検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(に)げるが勝

Google翻訳 / DeepL翻訳

勝

ひらがな

しょう

助数詞

wins, victories

日本語の意味

試合や競技などで相手に勝つこと。また、その回数。 / 勝利した試合や勝負の数を数える助数詞。

やさしい日本語の意味

かつことのかずをかぞえることば。しあいのかちのかずにつかう。

このボタンはなに？

彼は今年、既に 5勝を挙げています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has already achieved five wins this year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

勝

ひらがな

かち

漢字

勝ち

名詞

win, victory

日本語の意味

試合や争いごとで相手に勝つこと。勝利。 / 勝敗において優勢であること。 / （姓名として）かつ、まさる、などの読みを持つ漢字。

やさしい日本語の意味

たたかいなどであいてよりよいけっかになること

このボタンはなに？

彼は試合で勝ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won the match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

勝

ひらがな

まさる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「勝」は、主に男性に用いられる人名（名）としての固有名詞で、「勝利」「負けないこと」「優れていること」などの願いやイメージを込めて付けられる名前です。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。かんじの勝をなまえにしたもの。

このボタンはなに？

勝は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Katsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Masaru

（ romanization ）

まさる

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

勝

音読み

しょう

訓読み

かつ / まさる

文字

第3学年配当漢字漢字表記

(win a game): かつ, かち / (be superior to): まさる

日本語の意味

(試合に勝つ): かつ、かち / (上に立つ): まさる

やさしい日本語の意味

あいてにまけないこと。ほかのものよりつよく、よいこと。

このボタンはなに？

彼は試合で勝った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won the game.

このボタンはなに？

詳細

げいげい

副詞

古風

(dated) gaggingly, heavingly / (dated) belchingly, burpingly

日本語の意味

むかむかして吐きそうなさま / げっぷや吐き気を催すようなさま

やさしい日本語の意味

むねがきもちわるくて、はきそうになったり、げっぷがでそうになるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼の料理はげいげいとまずい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His cooking is gaggingly bad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

げいげい

（ canonical ）

ゲーゲー

（ canonical ）

gēgē

（ romanization ）

詳細

げいげい

名詞

古風

(dated) a burp, a belch

日本語の意味

げいげい: 古風な表現で、げっぷ・おくびのこと。食後などに胃の中の空気が口から逆流して出ること、またはその音を指す。

やさしい日本語の意味

口から　ガスや　食べものの　においを　ふきだすこと

このボタンはなに？

彼は大きなげいげいをした後、顔を赤らめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After he let out a big burp, he blushed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

げいげい

（ canonical ）

ゲーゲー

（ canonical ）

gēgē

（ romanization ）

詳細

じげ

漢字

地毛

名詞

one's real/natural hair (as opposed to a wig or extensions)

日本語の意味

自然のままの自分の髪。かつらや付け毛ではない本来の髪。

やさしい日本語の意味

うまれたときからのかみのけ。つけげやかつらではないかみのけ。

このボタンはなに？

彼のじげを知るためには、、もっと深く関わる必要がある。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to know his true self, we need to get involved more deeply.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jige

（ romanization ）

dige

（ romanization ）

ぢげ

（ hiragana historical ）

詳細

N3 Grammar

～げ

文法

indicates the quality of being similar to or having a tendency towards

日本語の意味

似ている、または傾向がある性質を示す

やさしい日本語の意味

ようすや気持ちがそのものににていると感じるときにつけることば

このボタンはなに？

日本語の文法で「～げ」は、何かに似ている様子や傾向を示す表現だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japanese grammar, the suffix '-ge' expresses the quality of seeming to be something or having a tendency toward it.

このボタンはなに？

詳細

げ

音節

The hiragana syllable げ (ge). Its equivalent in katakana is ゲ (ge).

日本語の意味

ひらがなの「げ」。カタカナでは「ゲ」に相当する音節。

やさしい日本語の意味

ひらがなでげのおとをしめすもじ。かたかなではゲです。

このボタンはなに？

げんきになったげんきなねこがげんきになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The energetic cat became healthy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

げ

漢字

下

名詞

下: bottom, low

日本語の意味

ひらがなの「げ」 / 漢字「下」の音読みの一つ / 位置や順序が下の方・下位であることを表す語。例：「上下（じょうげ）」「上下関係（じょうげかんけい）」などの下の意 / 上下・高低などの対をなす語のうち、下位・低位に当たる側を指す要素語

やさしい日本語の意味

したのほう、ひくいほうをあらわすことば。くらいやだんで、したをいう。

このボタンはなに？

彼は箱のげを確認しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He checked the bottom of the box.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

Webで検索する