和英辞書

独断

ひらがな

どくだん

名詞

determining by oneself

日本語の意味

独断

やさしい日本語の意味

ほかのひとにそうだんしないで　じぶんだけのかんがえで　きめること

中国語（簡体字）の意味

擅自作出决定 / 武断的判断或决策 / 不与他人商量而独自决定

中国語（繁体字）の意味

單方面自行決定 / 不經商量的獨自判斷 / 自作主張的決斷

韓国語の意味

혼자서 판단함 / 타인의 의견을 묻지 않고 임의로 결정함

ベトナム語の意味

sự tự ý quyết định / quyết định độc đoán / tự ý định đoạt

タガログ語の意味

sariling pasya / pagpapasya nang mag-isa / pasyang ginawa nang walang pagsangguni sa iba

彼は独断でその問題を解決しました。

He solved the problem by deciding on his own.

中国語（簡体字）の翻訳

他独断地解决了那个问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅自解決了那個問題。

韓国語訳

그는 독단적으로 그 문제를 해결했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tự ý giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Nilutas niya ang problema nang mag-isa.

意味（1）

determining by oneself

独 (どく)断 （ canonical ）

dokudan （ romanization ）

どくだん （ hiragana historical ）

だん （ hiragana ）