検索結果- 日本語 - 英語

名のない星は宵から出る

ひらがな
なのないほしはよいからでる
ことわざ
日本語の意味
名もないような小さな星ほど早く宵のうちから見え、名のある大きな星は夜が更けてから昇ることから、立派なもの・大成するもの・本当に価値のあるものは、すぐには現れず、遅れて現れるというたとえ。転じて、真の成功や大きな目標は、簡単には手に入らず、時間と苦労を要するという教え。
やさしい日本語の意味
何かをやりとげることはむずかしくて時間がかかるということ
中国語(簡体)
目标难以轻易达成 / 有价值的成就需时间与努力
このボタンはなに?

He said, 'A nameless star comes out in the evening,' teaching me that achieving a goal is not easy.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾说:“无名之星从黄昏升起”,并告诉我实现目标并不容易。

このボタンはなに?
関連語

亜耳伯士

ひらがな
あるぷす
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
アルプス山脈を指す歴史的な表記「亜耳伯士」。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで ヨーロッパにある アルプスさんみゃくの なまえ
中国語(簡体)
阿尔卑斯山脉 / (日语)“阿尔卑斯”的旧写法
このボタンはなに?

The mountains of the Alps are beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

亚耳伯士的山脉很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

社会保険労務士

ひらがな
しゃかいほけんろうむし
名詞
日本語の意味
労働・社会保険分野の専門的な手続きを代行したり、企業の人事・労務管理について助言を行う国家資格を持つ専門職。
やさしい日本語の意味
会社の人のきゅうりょうや年金のてつづきを手伝い、きまりをまもるしごとをする人
中国語(簡体)
日本的劳动与社会保险事务顾问 / 办理社会保险手续、劳务管理并提供合规咨询的执业者 / 相当于劳动与社会保障法律顾问的职业资格
このボタンはなに?

My brother works as a labor and social security attorney.

中国語(簡体字)の翻訳

我哥哥作为社会保险和劳动顾问工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

淮南子

ひらがな
えなんじ / わいなんじ
固有名詞
日本語の意味
淮南王劉安の主宰によって前漢時代に編纂された思想書。道家・儒家・陰陽家など諸子百家の学説を総合し、天文・地理・政治・養生など多くの分野にわたる内容を持つ。全21巻。
やさしい日本語の意味
中国の古い本のなまえで、国をおさめる考えや生き方などが書いてある
中国語(簡体)
西汉淮南王刘安及其门客编纂的思想类典籍 / 又名《淮南鸿烈》,杂家与道家倾向的综合性著作
このボタンはなに?

Studying the philosophy of Huainanzi is very interesting to me.

中国語(簡体字)の翻訳

对于我来说,学习《淮南子》的思想非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子泣き爺

ひらがな
こなきじじい
名詞
日本語
日本語の意味
日本の伝承に登場する妖怪。赤ん坊や小さな老人の姿で山道や林道などに現れ、泣き声で人を誘い寄せ、抱き上げた者にのしかかるようにして押し潰したり害をなすとされる存在。 / 人を油断させるために弱々しく見える姿に化けるが、正体は人間に危害を加える怪異であるというイメージを持つ妖怪。
やさしい日本語の意味
山のなかであかちゃんや小さなおじいさんにかわり、人をおどろかすようかい
中国語(簡体)
日本传说中的妖怪,伪装成哭泣婴儿或矮小老翁诱人 / 被抱起后骤然变得极重,压死并吞食路人的怪物
このボタンはなに?

The Koenaki-jiji is known as a shapeshifting monster in Japanese folklore.

中国語(簡体字)の翻訳

子泣き爺在日本的传说中被视为一种会变形的怪物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子泣き爺

ひらがな
こなきじじい
名詞
日本語
日本語の意味
日本の伝承に登場する妖怪で、赤ん坊や小さな老人に化けて人を油断させ、助けようと近づいた者に取りついて重くのしかかり、押しつぶしたり命を奪うとされる存在。 / 夜道や山道などで聞こえる子どもの泣き声や、不気味な老人の姿に対する恐怖心を象徴的に表した妖怪像。
やさしい日本語の意味
山の中であかちゃんや小さなおじいさんのすがたになり、人をだましておそうようかい
中国語(簡体)
日本民间传说中的妖怪 / 常伪装成哭泣的婴儿或矮小老翁诱骗行人 / 被抱起后骤然变得极重,压死并吞食受害者的怪物
このボタンはなに?

The Koenaki-jiji is known as a shapeshifting monster in Japanese folklore.

中国語(簡体字)の翻訳

子泣き爺在日本的传说中被认为是一种会变形的怪物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

覇奈子

ひらがな
はなこ
固有名詞
日本語の意味
固有名詞としての日本人女性の名前。特定の漢字表記『覇奈子』を持つが、一般的な辞書には載らないことが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、はなこというよみかたのなまえ
中国語(簡体)
日本女性名 / 日语女性名字
このボタンはなに?

Hanako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

覇奈子是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魅佐子

ひらがな
みさこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「魅力」の「魅」と「佐子」という漢字の組み合わせから成る固有名詞。しばしば女性の名として用いられ、魅力的で人を引きつける女性像を連想させる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとに多いなまえのひとつです
中国語(簡体)
日本女性名
このボタンはなに?

Misako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

魅佐子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

羽那子

ひらがな
はなこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の人名。特定の語源や漢字の成り立ちは文脈により異なるが、ここでは固有名詞としての女性の名前を指す。
やさしい日本語の意味
おんなのこにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Hana is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

羽那子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

羽奈子

ひらがな
はなこ
固有名詞
日本語の意味
人名の1つ。多くは女性の名として用いられる。構成する漢字「羽」には「羽・つばさ」「軽やかに飛ぶようす」、「奈」には「なら(地名)」「~な(古語の詠嘆・断定)」、「子」には「子ども」「女の人の名に付ける接尾語」といった意味・イメージがある。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのこにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名
このボタンはなに?

Hanako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

羽奈子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★