検索結果- 日本語 - 英語

稀釈

ひらがな
きしゃく
漢字
希釈
動詞
異表記 別形
日本語の意味
液体や溶液などの濃度を下げること / 物事の効果や強さを弱めること
やさしい日本語の意味
こい液体や薬を水などでまぜて、うすくすること
中国語(簡体)
稀释;使变稀 / 使溶液浓度降低 / 加入溶剂以稀释
このボタンはなに?

In this chemical experiment, it is necessary to properly dilute the liquid in order to obtain accurate results.

中国語(簡体字)の翻訳

在本次化学实验中,为了获得准确的结果,需要将液体适当地稀释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

以北

ひらがな
いほく
名詞
日本語の意味
ある地点よりも北の地域、またはそこから北に位置する範囲を指す語。『以北』は多くの場合、地名の後について「○○以北」の形で用いられ、その地点から北側にある地域全体を表す。
やさしい日本語の意味
あるばしょよりきたがわにあるくにやちいきのこと
中国語(簡体)
某地以北的地区 / 北侧区域(相对于基准点) / 北方范围(从某一点向北)
このボタンはなに?

My house is located north of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家位于东京以北。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄色い声

ひらがな
きいろいこえ
名詞
慣用表現
日本語の意味
高く甲高い声、特に女性や子供が上げる騒がしい声・歓声を指す表現。 / (比喩的に)集団で上げる黄色い歓声、興奮や熱狂を示す叫び声。
やさしい日本語の意味
女の人や子どもが出す、たかくてよくとおるさけびごえ
中国語(簡体)
尖细的声音 / (多指女性的)尖叫声、欢呼声 / 刺耳的高音
このボタンはなに?

His high-pitched voice echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的尖叫声在整个房间回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

北東

ひらがな
ほくとう
名詞
日本語の意味
ある地点を基準にしたときの方角のひとつで、北と東の中間の方向。また、その方角に位置する地域や場所。 / 地図やコンパス上で、北を0度(または360度)、東を90度とした場合のおよそ45度の方向。 / 比喩的に、特定の地域や国の北東側にあたるエリアを指す表現。
やさしい日本語の意味
きたとひがしのあいだのほうこうをあらわすことば
中国語(簡体)
东北方向 / 东北方位
このボタンはなに?

My house is located in the northeast of the city.

中国語(簡体字)の翻訳

我家位于市的东北部。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黙秘権

ひらがな
もくひけん
名詞
日本語の意味
刑事手続などにおいて、自己に不利益となる供述を拒むことができる権利。供述を強要されない権利。
やさしい日本語の意味
じぶんに不利なことを言わないために だまっていてもよい けんり
中国語(簡体)
沉默权 / 保持沉默的权利 / 拒绝自证其罪的权利
このボタンはなに?

The defendant has the right to remain silent.

中国語(簡体字)の翻訳

被告人可以行使沉默权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸骨舌骨筋

ひらがな
きょうこつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
胸骨から舌骨へと走行する首の前面に位置する細長い筋肉で、舌骨を下制する働きを持つ。胸骨舌骨筋。
やさしい日本語の意味
むねのほねと のどのうしろの こつを むすぶ ほそくて ながい すじのような にく
中国語(簡体)
连接胸骨与舌骨的颈前部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用为下压舌骨和喉部 / 在吞咽与发声时有助于稳定并下移舌骨
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his sternohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的锻炼,以锻炼胸骨舌骨肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
やさしい日本語の意味
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
中国語(簡体)
疯狂的;发狂的 / 失去理智的;狂乱的
このボタンはなに?

He was behaving as if he was crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得仿佛发了疯。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ケツ
訓読み
める / まる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
決める、決定する、裁く / 殺す、死刑にする / 破裂させる
やさしい日本語の意味
ものごとをはっきりきめることをあらわすもじ。みずがせきをやぶることもいう
中国語(簡体)
决定;裁断;判定 / 处死;杀死 / 决口;冲破;(堤坝)崩裂
このボタンはなに?

He is a character who decides his own fate.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个自己决定命运的角色。

このボタンはなに?

音読み
/
訓読み
とき / ちぎる / める
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
期間 / 時間 / 日付 / 用語
やさしい日本語の意味
ときやあいだをあらわす漢字
中国語(簡体)
时期;阶段 / 期限;学期 / 日期;约定的日期
このボタンはなに?

The exam period is very busy.

中国語(簡体字)の翻訳

考试期间非常忙。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
くるしい / くるしむ / くるしめる / にがい / にが
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
痛み、苦悩、苦しみ、不快感、困難、心配 / (仏教)苦、苦しみ
やさしい日本語の意味
くるしさやなやみとにがいあじをあらわすかんじ。こころやからだがつらいこと。
中国語(簡体)
痛苦;苦难;辛苦 / 不适;烦恼、忧虑 / (佛教)苦,苦谛
このボタンはなに?

When will this pain end?

中国語(簡体字)の翻訳

这痛苦什么时候才能结束呢?

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★