検索結果- 日本語 - 英語
人の世
ひらがな
ひとのよ
フレーズ
日本語の意味
人が生きて生活しているこの世。人間社会。 / 世の中の人情や人間関係が織りなす世界。
やさしい日本語の意味
にんげんがいきるよのなか。またはおとことおんなのあいのこと。
中国語(簡体)
人间 / 男女之情
関連語
幾人
ひらがな
いくにん / いくたり
代名詞
古風
日本語の意味
どれくらいの人数か、人の数をたずねたり表したりする語。 / (「幾人も」の形で)多くの人。大勢の人。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、なんにんかをたずねることば。いくにんもはたくさんのひと。
中国語(簡体)
多少人(旧用法) / 许多人(旧用法)
関連語
幾人
ひらがな
いくにん / いくたり
代名詞
古語
日本語の意味
どれくらいの人数か、どんな人々かを問う古風な表現。 / 多くの人々を漠然と指す古風な表現。
やさしい日本語の意味
むかしのことばでひとのかずをたずねるたくさんのひとともいう
中国語(簡体)
多少人(古) / 许多人(古)
関連語
函人
ひらがな
かっちゅうし
漢字
甲冑師
名詞
日本語の意味
武具を作ったり、修理したりする職人。甲冑師。 / 函館(箱館)の出身者。または、函館にゆかりのある人を指す場合もあるが、一般的ではない用法。
やさしい日本語の意味
よろいと ぶきを つくり なおす しごとを する ひと
中国語(簡体)
负责军械与武器维护管理的人员 / 制作或修理铠甲的工匠
関連語
帰化人
ひらがな
きかじん
名詞
日本語の意味
他国の国籍を取得して、その国の国民となった人。
やさしい日本語の意味
ほかのくにでうまれあとでべつのくにのひととしてみとめられたひと
中国語(簡体)
归化公民 / 通过归化取得某国国籍的人
関連語
文化人
ひらがな
ぶんかじん
名詞
日本語の意味
文化や芸術に理解があり、その分野で活動する人。 / 教養があり、文化的な生活様式を身につけている人。
やさしい日本語の意味
ぶんかやげいじゅつにくわしく、たくさんふれている人
中国語(簡体)
有文化的人 / 有教养的人 / 知识分子
関連語
半島人
ひらがな
はんとうじん
名詞
日本語の意味
ある国や地域の文化・歴史・生活様式などを背景に持つ人々を指す語。しばしば特定地域の出身者や居住者に対する呼称として用いられるが、文脈によっては差別的・蔑視的な含意を帯びることがある。
やさしい日本語の意味
はんとうにすむひとをさすことばです。けいべつやさげすみをふくむのでつかわないほうがよいです。
中国語(簡体)
半岛居民 / (尤指)朝鲜半岛的居民(韩国人或朝鲜人) / (历史用法)指西班牙本土出生者(Peninsulares)
関連語
告訴人
ひらがな
こくそにん
名詞
日本語の意味
刑事・民事を問わず、裁判所や捜査機関に対し、犯罪事実や権利侵害を訴え出る人。訴えを起こした側の人。 / 広く、自分が被った被害や不利益について、公式な場で申し立て・訴えを行う人。
やさしい日本語の意味
こまったことをうったえるために、けいさつやさいばんしょに申し出る人
中国語(簡体)
提出控告的人 / 原告 / 指控者
関連語
万人
ひらがな
ばんにん
名詞
日本語の意味
みんな、すべての人々
やさしい日本語の意味
すべてのひとといういみで、ねんれいやぶんかにかんけいなく、みんなをさすことば
中国語(簡体)
众人 / 所有人 / 人人
関連語
loading!
Loading...