和英辞書

永住

ひらがな

えいじゅう

名詞

permanent residence

日本語の意味

ある土地や国に長期間、または一生住み続けること。 / 転居や帰国を前提とせず、恒久的な居住地とすること。

やさしい日本語の意味

ずっとそのくにやばしょにすみつづけること

中国語（簡体字）の意味

永久居留 / 永久居住 / 永久居留权

中国語（繁体字）の意味

永久居留權 / 永久居留資格 / 永久居住

韓国語の意味

한 지역이나 나라에 영구히 거주함 / 영구 거주

ベトナム語の意味

sự thường trú / sự định cư vĩnh viễn / quyền thường trú

タガログ語の意味

permanenteng paninirahan / pangmatagalang paninirahan / katayuang permanenteng paninirahan

彼は日本で永住権を取得しました。

He obtained permanent residence in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

他在日本获得了永住权。

中国語（繁体字）の翻訳

他在日本取得了永久居留權。

韓国語訳

그는 일본에서 영주권을 취득했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được cấp quyền cư trú vĩnh viễn tại Nhật Bản.

タガログ語訳

Nakuha niya ang permanenteng paninirahan sa Japan.

意味（1）

permanent residence

永 (えい)住 （ canonical ）

eijū （ romanization ）

eidyū （ romanization ）

えいぢゆう （ hiragana historical ）

じゅう （ hiragana ）