検索結果- 日本語 - 英語

永住

ひらがな
えいじゅう
名詞
日本語の意味
ある土地や国に長期間、または一生住み続けること。 / 転居や帰国を前提とせず、恒久的な居住地とすること。
やさしい日本語の意味
ずっとそのくにやばしょにすみつづけること
中国語(簡体)
永久居留 / 永久居住 / 永久居留权
このボタンはなに?

He obtained permanent residence in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他在日本获得了永住权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

従順

ひらがな
じゅうじゅん
名詞
日本語の意味
相手に逆らわず、素直に言うことを聞くこと。従う態度や性質。
やさしい日本語の意味
めいれいやことばに、よくしたがうようすや、そのしせい
中国語(簡体)
服从 / 顺从 / 听命
このボタンはなに?

He is always obedient and always follows instructions.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是很顺从,一定会服从指示。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

従順

ひらがな
じゅうじゅん
形容詞
日本語の意味
他者の指示や命令によく従い、逆らわないさま / おとなしく素直で扱いやすいさま
やさしい日本語の意味
人のいうことをよく聞き、さからわないようす
中国語(簡体)
顺从的 / 服从的 / 听话的
このボタンはなに?

He is a very obedient dog, he follows orders immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一只非常听话的狗,很快就会服从命令。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

従順

ひらがな
じゅうじゅん
動詞
日本語の意味
命令や指示に素直に従うさま / 反抗せず、おとなしく人の言うことを聞くさま
やさしい日本語の意味
ほかのひとのいうことや めいれいを よくきいて さからわないように する
中国語(簡体)
服从 / 听从 / 顺从
このボタンはなに?

He always obediently follows his boss's orders.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是顺从地听从上司的命令。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

従犯

ひらがな
じゅうはん
名詞
日本語の意味
共犯者として犯罪に関与する者、またはその立場・身分 / 刑法上、正犯を補助する形で犯罪に加担した者を指す法律用語
やさしい日本語の意味
おおもとのはんざいをした人を手つだっていっしょにわるいことをした人
中国語(簡体)
在共同犯罪中起次要或辅助作用的人 / 从犯;帮凶
このボタンはなに?

He was arrested as an accomplice to the crime.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为该犯罪的从犯被逮捕了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

従前

ひらがな
じゅうぜん
名詞
過去形 先行
日本語の意味
以前から今まで続いていること、またはその状態。従来。 / それまでに行われていたこと、過去においての状態ややり方。
やさしい日本語の意味
これまでのことや、まえからしていたことをいうことば
中国語(簡体)
从前 / 以前 / 过去
このボタンはなに?

He wanted to return to his previous life.

中国語(簡体字)の翻訳

他想回到以前的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

十善

ひらがな
じゅうぜん
名詞
日本語の意味
仏教で説かれる十種の善い行い。十悪をなさないことによって成就される善行を指す。 / (仏教思想から転じて)最高善・無上の徳を具えた存在としての天子・皇帝を指す称号。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでいう こころと ことばと 行いの よい 十この おきての こと
中国語(簡体)
佛教:十善业(即十种善行,戒除十恶) / 天皇(日本)
このボタンはなに?

In Buddhism, it is considered important to perform the ten good acts.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,行十善被认为很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

住職

ひらがな
じゅうしょく
名詞
日本語の意味
仏教寺院で、寺を統括し、宗教活動や寺務全般を管理する僧侶の長。住持ともいう。 / 特定の寺院に正式に任命され、その寺を代表する責任ある僧侶。
やさしい日本語の意味
おてらでいちばんえらいおぼうさんのことで、おてらをまもりせわをするひと
中国語(簡体)
佛寺的住持(寺院负责人) / 担任住持之职
このボタンはなに?

The head priest of this temple is very kind.

中国語(簡体字)の翻訳

这座寺庙的住持非常亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

銃殺隊

ひらがな
じゅうさつたい
名詞
日本語の意味
銃殺の役目を行う隊。特に、死刑囚や処刑される者を銃で撃ち殺すために編成された兵士の集団。 / 銃による一斉射撃で対象を処刑するために組織された人員のグループ。
やさしい日本語の意味
ならんだ人がいっせいにじゅうをうって、人をしけいにするためのぐんたいのグループ
中国語(簡体)
枪决队 / 行刑枪队 / 执行枪决的士兵小队
このボタンはなに?

He was executed by a firing squad.

中国語(簡体字)の翻訳

他被枪决了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性獣

ひらがな
せいじゅう
名詞
新語 俗語
日本語の意味
性欲が非常に強く、性的な行動や関心に支配されているかのような人、またはそのように見なされる存在を指す俗語的・比喩的表現。
やさしい日本語の意味
とてもつよい性よくをもつ人や生きものをわらっていうことば
中国語(簡体)
性欲极强的人 / 好色如兽的人 / 色狼
このボタンはなに?

He was behaving like a sex beast.

中国語(簡体字)の翻訳

他举止像个性兽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★