検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
砉然
ひらがな
けきぜん
形容詞
日本語の意味
皮をはぐときのような鋭い音を立てるさま、またはそのような音が突然鳴り響くさまを表す形容動詞的な語。文語的・雅語的表現。
やさしい日本語の意味
かわをはぐときにでるような ひゅう とか ぴしっ という きゅうな おとがするようす
中国語(簡体)
发出剥裂声的 / 作劈裂、刷然声的
関連語
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )
二重底
ひらがな
にじゅうぞこ / にじゅうそこ
名詞
日本語の意味
二重の底。二重になった容器や構造の底部分。衣服や靴、箱などの底が二重になっていること。
やさしい日本語の意味
ふくろやはこなどのそこが二まいになっているところ。またはそのふくそう。
中国語(簡体)
双层鞋底 / 双层底部(如容器、箱体等) / (金融)双底形态
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
温熱療法
ひらがな
おんねつりょうほう
名詞
日本語の意味
温熱療法
やさしい日本語の意味
からだをあたためて いたみや こりを やわらげる ちりょうほうほう
中国語(簡体)
使用热源进行治疗的疗法 / 通过加热缓解疼痛、促进血液循环的治疗 / 利用热量促进康复的物理治疗方法
関連語
良薬口に苦し
ひらがな
りょうやくはくちににがし
漢字
良薬は口に苦し
フレーズ
日本語の意味
良い薬は苦くて飲みにくいが、病気にはよく効くことから、身のためになる忠告や教訓は、聞くときにはつらかったり不快に感じられたりするものだというたとえ。
やさしい日本語の意味
よいくすりはにがいように、人のためになることばは、きびしくてききにくいといういみ
中国語(簡体)
有益的劝告常让人难以接受 / 中肯的批评听着不舒服却有益 / 有益的事物常令人不快但对人有好处
関連語
現在完了
ひらがな
げんざいかんりょう
名詞
完了
非過去
日本語の意味
動詞の活用形の一つで、過去のある時点から現在までの継続・経験・完了・結果などを表す時制・相のカテゴリー。英語では “have + 過去分詞” の形で表される。
やさしい日本語の意味
うごきやできごとが、いままでにおわったか、いまもつづいていることをあらわすときの文の形
中国語(簡体)
现在完成时 / 表示过去动作或状态对现在仍有影响的时态
関連語
竜
音読み
りゅう / りょう / りん
訓読み
たつ
化学調味料
ひらがな
かがくちょうみりょう
名詞
日本語の意味
化学的に合成・加工された調味料の総称。特にグルタミン酸ナトリウム(MSG)など、うま味成分を人工的に取り出したり合成したりしたものを指す。
やさしい日本語の意味
うまみをつよくするために こうじょうでつくられた こなや えきたいの あじつけ
中国語(簡体)
化学合成的调味品 / 鲜味剂,常指味精及其同类 / 用于增强鲜味的化学调味剂
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
向三軒両隣
ひらがな
むこうさんげんりょうどなり
漢字
向こう三軒両隣
名詞
日本語の意味
向こう三軒両隣の略。身近な近所の人々や、その範囲のこと。 / ごく身近で、日頃から行き来や交流のある近所づきあいの範囲。
やさしい日本語の意味
家の前と向かいがわの三軒と左右のとなりの家の人たちのこと
中国語(簡体)
对面三家与左右两邻,指最近的街坊邻居 / 日常熟络来往的近邻 / 常打交道的街坊
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
量
音読み
りょう
訓読み
はかる / かさ / ちから
公序良俗
ひらがな
こうじょりょうぞく
名詞
日本語の意味
社会の秩序と善良な風俗。法や道徳の観点から、一般に守るべきとされる社会的なルールや慣行を指す。
やさしい日本語の意味
みんながあんしんしてくらすために、まもらないといけないきまりや、よいこうどうのこと
中国語(簡体)
公共秩序与善良风俗 / 社会公共秩序及一般道德规范 / 维护社会秩序和社会道德的原则
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...