和英辞書

函人

ひらがな

かっちゅうし

漢字

甲冑師

名詞

armorer; armourer

日本語の意味

武具を作ったり、修理したりする職人。甲冑師。 / 函館（箱館）の出身者。または、函館にゆかりのある人を指す場合もあるが、一般的ではない用法。

やさしい日本語の意味

よろいと ぶきを つくり なおす しごとを する ひと

中国語（簡体字）の意味

负责军械与武器维护管理的人员 / 制作或修理铠甲的工匠

中国語（繁体字）の意味

甲胄匠 / 兵器匠 / 軍械員

韓国語の意味

갑옷·무기 제작자 / 갑옷·무기 수리공 / 병기·무기고 관리 담당자

インドネシア語

perajin baju zirah / petugas pemelihara senjata (militer)

ベトナム語の意味

Thợ rèn, chế tạo áo giáp và vũ khí / Nhân viên bảo quản, sửa chữa, cấp phát vũ khí (trong quân đội)

タガログ語の意味

panday ng baluti at sandata / tagagawa at tagapag-ayos ng sandata at baluti / tagapangalaga ng mga sandata (militar)

彼はこの町で最も優れた函人です。

He is the best armorer in this town.

中国語（簡体字）の翻訳

他是这个镇上最优秀的函馆人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是這個鎮裡最優秀的函人。

韓国語訳

그는 이 마을에서 가장 뛰어난 函人입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah '函人' yang paling unggul di kota ini.

ベトナム語訳

Anh ấy là người 函人 xuất sắc nhất ở thị trấn này.

タガログ語訳

Siya ang pinakamagaling na 函人 sa bayang ito.

意味（1）

armorer; armourer

函 (かん)人 （ canonical ）

kanjin （ romanization ）

じん （ hiragana ）