検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

編訳

ひらがな
へんやくする
漢字
編訳する
動詞
日本語の意味
原文を翻訳するとともに、内容を整理・編集して読みやすくすること。 / 原典の趣旨を保ちつつ、訳す段階で構成や表現を手直しすること。
やさしい日本語の意味
ほかのことばの文をよみやすくなおしながらべつのことばにうつすこと
このボタンはなに?

He translated and edited the book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

編年

ひらがな
へんねん
名詞
日本語の意味
年代順に出来事や資料を整理すること。 / 歴史上の事象を時間的な順序に従って配列し、体系づける作業やその結果としての体系。
やさしい日本語の意味
れきしのできごとを年のじゅんにまとめてしるしたもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一一

ひらがな
いちいち
漢字
一々
副詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of 一々
やさしい日本語の意味
すべてについて、ひとつずつ、こまかくするようす
このボタンはなに?

He acted according to my instructions one by one.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一敗

ひらがな
いっぱい
名詞
日本語の意味
1回の敗北
やさしい日本語の意味
まけがひとつあること
このボタンはなに?

Although they had strengthened the team's capabilities through years of effort, an unexpected single defeat in the final forced a reassessment of their tactics and mental approach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一人

ひらがな
ひとり / いちにん
名詞
Lua実行エラー
日本語の意味
一人 / 独身、特異性 / 自分の努力や力 / 未婚の人、独身
やさしい日本語の意味
ひとのかずがひとつであること。じぶんだけですることや、けっこんしていないひとのこと。
このボタンはなに?

There is one person in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一度に

ひらがな
いちどに
副詞
日本語の意味
一度に
やさしい日本語の意味
ある行動をまとめていっぺんにするようす
このボタンはなに?

I'm not good at cooking many dishes all at once.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

一日

ひらがな
ついたち
名詞
稀用
日本語の意味
(まれ)月の最初の日
やさしい日本語の意味
ついたちはつきのさいしょのひのこと
このボタンはなに?

Today is the first day of March.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一度

ひらがな
いちど
名詞
日本語の意味
一度
やさしい日本語の意味
いちどはあることをいっかいだけすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

第一

ひらがな
だいいち
名詞
日本語の意味
まず第一に
やさしい日本語の意味
いちばんめ。ほかのものよりさきで、いちばんだいじなもの。
このボタンはなに?

Employees who recognize that safety comes first can respond calmly in emergencies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一人

ひらがな
ひとり
名詞
日本語の意味
一人
やさしい日本語の意味
人がひとりだけいるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The success of the research ultimately rested on his shoulders, and he showed the resolve to take on that responsibility on his own.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★