検索結果- 日本語 - 英語

相殺

ひらがな
そうさいする
動詞
日本語の意味
互いに差し引きしてゼロにすること。打ち消し合うこと。
やさしい日本語の意味
たがいにはんたいの力やこうかがぶつかりあい,けっかとしてなくなること
中国語(簡体)
抵消 / 中和 / 冲销
このボタンはなに?

His misdeeds were counteracted by his good deeds.

中国語(簡体字)の翻訳

他的恶行被他的善行抵消了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相殺

ひらがな
そうさい
名詞
日本語の意味
互いに差し引きして、結果としてゼロまたは小さくすること。打ち消し合うこと。 / ある作用や効果を、反対方向の作用や効果で打ち消すこと。
やさしい日本語の意味
たがいに はんたいの 効果が ぶつかりあい ゼロに なること
中国語(簡体)
互相抵消 / 中和 / (会计/法律)相抵、冲销
このボタンはなに?

Their quarrel ended with their actions counteracting each other.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的争斗因为彼此的行动相互抵消而告终。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

装甲

ひらがな
そうこうする
漢字
装甲する
動詞
日本語の意味
装甲する: 装甲を施す、装甲で覆う、装甲を備えさせる
やさしい日本語の意味
のりものやたてものの外をかたい鉄などでおおい、ぶたいをまもるようにする
中国語(簡体)
披挂铠甲 / 加装装甲 / 受装甲防护
このボタンはなに?

He was clad in armor all over his body.

中国語(簡体字)の翻訳

他的全身被装甲覆盖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

颯爽

ひらがな
さっそう
形容詞
日本語の意味
颯爽
やさしい日本語の意味
身なりや動きがきれいで元気よく、見ていて気持ちがよいようす
中国語(簡体)
英姿飒爽,潇洒有风度 / 精神抖擞,干练利落
このボタンはなに?

He was gallantly riding a horse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

草冠

ひらがな
くさかんむり
名詞
日本語の意味
漢字の部首の一つで、草花に関する意味を表す「艹/艹/艸」の形をした部分の名称。 / 転じて、「草冠」を持つ漢字のグループや、それらをまとめたカテゴリーを指すこともある。
やさしい日本語の意味
かんじのうえにつく、くさやはなをあらわすぶぶん。
中国語(簡体)
汉字偏旁“艹”(草字头) / 位于字上方的“艹”部件,常表草木义
このボタンはなに?

He made a grass crown and put it on his own head.

中国語(簡体字)の翻訳

他编了一个草冠,戴在自己的头上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

創造

ひらがな
そうぞう
名詞
日本語の意味
創造:物事の創造 / 創造:一神教または複数の神によって創造されたすべての存在
やさしい日本語の意味
あたらしいものをつくること。かみがつくったせかいのすべて。
中国語(簡体)
创造的行为;制作或产生新的事物 / 受造世界;由神创造的万有
このボタンはなに?

Advances in technology encourage new creation (the making of things) that goes beyond existing frameworks, yet without ethical consideration they can lead to social disruption.

中国語(簡体字)の翻訳

技术进步推动了超越既有框架的新创造,但如果缺乏伦理考量,可能会引发社会混乱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

創造

ひらがな
そうぞうする
漢字
創造する
動詞
日本語の意味
新しく物事を作り出すこと。 / 今まで存在しなかったものを考え出し、形あるものや概念として生み出すこと。
やさしい日本語の意味
あたらしいものやかんがえをつくる
中国語(簡体)
制造出新的事物 / 开创新的局面 / 产生(作品、观念等)
このボタンはなに?

He is good at creating new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长创造新的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

包装

ひらがな
ほうそうする
漢字
包装する
動詞
日本語の意味
物や商品を包んで保護したり、運搬・贈答などに適した形に整えること。 / 商品を消費者に渡す際に用いる容器・包材、またそのデザインを施すこと。
やさしい日本語の意味
ものをかみやふくろでつつむこと。はこぶためにきれいにまとめること。
中国語(簡体)
打包 / 包裹、封装 / 装箱
このボタンはなに?

I packed the gift.

中国語(簡体字)の翻訳

我把礼物包装好了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

葬式

ひらがな
そうしき
名詞
日本語の意味
葬儀(故人を偲ぶ儀式)
やさしい日本語の意味
しんだひとをおくるためにかぞくやともだちがあつまってするぎしき
中国語(簡体)
葬礼 / 丧礼 / 为逝者举行的追悼告别仪式
このボタンはなに?

After receiving the sudden notice of the funeral, I had to change my holiday plans, but it also became a good opportunity to talk with my family.

中国語(簡体字)の翻訳

收到临时的葬礼通知,不得不更改休假计划,但这也成了与家人好好谈心的好机会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雙方

ひらがな
そうほう
漢字
双方
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 双方: both sides, both parties
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかいたそうほうのこと。ふたつのがわのどちらも。
中国語(簡体)
两个方面 / 两个当事方 / 两边的参与者或组织
このボタンはなに?

This problem cannot be solved unless both sides cooperate.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题只有双方合作才能解决。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★