和英辞書

嚴禁

ひらがな

げんきん

漢字

厳禁

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 厳禁 (“strict prohibition”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 厳禁 (“strict prohibition”)

やさしい日本語の意味

ぜったいにしてはいけないこと

中国語（簡体字）の意味

严格的禁止 / 严厉的禁令 / 严禁规定

中国語（繁体字）の意味

嚴格的禁止 / 嚴令不得

韓国語の意味

엄금 / 엄격한 금지

インドネシア語

larangan keras / larangan tegas / larangan mutlak

ベトナム語の意味

sự nghiêm cấm / lệnh cấm nghiêm ngặt / cấm tuyệt đối

タガログ語の意味

mahigpit na pagbabawal / istriktong pagbabawal / mahigpit na ipinagbabawal

このエリアでは喫煙は嚴禁です。

Smoking is strictly prohibited in this area.

中国語（簡体字）の翻訳

此区域严禁吸烟。

中国語（繁体字）の翻訳

此區域內嚴禁吸菸。

韓国語訳

이 구역에서는 흡연이 엄격히 금지되어 있습니다.

インドネシア語訳

Merokok dilarang keras di area ini.

ベトナム語訳

Khu vực này nghiêm cấm hút thuốc.

タガログ語訳

Mahigpit na ipinagbabawal ang paninigarilyo sa lugar na ito.

意味（1）

Kyūjitai form of 厳禁 (“strict prohibition”)

嚴 (げん)禁 （ canonical ）

genkin （ romanization ）

厳禁 （ shinjitai ）

きん （ hiragana ）