検索結果- 日本語 - 英語

横笛

ひらがな
よこぶえ
名詞
日本語の意味
横に構えて吹く笛の総称。西洋音楽で用いられるフルートや、日本の能楽・雅楽などで用いられる横吹きの竹笛など。 / 日本の雅楽で用いられる横吹きの竹製の笛。龍笛(りゅうてき)・高麗笛(こまぶえ)・神楽笛(かぐらぶえ)など。
やさしい日本語の意味
よこにしてふくふえ。たけでできて、にほんのむかしのおんがくでよくつかう。
中国語(簡体)
横向吹奏的笛子 / 日本雅乐用的竹制横笛
このボタンはなに?

She is good at playing the transverse flute.

中国語(簡体字)の翻訳

她很擅长吹横笛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

武藝

ひらがな
ぶげい
漢字
武芸
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 武芸 (“martial art”)
やさしい日本語の意味
たたかうときにつかうわざ。むかしのかんじのかきかたで、いまは武芸とかく。
中国語(簡体)
武术技艺 / 作战或格斗的技能
このボタンはなに?

He is studying ancient martial arts.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习古代武艺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ジンバブエ

ひらがな
じんばぶえ
固有名詞
日本語の意味
アフリカ南部に位置する内陸国。正式名称は「ジンバブエ共和国」。 / 古代遺跡「グレート・ジンバブエ」に由来する国名。
やさしい日本語の意味
アフリカのみなみにあるくにです
中国語(簡体)
津巴布韦(南部非洲国家) / 津巴布韦共和国(官方名称)
このボタンはなに?

I have been to Zimbabwe.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过津巴布韦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブラウザ

ひらがな
ぶらうざ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
インターネット上のウェブページを閲覧・操作するためのソフトウェア。ウェブブラウザの略。 / ハードディスク内のファイルや画像などを一覧表示して確認・操作するためのソフトウェア。例:画像ブラウザ、ファイルブラウザ。
やさしい日本語の意味
インターネットのじょうほうをみたりさがしたりするためのどうぐ
中国語(簡体)
浏览器 / 网页浏览器 / 网络浏览器
このボタンはなに?

You need to install a new browser.

中国語(簡体字)の翻訳

您需要安装新的浏览器。

このボタンはなに?
関連語

romanization

菖蒲

ひらがな
あやめ / しょうぶ / そうぶ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
あやめ科の多年草、またはそれに似た花全般を指す語。端午の節句などと関わりが深い。 / 平安装束の一種「菖蒲襲(しょうぶがさね)」の略。青と薄紅を重ねた配色の衣装を指す。
やさしい日本語の意味
あやめというはな。ごがつにあおとうすいももいろのきもののいろのかさねのなまえ。
中国語(簡体)
鸢尾(花菖蒲) / “菖蒲袭”的简称:五月穿的青外层配淡粉内层的和服配色
このボタンはなに?

The iris flowers are blooming beautifully.

中国語(簡体字)の翻訳

菖蒲的花开得很美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

歩留り

ひらがな
ぶどまり
漢字
歩留まり
名詞
異表記 別形
日本語の意味
製造工程などにおいて、投入した原材料や部品に対して、実際に良品として得られた製品の割合。歩留まりとも書く。 / 一般に、投入量に対する有効な成果物の比率。効率の良さを表す指標。 / 料理・食品加工などで、元の材料の重量や量に対して、可食部として残る割合。
やさしい日本語の意味
こうじょうなどでつくったもののうち、よいもののわりあい。
中国語(簡体)
良率 / 良品率 / 成品率
このボタンはなに?

The yield of this product is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

该产品的良率非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

歩留まり

ひらがな
ぶどまり
名詞
日本語の意味
製造工程などで、投入量に対する良品の割合を示す指標。歩留まりが高いほど効率よく生産できていることを意味する。 / 原材料や投入資源が、最終的な製品や有効な成果としてどの程度残るか・得られるかの割合。ロスの少なさを表す。
やさしい日本語の意味
こうじょうやさぎょうで、つくったなかで、つかえるもののわりあい。
中国語(簡体)
良率 / 良品率 / 成品率
このボタンはなに?

The yield rate of this product is 80%.

中国語(簡体字)の翻訳

该产品的良品率为80%。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
ショウ
訓読み
かけ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
舞い上がる
やさしい日本語の意味
とりがたかくながくとぶといういみのかんじ
中国語(簡体)
飞翔 / 翱翔 / 盘旋飞行
このボタンはなに?

Sho loves to soar in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

翔非常喜欢在天空中飞行。

このボタンはなに?

一部

ひらがな
いちぶ
名詞
日本語の意味
新聞や本の一部、部分 / コピー
やさしい日本語の意味
もののなかのぶぶんのひとつ。 また、しんぶんやほんをひとつかぞえることば。
中国語(簡体)
部分;一部分 / 一份(报纸或书籍)
このボタンはなに?

Due to market fluctuations, a portion of our customer base has been forced to suspend transactions temporarily, and we need to factor that impact into next period's revenue forecasts.

中国語(簡体字)の翻訳

由于市场波动,我们的部分客户群不得不在短期内停止交易,因此需要将这一影响纳入下一期的收益预测。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

部下

ひらがな
ぶか
名詞
日本語の意味
部下(従属する人)
やさしい日本語の意味
しごとでじぶんのしじをうけるひと
中国語(簡体)
下属 / 手下 / 隶属某人的人
このボタンはなに?

He is a rare manager who not only listens to his subordinates' opinions superficially but also can identify fundamental problems and derive effective solutions.

中国語(簡体字)の翻訳

他是难得一见的管理者,不是仅仅表面听取下属意见,而是能够指出根本性的问题并提出改进措施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★