検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
水晶宮
ひらがな
すいしょうきゅう
固有名詞
日本語の意味
水晶宮(すいしょうきゅう)は、一般に「クリスタル・パレス(the Crystal Palace)」の日本語名で、ガラスと鉄で造られた巨大な建築物を指す固有名詞。特に1851年のロンドン万国博覧会のために建設された展示施設を指すことが多い。 / 比喩的に、ガラス張りで内部がよく見える建物や、きらびやかで透明感のある宮殿風の施設を指して用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ガラスをたくさんつかってつくられた、とてもおおきなたてもののなまえ
中国語(簡体)
英国伦敦的水晶宫,1851年万国博览会的玻璃与铁结构展馆 / 以该建筑命名的伦敦地区或公园
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
血友病
ひらがな
けつゆうびょう
名詞
日本語の意味
血液が正常に凝固しにくい先天性の遺伝性疾患。軽い外傷や自発的な出血が長時間止まりにくく、関節内出血などを起こしやすい。劣性遺伝(伴性劣性遺伝)として知られる。 / 特に、第VIII因子(A型)または第IX因子(B型)欠乏による代表的な血液凝固異常症を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うまれつき ちが かたまりにくく、けがをすると ちが とまりにくい びょうき
中国語(簡体)
遗传性凝血功能障碍,出血不易止住的疾病 / 因凝血因子缺乏导致反复皮下、关节等出血的疾病 / 多见男性的X染色体隐性遗传出血性疾病
関連語
有彩色
ひらがな
ゆうさいしょく
名詞
日本語の意味
色相・明度・彩度のいずれか、またはすべてをもつ色で、無彩色(白・灰・黒)に対する色。赤・青・黄などの有色の色。 / 色彩学で、スペクトル上に見られる色や、それに準ずるすべての色の総称。
やさしい日本語の意味
あかやあおなどのように、いろみがあるいろのことです。
中国語(簡体)
具有色相的颜色 / 彩色(相对于黑、白、灰的无彩色)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
前後左右
ひらがな
ぜんごさゆう
名詞
日本語の意味
ある物や人の、前・後ろ・左・右の四方。四方。「前後左右に首を振る」 / あらゆる方向。360度あたり一帯。 / 周囲全体。まわり一面。
やさしい日本語の意味
まえとうしろと、ひだりとみぎ。まわりぜんぶのほうこう。
中国語(簡体)
四面八方 / 各个方向 / 全方位
関連語
幽霊蜘蛛
ひらがな
ゆうれいぐも
名詞
日本語の意味
クモの一種。一般に『ザトウムシ』や『アシダカグモ』など、足が長くほっそりしたクモを指すことが多いが、ここでは “cellar spider” に対応するクモを指す。 / 家屋の天井裏・物置・地下室などの薄暗い場所に巣を張る、細長い脚をもつクモの総称。 / 幽霊のように細く長い脚と、薄暗い場所に潜む習性からこう呼ばれるクモ。
やさしい日本語の意味
くらいところにすむ、あしがとてもほそくてながい、くものなかま
中国語(簡体)
地窖蛛 / 长脚蛛
関連語
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
ユウレイグモ
ひらがな
ゆうれいぐも
漢字
幽霊蜘蛛
名詞
日本語の意味
ユウレイグモ:節足動物門クモ綱に属するクモの一種。細長い脚と華奢な体を持ち、家屋の天井や隅などに巣を張る。英語の“cellar spider”に対応する。 / ユウレイグモ:ほっそりとした体と長い脚の見た目から、幽霊を連想させるような雰囲気のあるクモの総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
あしがとてもほそくてながいクモで、くらいへやのすみにすをはるクモのなかま
中国語(簡体)
地窖蜘蛛 / 长脚蛛 / 幽灵蜘蛛
関連語
九竜
ひらがな
くうろん / きゅうりゅう
漢字
九龍
固有名詞
日本語の意味
九つの竜。九匹の竜。 / 「九竜城砦」(Kowloon Walled City)の略称として香港の九龍地区を指す場合がある。 / 中国や香港などで地名「九竜/九龍」に由来する名称全般。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのちずやちくでつかわれるなまえで、きゅうりゅうとかくじろうなどとかく
中国語(簡体)
九龙(专有名) / 香港的九龙地区
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
郵送
ひらがな
ゆうそう
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
遊離脂肪酸
ひらがな
ゆうりしぼうさん
名詞
日本語の意味
脂肪が中性脂肪などの形でエステル化されず,脂肪酸として単独に存在する状態,またその脂肪酸。しばしば血中や細胞内に存在し,エネルギー源や代謝の中間体として重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
あぶらから たんぱくしつなどが とれて ひとりで ういている ちいさな あぶらの ぶんし
中国語(簡体)
未酯化的脂肪酸 / 不与甘油或甘油三酯结合的脂肪酸 / 在生物体内以游离形式存在的脂肪酸
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
幽霊部員
ひらがな
ゆうれいぶいん
名詞
日本語の意味
幽霊部員は、名簿上は部活動に所属しているものの、実際にはほとんど、あるいはまったく活動に参加しない部員を指す俗語です。
やさしい日本語の意味
ぶかつに名前はあるが、あまり来ないで、ほとんど活動しない人
中国語(簡体)
在校社团中长期不出席活动的成员 / 名义上的社团成员,但很少或从不露面 / 挂名不参加的社团成员
関連語
loading!
Loading...