The imperial examination is a bureaucratic selection system that has existed since ancient China.

科举是中国古代存在的官僚选拔制度。

科舉是自中國古代就存在的官僚選拔制度。

과거는 중국 고대부터 존재해 온 관료 선발 제도입니다.

Keju adalah sistem seleksi pejabat yang telah ada sejak zaman kuno di Tiongkok.

科挙 là hệ thống tuyển chọn quan lại đã tồn tại từ thời cổ đại của Trung Quốc.

Ang Keju (科挙) ay isang sistemang pagpili ng mga opisyal ng pamahalaan na umiral mula pa noong sinaunang Tsina.

My second daughter is a college student.

我的次女是大学生。

我的次女是大學生。

제 둘째 딸은 대학생입니다.

Putri kedua saya adalah mahasiswi.

Con gái thứ hai của tôi là sinh viên đại học.

Ang aking ikalawang anak na babae ay estudyante sa kolehiyo.

She is our only daughter and is very smart.

她是我们的独生女，非常聪明。

她是我們的女兒，非常聰明。

그녀는 우리 외동딸이고, 매우 똑똑합니다.

Dia adalah putri tunggal kami dan sangat cerdas.

Cô ấy là con gái duy nhất của chúng tôi và rất thông minh.

Siya ang aming nag-iisang anak na babae at napakatalino.

This area is a no-entry area.

此区域为禁止区域。

此區域為禁止進入區域。

이 구역은 허가되지 않은 구역입니다.

Area ini adalah kawasan terlarang.

Khu vực này là khu vực cấm.

Ang lugar na ito ay ipinagbabawal.

The witch was using magic in the forest.

那位女巫在森林中施展魔法。

那位女巫正在森林裡施展魔法。

그 마녀는 숲 속에서 마법을 사용하고 있었습니다.

Penyihir itu sedang menggunakan sihir di dalam hutan.

Người phù thủy đó đang sử dụng phép thuật trong rừng.

Ang bruha ay gumagamit ng mahika sa kagubatan.

He restrained himself from expressing his opinion.

他没有说出自己的意见。

他因為顧慮而沒有說出自己的意見。

그는 자신의 의견을 말하는 것을 주저했다.

Dia menahan diri untuk menyatakan pendapatnya.

Anh ấy ngần ngại nói lên ý kiến của mình.

Nag-atubili siyang ipahayag ang kanyang opinyon.

For the project's success, meticulous consideration to maintain fairness among team members and strategic decisions that anticipate future risks are equally important.

项目的成功同样依赖于在团队成员之间保持公平的细致考量与面向未来风险的战略性判断。

專案的成功需要對維持團隊成員間公平性的周密考量，以及對未來風險的策略性判斷，兩者同等重要。

프로젝트의 성공을 위해서는 팀 구성원 간의 공정성을 유지하기 위한 세심한 배려와 미래의 위험을 고려한 전략적 판단이 똑같이 중요하다.

Untuk keberhasilan proyek, perhatian cermat dalam menjaga keadilan antar anggota tim dan pengambilan keputusan strategis yang mengantisipasi risiko di masa depan sama-sama penting.

Để dự án thành công, cả sự quan tâm tỉ mỉ để duy trì công bằng giữa các thành viên trong nhóm và những quyết định chiến lược nhằm lường trước rủi ro tương lai đều quan trọng như nhau.

Para sa tagumpay ng proyekto, pantay na mahalaga ang masusing pagsasaalang-alang upang mapanatili ang katarungan sa pagitan ng mga miyembro ng koponan at ang mga estratehikong pagpapasya na tumatanaw sa mga panganib sa hinaharap.

She always gives consideration to other people's feelings.

她总是考虑他人的感受。

她總是顧及他人的感情。

그녀는 항상 다른 사람들의 감정을 배려합니다.

Dia selalu memperhatikan perasaan orang lain.

Cô ấy luôn quan tâm đến cảm xúc của người khác.

Palagi niyang isinasaalang-alang ang damdamin ng iba.

I deleted that file from my computer.

我已从我的电脑上删除了该文件。

我已從我的電腦中刪除了那個檔案。

내 컴퓨터에서 그 파일을 삭제했습니다.

Saya menghapus file itu dari komputer saya.

Tôi đã xóa tệp đó khỏi máy tính của mình.

Tinanggal ko ang file na iyon mula sa aking kompyuter.

She is a happy married woman.

她是幸福的婚女。

她是幸福的婚女。

그녀는 행복한 기혼 여성입니다.

Dia adalah seorang wanita yang sudah menikah dan bahagia.

Cô ấy là một người phụ nữ đã kết hôn hạnh phúc.

Siya ay isang masayang may-asawa.