検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

勝ち

ひらがな
がち
接尾辞
形態素
日本語の意味
物事に勝つこと。また、その状態。 / (接尾辞的に)そのような傾向・性質が強いこと。例:『涙もろい』の『もろ』のような用法。
やさしい日本語の意味
どうしやめいしのあとにつけてそうなりやすいことやよくすることを表す
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

勝ち

ひらがな
かち
名詞
日本語の意味
勝利
やさしい日本語の意味
しあいやしょうぶであいてにかつこと。
このボタンはなに?

Thanks to our hard work, we seized a victory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

逃げるが勝ち

ことわざ
日本語の意味
危険な状況や不利な立場では、無理に立ち向かうよりも、いったん逃れる(退く)ことで、最終的に自分を守り、次の好機につなげることが賢明であるという教え。
やさしい日本語の意味
むりにたたかわないで にげるほうが いのちや だいじなものを まもれて けっきょく かちになる といういみ
このボタンはなに?

In this situation, I think it's best to follow the proverb 'discretion is the better part of valor'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

早いもの勝ち

フレーズ
日本語の意味
誰よりも早く行動した人が有利な立場や利益を得られるということを表す表現。
やさしい日本語の意味
先にした人や早く来た人がほしいものを手に入れられること
このボタンはなに?

This sale is first come, first served.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

勝ち目

名詞
日本語の意味
勝つ可能性、勝利する見込み。また、その度合い。
やさしい日本語の意味
あるたたかいやあらそいで、じぶんがかつことができそうなみこみ
このボタンはなに?

I think there's no shot at winning this match.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勝ち確

名詞
俗語
日本語の意味
ある勝負や試合などで、自分または味方の勝利がほぼ確実な状況・状態を指す俗語。『勝ちが確定している』『負ける要素がほとんどない』というニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
もう勝つことがほとんど決まっているようなようすをいうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逆転勝ち

ひらがな
ぎゃくてんがち
名詞
日本語の意味
劣勢や不利な状況から形勢を覆して最終的に勝利すること。 / 一度は負けが確実と思われた状況から、流れを変えて勝つこと。
やさしい日本語の意味
まけていたり、まけそうだったが、さいごにかつこと
このボタンはなに?

His team achieved a comeback victory at the last moment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

逆転勝ち

ひらがな
ぎゃくてんがち
動詞
日本語の意味
形勢が不利な状態から一転して勝利を収めること / 負けている状況から流れを変えて最終的に勝つこと
やさしい日本語の意味
まけそうでも、さいごに かつこと
このボタンはなに?

His team pulled off a come-from-behind victory in the last five minutes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★