和英辞書

～げ

ひらがな

げ

漢字

気

連体詞

indicates the quality of being similar to or having a tendency towards

日本語の意味

似ている、または傾向がある性質を示す

やさしい日本語の意味

ようすや気持ちがそのものににていると感じるときにつけることば

日本語の文法で「～げ」は、何かに似ている様子や傾向を示す表現だ。

In Japanese grammar, the suffix '-ge' expresses the quality of seeming to be something or having a tendency toward it.

中国語（簡体字）の翻訳

在日语语法中，“～げ”是表示看起来像某种样子或具有某种倾向的表达。

中国語（繁体字）の翻訳

在日語文法中，「～げ」是一種表示看起來像某種情形或具有某種傾向的表現。

韓国語訳

일본어 문법에서 '〜げ'는 무엇인가를 닮은 모습이나 경향을 나타내는 표현이다.

インドネシア語訳

Dalam tata bahasa Jepang, 「〜げ」 adalah ungkapan yang menunjukkan keadaan atau kecenderungan yang tampak seperti sesuatu.

ベトナム語訳

Trong ngữ pháp tiếng Nhật, 「〜げ」là một biểu hiện chỉ vẻ bề ngoài hoặc xu hướng giống như một điều gì đó.

タガログ語訳

Sa gramatika ng wikang Hapon, ang '～げ' ay isang ekspresyon na nagsasaad ng tila anyo o tendensiyang kahawig ng isang bagay.