検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

東日本大震災

ひらがな
ひがしにほんだいしんさい
固有名詞
日本語の意味
2011年3月11日に東日本を中心に発生したマグニチュード9.0の巨大地震とそれに伴う津波・原子力災害などを含む未曾有の複合災害を指す名称。 / 日本の東北地方太平洋沖地震およびその被害全体を指す通称。 / 日本社会・経済・文化・政策などに長期的な影響を与えた歴史的出来事としての2011年の大災害。
やさしい日本語の意味
ひがしにほんでおこったおおきなじしんとつなみのさいがいのこと
このボタンはなに?

The Great Eastern Japan Earthquake had a significant impact on our country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

関東大震災

ひらがな
かんとうだいしんさい
固有名詞
日本語の意味
1923年(大正12年)9月1日正午前後に、相模湾北西部を震源として発生したマグニチュード7.9(推定)の巨大地震。東京・横浜を中心とする関東地方に壊滅的な被害をもたらし、多数の死者・行方不明者を出したほか、火災や津波、土砂崩れなどの二次災害も甚大で、日本の歴史上最大級の被害地震の一つとされる。
やさしい日本語の意味
むかしにほんのかんとうでおきたとてもおおきいじしん。たくさんのひとがなくなりまちがこわれた。
このボタンはなに?

The Great Kanto Earthquake occurred in 1923, and many people were affected by it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大震災

ひらがな
だいしんさい
名詞
日本語の意味
地震によって引き起こされる、極めて大規模で甚大な被害をもたらす災害。特に、多数の死傷者や建物の倒壊、火災、津波などを伴う巨大地震災害を指す。
やさしい日本語の意味
とてもおおきなじしんでおこるおおきなさいがいのこと
このボタンはなに?

After the great earthquake disaster, we worked together to rebuild our home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大震災

ひらがな
だいしんさい
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
大規模な地震によって引き起こされる甚大な被害を伴う災害。特に日本では、1923年の関東大震災や1995年の阪神・淡路大震災、2011年の東日本大震災などを指すことが多い。 / 文脈によっては、特定の大地震を指す固有名詞的用法として用いられる。
やさしい日本語の意味
かんとうだいしんさいをみじかくいったことば
このボタンはなに?

During the Great Kanto Earthquake, my grandfather was still a child.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★