和英辞書

手榴弾

ひらがな

しゅりゅうだん

名詞

a hand grenade

日本語の意味

手で投げて使用する小型の爆弾。投てき用爆弾。 / 比喩的に、場の空気や状況を一気に緊迫させたり、混乱させたりするような発言・行動。

やさしい日本語の意味

てからなげてつかうちいさなばくだんで、まわりのものをこわしたり人をきずつけるどうぐ

中国語（簡体字）の意味

手投掷的爆炸装置 / 手投式小型炸弹 / 手雷

中国語（繁体字）の意味

用手投擲的炸彈 / 小型爆炸裝置，用於近距離攻擊 / 手拋高爆或破片武器

韓国語の意味

손으로 던져 폭발시키는 작은 폭탄 / 휴대·투척용으로 설계된 군용 폭발물 / 근접 전투에서 사용하는 투척형 폭탄

ベトナム語の意味

lựu đạn / vũ khí nổ ném tay

タガログ語の意味

granada de mano / granada na inihahagis ng kamay

彼は手榴弾を投げた。

He threw a hand grenade.

中国語（簡体字）の翻訳

他扔了手榴弹。

中国語（繁体字）の翻訳

他投擲了手榴彈。

韓国語訳

그는 수류탄을 던졌다.

ベトナム語訳

Anh ta đã ném một quả lựu đạn.

タガログ語訳

Inihagis niya ang granada.

意味（1）

a hand grenade

手 (て)榴 (りゅう)弾 （ canonical ）

te ryūdan （ romanization ）

teriudan （ romanization ）

手榴彈 （ kyūjitai ）

てりうだん （ hiragana historical ）

だん （ hiragana ）