検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

新撰万葉集

ひらがな
しんせんまんようしゅう
固有名詞
日本語の意味
新撰万葉集
やさしい日本語の意味
すがわらのみちざねがまとめたとつたえられるうたの本で、まんようがなだけでかかれたわかしゅう
中国語(簡体)
日本私撰和歌集名,约编于893—913年,传为菅原道真所撰。 / 全部以万叶假名书写的两卷诗歌总集。
このボタンはなに?

The Shinsen Man'yōshū is my favorite shisen wakashū.

中国語(簡体字)の翻訳

《新撰万葉集》是我最喜欢的一部私人编撰的和歌集。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

炉心熔融

ひらがな
ろしんようゆう
漢字
炉心溶融
名詞
日本語の意味
原子炉の炉心が過熱し、燃料が溶けてしまう重大事故のこと。炉心溶融とも書く。 / 比喩的に、組織・計画・精神状態などが制御不能なほどに崩壊・破綻すること。
やさしい日本語の意味
げんしりょくはつでんしょで、ねつをひやせず、なかのしつりょうがとけてしまうじこ
中国語(簡体)
核反应堆堆芯熔化事故 / 堆芯熔毁
このボタンはなに?

If a meltdown occurs at a nuclear power plant, it can lead to a major disaster.

中国語(簡体字)の翻訳

如果核电站发生堆芯熔毁,会造成严重的灾害。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

炉心熔融

ひらがな
ろしんようゆう
漢字
炉心溶融
動詞
日本語の意味
高温によって原子炉の炉心が溶ける現象を指す。
やさしい日本語の意味
きかいのまんなかがとてもあつくなり、とけてこわれてしまうこと
中国語(簡体)
发生堆芯熔化 / 发生炉心熔毁 / 进入堆芯熔融状态
このボタンはなに?

There is a possibility that the nuclear power plant will become a meltdown.

中国語(簡体字)の翻訳

核电站可能发生堆芯熔毁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

般若心経

ひらがな
はんにゃしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教における代表的な経典の一つで、般若波羅蜜多経の中核を成す短いお経。空(くう)の思想を簡潔に説き、観音菩薩と舎利弗の問答形式で展開される。日本や東アジアで最も広く読誦される経典の一つ。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきょうのなまえで、くうというおしえをかんたんにといたもの
中国語(簡体)
佛教经典《般若心经》,即《般若波罗蜜多心经》 / 佛教般若部的重要经文,简称“心经”
このボタンはなに?

He has a habit of reciting the Heart Sutra every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

他有每天早晨念诵《般若心经》的习惯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

般若心經

ひらがな
はんにゃしんぎょう
漢字
般若心経
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
(Buddhism) Kyūjitai form of 般若心経 (“Heart Sutra”)
やさしい日本語の意味
ぶっきょうの、とてもみじかいおきょうのなまえ。こころについてかかれたきょう。
中国語(簡体)
日语旧字体的“般若心经”写法 / 佛教经典《般若心经》
このボタンはなに?

Every morning, he has a habit of reciting the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

他有每天早上念诵《般若心经》的习惯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

確信犯

ひらがな
かくしんはん
名詞
誤用 時々
日本語の意味
自分の行為を正しいと信じ、その信念に基づいて行動する人。また、そのような行為を行う人。 / (誤用)悪いこと・迷惑行為だと知りつつ、あえてそれを行う人。
やさしい日本語の意味
自分のしたことが悪いとおもっていないが、悪いこととしてつかまっている人
中国語(簡体)
基于自身信念而实施被法律禁止的行为者 / 因坚信行为并非邪恶或不公而被起诉或监禁的人(良心犯) / 出于宗教或政治理念而施行暴力或抗争的行为者
このボタンはなに?

He was arrested as a deliberate offender.

中国語(簡体字)の翻訳

他因蓄意犯罪而被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異體同心

ひらがな
いたいどうしん
漢字
異体同心
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 異体同心: harmony of mind between two persons; two persons acting in perfect accord
やさしい日本語の意味
二人が心をひとつにして、なかよく同じ考えで行動すること
中国語(簡体)
两人心意相通,志同道合。 / 两人同心协力,行动一致。 / 形容二人完美配合,默契十足。
このボタンはなに?

After years of conversation, the two came to think alike, as if they had a harmony of mind between two persons.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

神経をとがらせる

ひらがな
しんけいをとがらせる
漢字
神経を尖らせる
動詞
慣用表現
日本語の意味
神経をとがらせる
やさしい日本語の意味
なにかが心配で、いつもこまかいことまで強く気にして、気をはっているようす。
中国語(簡体)
高度警觉,时刻留意周遭动静 / 过度敏感、紧张,容易受刺激 / 绷紧神经,处于戒备状态
このボタンはなに?

She is always extremely vigilant when walking alone at night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

信用販売

ひらがな
しんようはんばい
名詞
日本語の意味
商品やサービスを代金の支払いを後日に回して販売すること。掛け売り。クレジット販売。
やさしい日本語の意味
お金をすぐに はらわないで、あとで はらうやくそくをして ものをうること
中国語(簡体)
赊销 / 信用销售 / 赊账销售
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひがしにほんだいしんさい

漢字
東日本大震災
固有名詞
日本語の意味
東日本大震災: 2011年(平成23年)3月11日に日本の東北地方太平洋沖を震源として発生した、日本観測史上最大級の地震およびそれに伴う津波・原発事故など一連の災害を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのひがしでおきたおおきなじしんとつなみのさいがいのなまえ
中国語(簡体)
东日本大地震 / 日本东北大地震 / 2011年3月11日日本东北地区发生的特大地震与海啸灾害
このボタンはなに?

The Great Eastern Japan Earthquake is one of the most damaging earthquakes in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

东日本大地震是日本历史上受灾最严重的地震之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★