙人・姫などが暮らす場所として描かれる。「月の宮殿」「月の御殿」に相当する語。

やさしい日本語の意味

インドのしんとうチャンドラがすむといわれるつきのきゅうでん

このボタンはなに？

月宮殿はヒンドゥー教の神チャンドラの住処だと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that the lunar palace is the dwelling of the Hindu god Chandra.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gakkūden

（ romanization ）

がっくうでん

（ hiragana ）

詳細

月天子

ひらがな

がってんし / げってんし

固有名詞

Chandra (Hindu lunar god)

日本語の意味

月の天子、月を司る神格化された存在や神。月の神格を指す語として用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

インドのしんわにでてくる、つきをかみとしてあらわしたそんざいのなまえ

このボタンはなに？

月天子の神話は、インドの文化に深く根ざしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The myth of Chandra is deeply rooted in Indian culture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

月 (がっ)天 (てん)子

（ canonical ）

Gattenshi

（ romanization ）

gwatutensi

（ romanization ）

ぐわつてんし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する