和英辞書

六ヶ所

ひらがな

ろっかしょ

漢字

六箇所

フレーズ

Used other than figuratively or idiomatically: see 六, ヶ所.

日本語の意味

青森県上北郡六ヶ所村を指す固有名詞。原子燃料サイクル施設などで知られる。 / 「六つの箇所」「六か所」という意味の表現。

やさしい日本語の意味

おなじものや　ばしょが　ろっこ　あることを　まとめていう　ことば

中国語（簡体字）の意味

六处 / 六个地点 / 六个地方

中国語（繁体字）の意味

六個地方 / 六處 / 六個地點

韓国語の意味

여섯 곳 / 여섯 군데

インドネシア語

enam tempat / enam lokasi

ベトナム語の意味

sáu nơi / sáu chỗ / sáu địa điểm

タガログ語の意味

anim na lugar / anim na pook / anim na lokasyon

私は六ヶ所で働いています。

I work at Rokkasho.

中国語（簡体字）の翻訳

我在六个地方工作。

中国語（繁体字）の翻訳

我在六個地方工作。

韓国語訳

저는 여섯 곳에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya bekerja di enam tempat.

ベトナム語訳

Tôi làm việc ở Rokkasho.

タガログ語訳

Nagtatrabaho ako sa anim na lugar.

意味（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see 六, ヶ所.

六 (ろっ)ヶ所 （ canonical ）

rokkasho （ romanization ）

しょ （ hiragana ）