本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

禁断

ひらがな
きんだん
名詞
かなりやさしい日本語
してはいけないと きびしく きめられていること
日本語の意味
してはならないと定めて、さしとめること。禁止。 / してはならないこととして、決めていること。また、その事柄。 / (主に文学的表現で)人の欲望を強くかき立てるが、侵してはならないものとして定められた事物や行為。
このボタンはなに?

He stepped into the forbidden territory.

中国語(簡体字)の翻訳

他踏入了禁忌的领域。

中国語(繁体字)の翻訳

他踏入了禁忌的領域。

韓国語訳

그는 금단의 영역에 발을 들였다.

インドネシア語訳

Dia menginjakkan kaki ke wilayah terlarang.

ベトナム語訳

Anh ta đã bước chân vào vùng đất cấm.

タガログ語訳

Pumasok siya sa ipinagbabawal na teritoryo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁断

ひらがな
きんだん
形容動詞
かなりやさしい日本語
してはいけないときびしくとめること
日本語の意味
禁止すること。してはならないと定めること。 / タブーであること。触れてはならない・犯してはならないとされていること。 / (主に形容動詞的に)強く惹かれるが、してはいけない性質をもつさま。
このボタンはなに?

That act is absolutely forbidden.

中国語(簡体字)の翻訳

那种行为绝对是禁忌。

中国語(繁体字)の翻訳

那種行為絕對禁止。

韓国語訳

그 행위는 절대 금지입니다.

インドネシア語訳

Perbuatan itu benar-benar terlarang.

ベトナム語訳

Hành động đó tuyệt đối bị cấm.

タガログ語訳

Ang gawaing iyon ay lubos na ipinagbabawal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

金団

ひらがな
きんとん
名詞
かなりやさしい日本語
さつまいもをゆでてつぶし、あまいくりやあんとまぜてつくるにもののおかし
日本語の意味
金団:栗金団(くりきんとん)の略。さつまいもなどを甘く味付けして裏ごしし、栗の甘露煮や豆などを混ぜて団子状・きんちゃく状にした和菓子。おせち料理の一品としても用いられる。
このボタンはなに?

This Kintsuba is made using boiled red bean paste.

中国語(簡体字)の翻訳

这种金团是用煮过的红豆馅做的。

中国語(繁体字)の翻訳

這個金團是用熬煮過的紅豆餡製成的。

韓国語訳

이 킨톤은 졸인 팥소를 사용해 만들어져 있습니다.

インドネシア語訳

Kinton ini dibuat menggunakan anko yang dimasak.

ベトナム語訳

Món kinton này được làm từ anko đã được ninh nhừ.

タガログ語訳

Ang kinton na ito ay ginawa gamit ang nilutong anko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近海

ひらがな
きんかい
名詞
かなりやさしい日本語
くにやしまのちかくにあるうみのこと
日本語の意味
海岸近くの海域。沿岸の海。 / ある国の領海に近い周辺の海域。 / 漁業などで、港から比較的近い距離にある海。
このボタンはなに?

I like fishing in the coastal waters.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在近海钓鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡在近海釣魚。

韓国語訳

근해에서 낚시하는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka memancing di perairan dekat pantai.

ベトナム語訳

Tôi thích câu cá ở vùng biển gần bờ.

タガログ語訳

Gusto kong mangisda sa malapit na dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

粘菌

ひらがな
ねんきん
名詞
かなりやさしい日本語
つちやきのうえにいるねばねばしたちいさないきもの。ゆっくりうごいてひろがる。
日本語の意味
真菌や原生生物の一種で、アメーバ状に動き回る変形体と、胞子を形成する子実体の両方の特徴をもつ生物の総称。森の倒木や落ち葉など湿った場所に生息し、「変形菌」とも呼ばれる。
このボタンはなに?

Myxomycetes are a branch of biology, and their ecology and biological characteristics are being studied.

中国語(簡体字)の翻訳

粘菌是生物学的一个分支,其生态与生物学特性正在被研究。

中国語(繁体字)の翻訳

黏菌是生物學的一個分支,其生態和生物學特性正在被研究。

韓国語訳

점균은 생물학의 한 분야이며, 그 생태와 생물학적 특성이 연구되고 있습니다.

インドネシア語訳

Jamur lendir adalah salah satu cabang biologi, dan ekologi serta sifat biologisnya sedang diteliti.

ベトナム語訳

Nấm nhầy là một nhánh của sinh học, và sinh thái cũng như các đặc tính sinh học của chúng đang được nghiên cứu.

タガログ語訳

Ang mga slime mold ay isang sangay ng biyolohiya, at pinag-aaralan ang kanilang ekolohiya at mga biyolohikal na katangian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遠近

ひらがな
えんきん
名詞
かなりやさしい日本語
とおいことと、ちかいこと。ものやばしょのきょりのちがい。
日本語の意味
遠いことと近いこと。また、その距離や関係。「遠近の差」「遠近の親戚」 / 遠くと近くの位置関係の違い。特に絵画や写真などで、奥行きや立体感を表すための概念。「遠近法」「遠近感」
このボタンはなに?

He is ready to work anywhere, far and near.

中国語(簡体字)の翻訳

他已准备好无论远近,都能在任何地方工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他已經準備好無論遠近、在任何地方工作。

韓国語訳

그는 근거리든 원거리든 어디서든 일할 준비가 되어 있습니다.

インドネシア語訳

Dia siap bekerja di mana saja, baik itu dekat maupun jauh.

ベトナム語訳

Anh ấy sẵn sàng làm việc ở bất cứ nơi nào, dù gần hay xa.

タガログ語訳

Handa siyang magtrabaho kahit saan, malapit man o malayo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

キンキ

ひらがな
きんき
名詞
地域差
かなりやさしい日本語
ほっかいどうなどで よぶ さかなの なまえ。あかくて ふかい うみに すむ。
日本語の意味
キンキ(喜知次)は、カサゴ目フサカサゴ科に属する海水魚の一種で、日本近海の深海に生息し、高級魚として知られる。正式和名は「キチジ(喜知次)」だが、北海道・東北地方などで「キンキ」と呼ばれる。 / 体色は鮮やかな赤色で、丸みを帯びた体形と大きな頭部、鋭い棘をもつことが特徴。煮付け・焼き物・鍋物などで珍重される食用魚。
このボタンはなに?

I want to go to a Kinki concert.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去看KinKi的演唱会。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去看Kinki的演唱會。

韓国語訳

킨키의 콘서트에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke konser KinKi.

ベトナム語訳

Tôi muốn đi xem buổi hòa nhạc của Kinki.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa konsiyerto ng Kinki.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

金印

ひらがな
きんいん
名詞
かなりやさしい日本語
金でつくられたはんこのこと。昔に国の力や王のしるしとしてつかわれた。
日本語の意味
金などで作った印章。金のはんこ。 / (特に)古代において権威や支配権を示すために授けられた金製の印章。
このボタンはなに?

He carefully stored the golden seal.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那枚金印好好保管着。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那枚金印妥善保存著。

韓国語訳

그는 그 금인을 소중히 보관하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menyimpan segel emas itu dengan hati-hati.

ベトナム語訳

Anh ấy giữ gìn con ấn vàng đó rất cẩn thận.

タガログ語訳

Iningatan niya nang maingat ang gintong selyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

南京

ひらがな
なんきん
固有名詞
かなりやさしい日本語
ちゅうごくにあるおおきなまちのなまえ。
日本語の意味
中国江蘇省の省都である大都市。かつて中華民国の首都であり、多くの歴史的事件の舞台となった。 / 中華人民共和国成立以前、首都としての機能を持っていた政庁・政権を指す場合がある。 / 歴史上、この都市を本拠とした政権や、そこに関連する出来事を象徴的に指す表現。
このボタンはなに?

I am planning to go to Nanjing next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去南京。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去南京。

韓国語訳

저는 다음 주에 난징에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Nanjing minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi Nam Kinh vào tuần tới.

タガログ語訳

Balak kong pumunta sa Nanjing sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

要緊

ひらがな
ようきん
形容動詞
かなりやさしい日本語
とてもたいせつで、すぐにしないといけないようす
日本語の意味
重大で見過ごせないさま / 差し迫っていて、すぐに対応が必要なさま
このボタンはなに?

Your health is the most important thing.

中国語(簡体字)の翻訳

你的健康是最重要的事。

中国語(繁体字)の翻訳

你的健康是最重要的事。

韓国語訳

당신의 건강이 가장 중요합니다.

インドネシア語訳

Kesehatan Anda adalah hal yang paling penting.

ベトナム語訳

Sức khỏe của bạn là điều quan trọng nhất.

タガログ語訳

Ang iyong kalusugan ang pinakamahalaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★