検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きしゃくしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

稀釈

ひらがな

きしゃく

漢字

希釈

名詞

異表記別形

Alternative form of 希釈

日本語の意味

他の語「希釈」と同じ意味を持つ異表記・別表記であることを示す。

やさしい日本語の意味

こい液体などに水をまぜて、うすくすること

このボタンはなに？

この化学実験では、正確な結果を得るために稀釈が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this chemical experiment, dilution is necessary to obtain accurate results.

このボタンはなに？

詳細

関連語

稀 (き)釈

（ canonical ）

kishaku

（ romanization ）

しゃく

（ hiragana ）

詳細

希釈

ひらがな

きしゃくする

漢字

希釈する

動詞

to dilute

日本語の意味

液体などに他の液体や物質を加えて、濃度を低くすること。薄めること。 / 一般的に、強さ・濃さ・影響力などを弱めること。

やさしい日本語の意味

こいものやつよいものに水などをまぜて、うすくすること

このボタンはなに？

この薬を飲む前に、水で希釈してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please dilute this medicine with water before drinking it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

希 (き)釈 (しゃく)する

（ canonical ）

kishaku suru

（ romanization ）

希 (き)釈 (しゃく)し

（ stem ）

希 (き)釈 (しゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

希釈し

（ imperfective stem ）

きしゃくし

（ imperfective stem ）

kishaku shi

（ imperfective ）

希釈し

（ continuative stem ）

きしゃくし

（ continuative stem ）

kishaku shi

（ continuative ）

希釈する

（ stem terminative ）

きしゃくする

（ stem terminative ）

kishaku suru

（ terminative ）

希釈する

（ attributive stem ）

きしゃくする

（ attributive stem ）

kishaku suru

（ attributive ）

希釈すれ

（ hypothetical stem ）

きしゃくすれ

（ hypothetical stem ）

kishaku sure

（ hypothetical ）

希釈せよ

（ imperative literary stem ）

希釈しろ

（ colloquial imperative stem ）

きしゃくせよ

（ imperative literary stem ）

きしゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kishaku seyo

（ imperative literary ）

kishaku shiro

（ colloquial imperative ）

希釈される

（ passive ）

きしゃくされる

（ passive ）

kishaku sareru

（ passive ）

希釈させる

（ causative ）

希釈さす

（ causative ）

きしゃくさせる

（ causative ）

きしゃくさす

（ causative ）

kishaku saseru

（ causative ）

kishaku sasu

（ causative ）

希釈できる

（ potential ）

きしゃくできる

（ potential ）

kishaku dekiru

（ potential ）

希釈しよう

（ volitional ）

きしゃくしよう

（ volitional ）

kishaku shiyō

（ volitional ）

希釈しない

（ negative ）

きしゃくしない

（ negative ）

kishaku shinai

（ negative ）

希釈せず

（ continuative negative ）

きしゃくせず

（ continuative negative ）

kishaku sezu

（ continuative negative ）

希釈します

（ formal ）

きしゃくします

（ formal ）

kishaku shimasu

（ formal ）

希釈した

（ perfective ）

きしゃくした

（ perfective ）

kishaku shita

（ perfective ）

希釈して

（ conjunctive ）

きしゃくして

（ conjunctive ）

kishaku shite

（ conjunctive ）

希釈すれば

（ conditional hypothetical ）

きしゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

kishaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

希釈

ひらがな

きしゃく

名詞

dilution

日本語の意味

液体などに他の物質を加えて濃度を下げること / 強さ・効果・影響力などを弱めること

やさしい日本語の意味

こいものをうすくするために、水などをまぜて量をふやすこと

このボタンはなに？

この化学実験では、正確な希釈が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this chemical experiment, accurate dilution is necessary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

希 (き)釈

（ canonical ）

kishaku

（ romanization ）

しゃく

（ hiragana ）

詳細

稀釈

ひらがな

きしゃく

漢字

希釈

動詞

異表記別形

Alternative form of 希釈

日本語の意味

液体や溶液などの濃度を下げること / 物事の効果や強さを弱めること

やさしい日本語の意味

こい液体や薬を水などでまぜて、うすくすること

このボタンはなに？

この化学実験では、正確な結果を得るために液体を適切に稀釈する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this chemical experiment, it is necessary to properly dilute the liquid in order to obtain accurate results.

このボタンはなに？

詳細

関連語

稀 (き)釈 (しゃく)する

（ canonical ）

kishaku suru

（ romanization ）

稀 (き)釈 (しゃく)し

（ stem ）

稀 (き)釈 (しゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

稀釈し

（ imperfective stem ）

きしゃくし

（ imperfective stem ）

kishaku shi

（ imperfective ）

稀釈し

（ continuative stem ）

きしゃくし

（ continuative stem ）

kishaku shi

（ continuative ）

稀釈する

（ stem terminative ）

きしゃくする

（ stem terminative ）

kishaku suru

（ terminative ）

稀釈する

（ attributive stem ）

きしゃくする

（ attributive stem ）

kishaku suru

（ attributive ）

稀釈すれ

（ hypothetical stem ）

きしゃくすれ

（ hypothetical stem ）

kishaku sure

（ hypothetical ）

稀釈せよ

（ imperative literary stem ）

稀釈しろ

（ colloquial imperative stem ）

きしゃくせよ

（ imperative literary stem ）

きしゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kishaku seyo

（ imperative literary ）

kishaku shiro

（ colloquial imperative ）

稀釈される

（ passive ）

きしゃくされる

（ passive ）

kishaku sareru

（ passive ）

稀釈させる

（ causative ）

稀釈さす

（ causative ）

きしゃくさせる

（ causative ）

きしゃくさす

（ causative ）

kishaku saseru

（ causative ）

kishaku sasu

（ causative ）

稀釈できる

（ potential ）

きしゃくできる

（ potential ）

kishaku dekiru

（ potential ）

稀釈しよう

（ volitional ）

きしゃくしよう

（ volitional ）

kishaku shiyō

（ volitional ）

稀釈しない

（ negative ）

きしゃくしない

（ negative ）

kishaku shinai

（ negative ）

稀釈せず

（ continuative negative ）

きしゃくせず

（ continuative negative ）

kishaku sezu

（ continuative negative ）

稀釈します

（ formal ）

きしゃくします

（ formal ）

kishaku shimasu

（ formal ）

稀釈した

（ perfective ）

きしゃくした

（ perfective ）

kishaku shita

（ perfective ）

稀釈して

（ conjunctive ）

きしゃくして

（ conjunctive ）

kishaku shite

（ conjunctive ）

稀釈すれば

（ conditional hypothetical ）

きしゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

kishaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ししゃく

漢字

子爵

名詞

子爵: viscount

日本語の意味

貴族の位のひとつで、伯爵の下、男爵の上にあたる爵位。英語の“viscount”に相当する。

やさしい日本語の意味

むかしのえらいひとのくらいのなまえ。はくしゃくよりしたでだんしゃくよりうえ。

このボタンはなに？

彼はししゃくの位を受け継いだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He inherited the title of viscount.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shishaku

（ romanization ）

詳細

えしゃく

漢字

会釈

名詞

会釈: a slight bow, a nod

日本語の意味

おじぎをすること

やさしい日本語の意味

あたまをすこしさげて、かるくあいさつすること。

このボタンはなに？

彼は私に向かってえしゃくをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave me a slight bow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eshaku

（ romanization ）

詳細

えしゃく

漢字

会釈

動詞

会釈: make a slight bow

日本語の意味

軽く礼をすること、頭を少し下げて挨拶すること。

やさしい日本語の意味

ひとにかるくあたまをさげてあいさつする

このボタンはなに？

彼は私に向かってえしゃくをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a slight bow towards me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

えしゃくする

（ canonical ）

eshaku suru

（ romanization ）

えしゃくし

（ stem ）

えしゃくした

（ past ）

詳細

しゃく

漢字

癪

形容詞

癪: annoying

日本語の意味

しゃく：癪に障るさま。腹立たしく不快な感じを表す形容詞的用法。例：「しゃくな態度」「しゃくなしに許す」

やさしい日本語の意味

とてもいやで、いらいらして、おこりたくなるようす

このボタンはなに？

彼の態度は本当にしゃくだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attitude is really annoying.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shaku

（ romanization ）

しゃくな

（ adnominal ）

しゃくに

（ adverbial ）

詳細

しゃく

漢字

尺

助数詞

尺: number of shaku

日本語の意味

長さの単位「尺」を数えるときに用いる助数詞。１尺は約30.3センチメートル。

やさしい日本語の意味

ながさをはかるむかしのかぞえことば。きものやたてものでつかう。

このボタンはなに？

この布は 5しゃく必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cloth requires 5 shaku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-shaku

（ romanization ）

詳細

しゃく

漢字

勺 / 尺 / 杓 / 笏

名詞

勺, 夕: shaku (a unit of volume, approximately 18 milliliters) / 尺: shaku (a unit of measure, approximately 30.3 centimeters) / 杓: ladle, dipper / 笏: shaku (ritual baton)

日本語の意味

液体や穀類などの体積を表す日本の旧来の単位。「一勺（いっしゃく）」は約18ミリリットル。 / 長さを表す日本の旧来の単位。「一尺（いっしゃく）」は約30.3センチメートル。 / 液体などをすくい取るための、柄の付いたおたまやひしゃくのような道具。「水を杓（しゃく）ですくう」など。 / 神事や儀式の際に用いられる細長い板状の道具。位の高い人が手に持つ「笏（しゃく）」。

やさしい日本語の意味

しゃくは、長さや水の量の単位の名。おたまやまつりで使うつえの名。

このボタンはなに？

このしゃくは何杯分ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How many cups is this ladle?

このボタンはなに？

詳細

関連語

shaku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する