検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

りゅうちされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

支流

ひらがな

しりゅう

名詞

tributary, feeder of a river / splinter group

日本語の意味

川や川の支流:大きな川に合流する小さな川。また、比喩的に、中心となる流れや組織から分かれた系統・派生的な集団を指す。

やさしい日本語の意味

おおきなかわにながれこむちいさなかわやおおきななかまからわかれてできたちいさななかま

このボタンはなに？

この川は大きな川の支流です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This river is a tributary of a large river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

支 (し)流

（ canonical ）

shiryū

（ romanization ）

りゅう

（ hiragana ）

詳細

時流

ひらがな

じりゅう

名詞

fashion, trend, currents of the times

日本語の意味

時代の大きな流れや傾向 / その時代に広く受け入れられている風潮や流行 / 時代とともに変化していく社会的・文化的な動き

やさしい日本語の意味

そのときの　せかいの　ながれや　はやりの　うごき

このボタンはなに？

彼女は常に最新の時流に敏感です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is always sensitive to the latest fashion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

時 (じ)流

（ canonical ）

jiryū

（ romanization ）

りゅう

（ hiragana ）

詳細

流失

ひらがな

りゅうしつ

名詞

being washed away

日本語の意味

流されて失われること。水などによって運び去られてしまうこと。 / 比喩的に、情報・資産・人材などが外部へ流れ出てしまうこと。

やさしい日本語の意味

水のながれで、人や車や家などがながされてしまうこと

このボタンはなに？

この地域は毎年、土砂の流失が問題となっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every year, soil erosion is a problem in this area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (りゅう)失

（ canonical ）

ryūshitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

流失

ひらがな

りゅうしつする

漢字

流失する

動詞

to be washed away

日本語の意味

流れ出て失われること。水や液体などが外へと流れていき、元の場所からなくなること。 / （比喩的に）情報・資産・人材などが外部へ漏れ出たり、他所へ流れていってしまうこと。

やさしい日本語の意味

水や雨で、土や物がながされて、もとの場所からなくなること

このボタンはなに？

大雨で土砂が流失した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soil was washed away by the heavy rain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (りゅう)失 (しつ)する

（ canonical ）

ryūshitsu suru

（ romanization ）

流 (りゅう)失 (しつ)し

（ stem ）

流 (りゅう)失 (しつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

流失し

（ imperfective stem ）

りゅうしつし

（ imperfective stem ）

ryūshitsu shi

（ imperfective ）

流失し

（ continuative stem ）

りゅうしつし

（ continuative stem ）

ryūshitsu shi

（ continuative ）

流失する

（ stem terminative ）

りゅうしつする

（ stem terminative ）

ryūshitsu suru

（ terminative ）

流失する

（ attributive stem ）

りゅうしつする

（ attributive stem ）

ryūshitsu suru

（ attributive ）

流失すれ

（ hypothetical stem ）

りゅうしつすれ

（ hypothetical stem ）

ryūshitsu sure

（ hypothetical ）

流失せよ

（ imperative literary stem ）

流失しろ

（ colloquial imperative stem ）

りゅうしつせよ

（ imperative literary stem ）

りゅうしつしろ

（ colloquial imperative stem ）

ryūshitsu seyo

（ imperative literary ）

ryūshitsu shiro

（ colloquial imperative ）

流失される

（ passive ）

りゅうしつされる

（ passive ）

ryūshitsu sareru

（ passive ）

流失させる

（ causative ）

流失さす

（ causative ）

りゅうしつさせる

（ causative ）

りゅうしつさす

（ causative ）

ryūshitsu saseru

（ causative ）

ryūshitsu sasu

（ causative ）

流失できる

（ potential ）

りゅうしつできる

（ potential ）

ryūshitsu dekiru

（ potential ）

流失しよう

（ volitional ）

りゅうしつしよう

（ volitional ）

ryūshitsu shiyō

（ volitional ）

流失しない

（ negative ）

りゅうしつしない

（ negative ）

ryūshitsu shinai

（ negative ）

流失せず

（ continuative negative ）

りゅうしつせず

（ continuative negative ）

ryūshitsu sezu

（ continuative negative ）

流失します

（ formal ）

りゅうしつします

（ formal ）

ryūshitsu shimasu

（ formal ）

流失した

（ perfective ）

りゅうしつした

（ perfective ）

ryūshitsu shita

（ perfective ）

流失して

（ conjunctive ）

りゅうしつして

（ conjunctive ）

ryūshitsu shite

（ conjunctive ）

流失すれば

（ conditional hypothetical ）

りゅうしつすれば

（ conditional hypothetical ）

ryūshitsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

流用

ひらがな

りゅうよう

名詞

diversion / reuse

日本語の意味

ある目的のために作られたり用意されたものを、本来とは異なる他の目的に使うこと。転用。 / 既存の資源・部品・技術・資金などを、新たな対象や用途に再利用すること。 / （不正な文脈で）本来の使途に使わず、勝手に別の用途に回すこと。使途違反。

やさしい日本語の意味

ほかの人やことばのために作ったものを、そのままべつのことに使うこと

このボタンはなに？

彼は自分のプロジェクトのために会社の資源を流用した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He diverted the company's resources for his own project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (りゅう)用

（ canonical ）

ryūyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

流用

ひらがな

りゅうよう

動詞

divert / reuse

日本語の意味

本来の用途・目的とは異なる使い方をすること / 既存のものをそのまま別の用途に用いること / 他人の資金・アイデアなどを自分の目的のために用いること（転用・流用）」}]} মন্তব্যassistant_REALTYPEanalysis ুৱাassistantಟ್ಟfinal аниаjson```json+ld{

やさしい日本語の意味

あるものをべつのもくてきやばしょで、そのまままたはすこし変えてつかうこと

このボタンはなに？

彼はその資金を個人的な目的に流用した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He diverted the funds for personal purposes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (りゅう)用 (よう)する

（ canonical ）

ryūyō suru

（ romanization ）

流 (りゅう)用 (よう)し

（ stem ）

流 (りゅう)用 (よう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

流用し

（ imperfective stem ）

りゅうようし

（ imperfective stem ）

ryūyō shi

（ imperfective ）

流用し

（ continuative stem ）

りゅうようし

（ continuative stem ）

ryūyō shi

（ continuative ）

流用する

（ stem terminative ）

りゅうようする

（ stem terminative ）

ryūyō suru

（ terminative ）

流用する

（ attributive stem ）

りゅうようする

（ attributive stem ）

ryūyō suru

（ attributive ）

流用すれ

（ hypothetical stem ）

りゅうようすれ

（ hypothetical stem ）

ryūyō sure

（ hypothetical ）

流用せよ

（ imperative literary stem ）

流用しろ

（ colloquial imperative stem ）

りゅうようせよ

（ imperative literary stem ）

りゅうようしろ

（ colloquial imperative stem ）

ryūyō seyo

（ imperative literary ）

ryūyō shiro

（ colloquial imperative ）

流用される

（ passive ）

りゅうようされる

（ passive ）

ryūyō sareru

（ passive ）

流用させる

（ causative ）

流用さす

（ causative ）

りゅうようさせる

（ causative ）

りゅうようさす

（ causative ）

ryūyō saseru

（ causative ）

ryūyō sasu

（ causative ）

流用できる

（ potential ）

りゅうようできる

（ potential ）

ryūyō dekiru

（ potential ）

流用しよう

（ volitional ）

りゅうようしよう

（ volitional ）

ryūyō shiyō

（ volitional ）

流用しない

（ negative ）

りゅうようしない

（ negative ）

ryūyō shinai

（ negative ）

流用せず

（ continuative negative ）

りゅうようせず

（ continuative negative ）

ryūyō sezu

（ continuative negative ）

流用します

（ formal ）

りゅうようします

（ formal ）

ryūyō shimasu

（ formal ）

流用した

（ perfective ）

りゅうようした

（ perfective ）

ryūyō shita

（ perfective ）

流用して

（ conjunctive ）

りゅうようして

（ conjunctive ）

ryūyō shite

（ conjunctive ）

流用すれば

（ conditional hypothetical ）

りゅうようすれば

（ conditional hypothetical ）

ryūyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

下流

ひらがな

かりゅう

名詞

downstream / lower classes

日本語の意味

川や流れの下方に位置する部分。また、流れに沿って海や湖に近づく方向。 / 社会や組織などの階層において、地位・権力・所得などが相対的に低い層。

やさしい日本語の意味

川のでながれのしたのほうまたはおかねやちからがすくないひとたちのこと

このボタンはなに？

私たちは川の下流にキャンプを設営しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We set up camp downstream of the river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (か)流

（ canonical ）

karyū

（ romanization ）

りゅう

（ hiragana ）

詳細

手榴弾

ひらがな

しゅりゅうだん

名詞

a hand grenade

日本語の意味

手で投げて使用する小型の爆弾。投てき用爆弾。 / 比喩的に、場の空気や状況を一気に緊迫させたり、混乱させたりするような発言・行動。

やさしい日本語の意味

てからなげてつかうちいさなばくだんで、まわりのものをこわしたり人をきずつけるどうぐ

このボタンはなに？

彼は手榴弾を投げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw a hand grenade.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (て)榴 (りゅう)弾

（ canonical ）

te ryūdan

（ romanization ）

teriudan

（ romanization ）

手榴彈

（ kyūjitai ）

てりうだん

（ hiragana historical ）

だん

（ hiragana ）

詳細

ぎゃくりゅう

漢字

逆流

名詞

逆流: flowing in the reverse direction, counter current

日本語の意味

液体や気体などが通常の流れる向きとは反対に流れること / 物事の進行や傾向などが、本来想定される方向とは逆の方向へ進むことの比喩表現

やさしい日本語の意味

みずなどがふつうとちがうほうこうにもとへもどるようにながれること。かわやくだのなかでおこる。

このボタンはなに？

川の水がぎゃくりゅうしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The river water is flowing in the reverse direction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gyakuryū

（ romanization ）

詳細

ぎゃくりゅう

ひらがな

ぎゃくりゅうする

漢字

逆流する

動詞

逆流: flow in the opposite direction

日本語の意味

流れが通常とは反対方向に進むこと。 / 液体や気体などが元来の進行方向に逆らって戻ること。 / 血液・胃液・排水などが、本来の流れるべき向きとは逆に流れ込む、またはさかのぼること。

やさしい日本語の意味

みずなどが、すすむむきとはんたいのほうへもどってながれること

このボタンはなに？

川の水がぎゃくりゅうしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The river water is flowing in the opposite direction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぎゃくりゅうする

（ canonical ）

gyakuryū suru

（ romanization ）

ぎゃくりゅうし

（ stem ）

ぎゃくりゅうした

（ past ）

詳細

Webで検索する