検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

りょうどしんぱんした

Google翻訳 / DeepL翻訳

独断

名詞

determining by oneself

日本語の意味

独断

やさしい日本語の意味

ほかのひとにそうだんしないで　じぶんだけのかんがえで　きめること

このボタンはなに？

彼は独断でその問題を解決しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem by deciding on his own.

このボタンはなに？

詳細

関連語

独 (どく)断

（ canonical ）

dokudan

（ romanization ）

どくだん

（ hiragana historical ）

だん

（ hiragana ）

詳細

土俵入り

名詞

(sumo) dohyo-iri, a ring-entering ceremony performed by rikishi in the higher divisions

日本語の意味

相撲で、力士が土俵に上がる際に行う儀式的な所作や行進のこと。横綱土俵入りや幕内力士による土俵入りなどがある。 / 転じて、大事な舞台や本番の場面に正式に登場することのたとえ。

やさしい日本語の意味

すもうとりがみんなのまえでどひょうにあがりかたちをととのえていのるぎしき

このボタンはなに？

彼は初めての土俵入りを経験しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He experienced his first dohyo-iri.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)俵 (ひょう)入 (い)り

（ canonical ）

dohyōiri

（ romanization ）

詳細

道中

名詞

略語異表記

日本語の意味

『道中』とは、目的地へ向かっている途中の行程や、その旅の最中の時間・空間を指す言葉である。また、特に江戸時代の遊郭などで行われた花魁（高位の遊女）の華やかな外出行列「花魁道中」を略して指す場合もある。

やさしい日本語の意味

たびのとちゅうや、どこかへいくあいだのみちみちをいうことば

このボタンはなに？

私たちは道中、美しい風景を楽しんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We enjoyed the beautiful scenery while traveling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (どう)中

（ canonical ）

dōchū

（ romanization ）

dautyū

（ romanization ）

だうちゆう

（ hiragana historical ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

汐留

固有名詞

Shiodome, an area in Minato special ward in Tokyo, Japan

日本語の意味

東京都港区にある地名・地区名。再開発が進み、高層ビル群やオフィス、商業施設が立ち並ぶエリアを指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

とうきょうのみなとくにあるたかいビルがたくさんあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は汐留で新しいオフィスビルを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a new office building in Shiodome.

このボタンはなに？

詳細

関連語

汐 (しお)留

（ canonical ）

Shiodome

（ romanization ）

どめ

（ hiragana ）

詳細

度肝

名詞

guts; pluck; nerve; spirit

日本語の意味

非常に驚かせること。度肝を抜く。 / 驚きや恐れのために正常な判断や行動ができなくなる心の状態。

やさしい日本語の意味

ひじょうにおどろいたときや、こわいときにうけるつよいショックのこと

このボタンはなに？

彼の度肝を抜くような行動には驚かされ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was surprised by his gutsy action.

このボタンはなに？

詳細

関連語

度 (ど)肝

（ canonical ）

dogimo

（ romanization ）

ぎも

（ hiragana ）

詳細

土瓶

名詞

traditional Japanese clay teapot

日本語の意味

伝統的な日本の土製の急須。主に番茶やほうじ茶などを入れて用いられる。 / 素焼きまたは釉薬をかけた陶器で作られた注ぎ口と取っ手の付いた湯沸かし用・湯注ぎ用の容器。

やさしい日本語の意味

ちゃをわかしたりそそいだりするための、つちでできたふといとってつきのいれもの

このボタンはなに？

この土瓶は、、伝統的な日本の茶道で使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This traditional Japanese clay teapot is used in the traditional Japanese tea ceremony.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)瓶

（ canonical ）

dobin

（ romanization ）

どびん

（ hiragana historical ）

びん

（ hiragana ）

詳細

石凝姥

固有名詞

日本語

日本語の意味

日本神話に登場する女神。天照大御神を天岩戸から誘い出すために用いられた八咫鏡を鋳造・制作したとされる神。鋳物・金属工芸に関わる技術の神格化とされる。

やさしい日本語の意味

にほんのでんせつにでてくるかみで、あまてらすをさそうためのかがみをつくったかみ

このボタンはなに？

石凝姥は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ishigyoubo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

石 (いし)凝 (こり)姥

（ canonical ）

Ishikoridome

（ romanization ）

どめ

（ hiragana ）

詳細

ドミノ

名詞

domino (a block use in the game of dominoes) / dominoes (game)

日本語の意味

ドミノ：長方形の駒を使って遊ぶテーブルゲーム、またはその駒そのもの。ドミノ倒しなどにも用いられる。

やさしい日本語の意味

ちいさいしかくい木のかたまりであそぶあそびや、その木のかたまりのなまえ

このボタンはなに？

私はドミノを並べて遊ぶのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to play by lining up dominoes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

domino

（ romanization ）

詳細

独軍

名詞

German army

日本語の意味

ドイツの軍隊、ドイツ軍。特に戦時下のドイツの軍事組織を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

どいつのぐんたいといういみ。とくにせんそうのときのどいつのぐんのこと。

このボタンはなに？

独軍はその戦争で非常に強力でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The German army was very powerful in that war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

独 (どく)軍

（ canonical ）

dokugun

（ romanization ）

どくぐん

（ hiragana historical ）

ぐん

（ hiragana ）

詳細

ドゥランゴ

固有名詞

Durango (a state of Mexico)

日本語の意味

メキシコ合衆国北西部に位置する州の名称。州都は同名のドゥランゴ市。 / アメリカ合衆国コロラド州にある都市名。 / 自動車や列車など、各種の名称として用いられる固有名。

やさしい日本語の意味

メキシコのちゅうおうにあるしずかなところで、やまやもりが多いしゅうの名前

このボタンはなに？

ドゥランゴはメキシコの美しい州です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Durango is a beautiful state in Mexico.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Durango

（ romanization ）

詳細

Webで検索する