和英辞書

颯爽

ひらがな

さっそう

形容詞

gallant, smart

日本語の意味

颯爽

やさしい日本語の意味

身なりや動きがきれいで元気よく、見ていて気持ちがよいようす

中国語（簡体字）の意味

英姿飒爽，潇洒有风度 / 精神抖擞，干练利落

中国語（繁体字）の意味

英勇瀟灑的 / 英姿煥發的 / 幹練俐落的

韓国語の意味

늠름하고 당당한 / 멋지고 세련된 / 씩씩하고 경쾌한

ベトナム語の意味

hiên ngang, oai phong / bảnh bao, phong độ / đường hoàng, đĩnh đạc

タガログ語の意味

makisig / magilas / matikas

彼は颯爽と馬に乗っていた。

He was gallantly riding a horse.

中国語（簡体字）の翻訳

他英姿飒爽地骑着马。

中国語（繁体字）の翻訳

他英姿颯爽地騎著馬。

韓国語訳

그는 늠름하게 말을 타고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy cưỡi ngựa một cách oai phong.

タガログ語訳

Sumasakay siya sa kabayo nang matikas.

意味（1）

gallant, smart

颯 (さっ)爽 （ canonical ）

sassō （ romanization ）

颯 (さっ)爽 (そう)たる （ adnominal ）

颯 (さっ)爽 (そう)と （ adverbial ）

颯 (さっ)爽 (そう)として （ adverbial ）

そう （ hiragana ）