検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

聖霊降臨

ひらがな
せいれいこうりん
固有名詞
日本語の意味
キリスト教において、復活したイエス・キリストが昇天した後、約50日目に、聖霊が弟子たちの上に降り注いだとされる出来事、またはその記念日。ペンテコステ。 / 一般に、神の霊が人々や世界に下ること、またはそれを記念・象徴する宗教的出来事。
やさしい日本語の意味
きりすときょうでせいれいがしんじゃにくだったことをいわう日
中国語(簡体)
五旬节(纪念圣灵降临的基督教节日) / 圣灵降临节
このボタンはなに?

Today is Pentecost.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是圣灵降临节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

功績

ひらがな
こうせき
名詞
日本語の意味
達成、パフォーマンス、成果
やさしい日本語の意味
がんばってよいことをなしとげ、みんなのためにやくだつこと
中国語(簡体)
成就 / 业绩 / 功勋
このボタンはなに?

Over years of research, he made many significant achievements and was honored by the academic society.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭借多年的研究取得了许多成就,受到学会表彰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

巧妙

ひらがな
こうみょう
形容詞
日本語の意味
独創的な、巧みな、賢い
やさしい日本語の意味
かしこくうまくくふうされたやりかたやしくみのようす。ひとをだますためにつかわれることもある
中国語(簡体)
精巧的 / 灵巧的 / 高明的
このボタンはなに?

His skillful negotiation tactics reconciled the opposing interests of both parties and ultimately led to an agreement that satisfied everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他巧妙的谈判技巧调和了对立双方的利益,最终促成了让所有人都满意的协议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

光線恐怖症

ひらがな
こうせんきょうふしょう
名詞
日本語の意味
光線恐怖症: 光などの強い刺激に対して異常な恐怖や不快感を抱く症状。医学用語で、特に眼科や神経科領域で用いられる。
やさしい日本語の意味
ひかりにとてもよわくひかりでめがいたくなりまぶしくなること
中国語(簡体)
对光线异常敏感,见光不适或疼痛的症状 / 畏光;对光的不耐受 / 对光刺激产生异常不适的反应
このボタンはなに?

He avoids bright places because he has photophobia.

中国語(簡体字)の翻訳

他有畏光症,所以会避开明亮的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公開鍵

ひらがな
こうかいかぎ
名詞
日本語の意味
暗号方式においてペアとなる鍵のうち、誰でも参照できるように公開される方の鍵。対応する秘密鍵でのみ復号や電子署名の生成が可能となる。 / 公開鍵暗号方式で使用される鍵で、暗号化や電子署名の検証に用いられ、不特定多数に配布されることを前提とした鍵。
やさしい日本語の意味
ひみつのやりとりで、あいてにわたしてよいかぎ
中国語(簡体)
公钥 / 公开密钥 / 公共密钥
このボタンはなに?

He encrypted the message using a public key.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用公钥加密了消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

項目

ひらがな
こうもく
名詞
日本語の意味
アイテム / 記事
やさしい日本語の意味
たくさんあるものをわけたときのひとつのまとまり。ひょうなどでのひとつぶん。
中国語(簡体)
条目 / 事项 / 款目
このボタンはなに?

In this questionnaire, please provide a specific reason for each item.

中国語(簡体字)の翻訳

请在这份问卷中对每一项写明具体理由。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

光景

ひらがな
こうけい
名詞
日本語の意味
光景
やさしい日本語の意味
めにうつる、あるばしょやそのときのようすのこと
中国語(簡体)
景象 / 场景 / 情景
このボタンはなに?

The sight of children playing in the sunset stays in everyone's heart.

中国語(簡体字)の翻訳

夕阳下孩子们玩耍的景象会留在人们心中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後輩

ひらがな
こうはい
名詞
廃用 推量 稀用
日本語の意味
年下の階級の一員 / 後に生まれた人、集団の年下のメンバー、後輩 / (まれ、おそらく廃れ) 集団の後ろのほうにいる人々
やさしい日本語の意味
おなじ学校や会社などで、じぶんよりとしがしたやがくねんがしたのひと
中国語(簡体)
比自己资历或年纪更浅的成员;晚辈、学弟学妹 / 出生或入门在后的人 / (旧)队伍后方的人
このボタンはなに?

A new junior colleague joined the company, so I decided to teach him carefully so he would become accustomed to the work.

中国語(簡体字)の翻訳

公司来了一个新的后辈,所以我决定耐心地教他,让他熟悉工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

援助交際

ひらがな
えんじょこうさい
名詞
日本語の意味
データなし
やさしい日本語の意味
おかねやものをもらうかわりに、あったりでかけたりすること。ほうりつのもんだいになることがある。
中国語(簡体)
有偿约会 / 以金钱或物质援助为条件的交往 / 女学生卖淫
このボタンはなに?

Dating with compensation is prohibited by law.

中国語(簡体字)の翻訳

援助交际在法律上是被禁止的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法輪功

ひらがな
ふぁるんごん / ほうりんこう
固有名詞
日本語の意味
法輪功は、中国で生まれた気功・精神修養運動であり、李洪志によって1992年に公開された。瞑想や緩やかな体操と、「真・善・忍」を核心とする道徳的教えを特徴とする。中国政府による弾圧対象ともなっている。
やさしい日本語の意味
中国でうまれたこころとからだをととのえるおしえ。ゆっくりうごくたいそうもする。
中国語(簡体)
李洪志创立的身心修炼法门 / 以“真、善、忍”为核心的气功与精神修炼体系 / 又称“法轮大法”的修炼团体
このボタンはなに?

My father practices Falun Gong in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲每天在公园练习法轮功。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★