検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

無事息災

ひらがな
ぶじそくさい
名詞
日本語の意味
無事で元気なこと。特に、災難や病気などがなく、日々を平穏に過ごしている状態。 / 大きな問題や事故もなく、心身ともに健やかであるさまを祝ったり祈ったりする際の表現。
やさしい日本語の意味
なにもこまったことがなくびょうきもなくげんきでいるようす
中国語(簡体)
平安无事 / 无灾无祸 / 身心安康
このボタンはなに?

He returned safely and healthily from a long trip.

中国語(簡体字)の翻訳

他平安无事地从长途旅行中归来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ブーケガルニ

ひらがな
ぶうけがるに
名詞
日本語の意味
料理で用いられる香草を束ねたもの、または袋に入れたもの。主にスープや煮込み料理の風味付けに使われる。
やさしい日本語の意味
しるものやにものにあじをつけるためのにおいのよいくさのまとめ。ちいさなふくろにいれてつかうことがおおい
中国語(簡体)
用于给汤汁和酱料增香的香草束 / 将多种香草捆成束或装袋的香料组合 / 法式烹饪常用的香草包
このボタンはなに?

She is good at making bouquet garni.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长制作香草束。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ハンブルク

ひらがな
はんぶるく
固有名詞
日本語の意味
ドイツ北部に位置する主要な港湾都市および州。正式名称は「自由ハンザ都市ハンブルク」で、エルベ川河口近くに位置し、ドイツ第2の都市人口を有する。 / ハンブルク市を中心とするドイツの連邦構成州の一つ。市と州が同一範囲で重なっている都市州。
やさしい日本語の意味
ドイツで にばんめに おおきい まち。おなじ なまえの しゅうでも ある。
中国語(簡体)
汉堡(德国第二大城市) / 汉堡(包含同名城市的德国联邦州)
このボタンはなに?

I am planning to go to Hamburg, the second largest city in Germany, next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周计划去德国的第二大城市汉堡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

部分

ひらがな
ぶぶん
名詞
日本語の意味
部分、セクション、セグメント
やさしい日本語の意味
ものやことのぜんたいのなかのあるひとつのところのこと
中国語(簡体)
整体中划分出的某一部分 / 事物的组成片段或要素之一 / 文本或书籍中的某一章节或段落
このボタンはなに?

The conclusion section of this report needs to be explained in more detail.

中国語(簡体字)の翻訳

这份报告的结论部分需要更详细地说明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

モリブデン

ひらがな
もりぶでん
名詞
日本語の意味
元素の一つで、元素記号はMo、原子番号42。銀白色の金属で、高い融点と硬度を持ち、合金・潤滑剤・触媒などに利用される。
やさしい日本語の意味
かたいきんぞくのなかま。はがねをつよくするのにつかわれる。
中国語(簡体)
钼(化学元素,符号Mo) / 用于制备合金和催化剂的金属元素 / 原子序数42的过渡金属
このボタンはなに?

Molybdenum is an important element in the production of steel.

中国語(簡体字)の翻訳

钼是钢制造的重要元素。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ストーブ

ひらがな
すとうぶ
名詞
日本語の意味
ヒーター、ストーブ
やさしい日本語の意味
へやをあたためるために、火やあついくうきを出すどうぐ
中国語(簡体)
取暖器 / 火炉
このボタンはなに?

It's cold, so I turn on the heater.

中国語(簡体字)の翻訳

因为冷,所以我把暖炉打开。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブルキナファソ

ひらがな
ぶるきなふぁそ
固有名詞
日本語の意味
西アフリカに位置する内陸国。首都はワガドゥグ。旧国名はオートボルタ。
やさしい日本語の意味
あふりかのにしにあるくにのなまえです
中国語(簡体)
布基纳法索(西非国家) / 布基纳法索共和国
このボタンはなに?

My friend came from Burkina Faso.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自布基纳法索。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブザー

ひらがな
ぶざあ
名詞
日本語の意味
ブザー、特に攻撃された場合に鳴らす大きな警報
やさしい日本語の意味
おとをならしてしらせるためのもの。あぶないときにおおきいおとでしらせる。
中国語(簡体)
蜂鸣器 / 防身报警器
このボタンはなに?

She emphasized that when walking alone at night it is important to carry a personal alarm in a visible place in case you are attacked.

中国語(簡体字)の翻訳

她强调,夜晚独自走路时,为以防万一遭到袭击,应将警报器携带在显眼处。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブラック

ひらがな
ぶらっく
形容詞
日本語の意味
残酷で非人間的なさま / 劣悪な労働環境や不当な待遇を特徴とする企業・組織のようなさま / 違法性・不正・悪質さを含意するさま
やさしい日本語の意味
とてもひどくて、人をつかいすてにするようなようすをあらわすことば
中国語(簡体)
残酷的;苛刻的 / 黑心的;剥削性的(如黑心企业) / 不人道的
このボタンはなに?

His brutal actions terrified those around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他那黑暗的行为让周围的人陷入了恐惧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブラック

ひらがな
ぶらっく
名詞
略語 異表記 省略
日本語の意味
色の一つ。光を反射せず、暗く見える色。また、そのような色をしたもの。 / 比喩的に、悪や不正、陰湿さなどを表す言い方。 / 「ブラックコーヒー」「ブラック企業」などの略として用いられ、それぞれ砂糖やミルクを入れないコーヒー、違法・過酷な労働環境の企業を意味する。 / (俗語的に)黒人、あるいは黒人系の人を指すことがあるが、人種差別的な響きを持つため使用には注意が必要。
やさしい日本語の意味
くろい色をあらわすことばで、とくにコーヒーや会社などについていうことがある
中国語(簡体)
黑色 / 黑咖啡(简称) / 黑心企业(日本用语,简称)
このボタンはなに?

His new car is black.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新车是黑色的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★