検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

禁手

ひらがな
きんじて
漢字
禁じ手
名詞
異表記 別形
日本語の意味
禁じられている手段や方法。特に、囲碁や将棋などの競技でルール上許されていない着手や反則の手。 / 一般的に、道徳的・社会的な規範に反するため行ってはならないとされるやり方や手段。 / 物事を解決する際に最後の手段としても通常は用いるべきではないとされる方法。
やさしい日本語の意味
してはいけないときそくで決められているうごきややりかた
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オナ禁

ひらがな
おなきん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
自慰行為を意図的に行わないこと。また、その期間や取り組み自体を指す俗語。
やさしい日本語の意味
あるあいだじぶんでいんらんこういをしないでがまんすること
このボタンはなに?

He feels that his concentration has improved since he started abstaining from masturbation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

海禁

ひらがな
かいきん
名詞
歴史的
日本語の意味
海上貿易や海外渡航を禁じる政策や命令。特に、明・清代中国や江戸時代初期の日本で行われた対外貿易統制策を指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
国がうみの出入りをきびしく止めて、ほかの国とのあきないをさせないこと
このボタンはなに?

During the era of haijin, interactions with foreign countries were strictly limited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

嚴禁

ひらがな
げんきん
漢字
厳禁
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 厳禁 (“strict prohibition”)
やさしい日本語の意味
ぜったいにしてはいけないこと
このボタンはなに?

Smoking is strictly prohibited in this area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

襤褸が出る

ひらがな
ぼろがでる
動詞
慣用表現
日本語の意味
欠点や秘密が明らかになってしまうこと。隠していた悪事や不都合な事実が露見すること。
やさしい日本語の意味
かくしていたにがてなところや、よくないひみつが人にしられてしまうようす
このボタンはなに?

His lies were exposed, resulting in his faults being revealed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出囃子

ひらがな
でばやし
名詞
広義 通例
日本語の意味
歌舞伎や寄席などで、出演者が登場するときに演奏される音楽。また、転じて、登場や開始の際に流されるテーマ音楽。
やさしい日本語の意味
えんげきやおどりで、ひとがぶたいに出るときにながれるみちびきの音楽
このボタンはなに?

His entrance theme always livens up the venue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

旅に出る

ひらがな
たびにでる
フレーズ
日本語の意味
旅行や旅を始めること。出発すること。
やさしい日本語の意味
ふだんいるばしょをはなれて、とおくへあそびやけいかくのためにいくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出桜

ひらがな
でざくら / いでざくら
名詞
廃用
日本語の意味
出てくる桜の花。咲きはじめの桜。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたことばで サクラメントというまちを でていくこと
このボタンはなに?

He left Sacramento behind and set out on a new journey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

溢れ出る

ひらがな
あふれでる
動詞
日本語の意味
いっぱいになってあふれる。限度をこえて外に出る。
やさしい日本語の意味
なかみがいっぱいになり、中からそとへたくさん流れ出るようすをあらわすこと
このボタンはなに?

The fruits packed tightly in the box spilled out through the gaps under their weight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出て行け

ひらがな
でていけ / でてゆけ
動詞
活用形 命令法
日本語の意味
imperative of 出て行く (deteiku): get out! scram!
やさしい日本語の意味
人にそのばからはなれてほしいとつよくいうときのことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★