検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

夕焼

ひらがな
ゆうやけ
漢字
夕焼け
名詞
異表記 別形
日本語の意味
夕方に西の空が赤く染まる現象。また、その空。夕焼けと同じ意味。
やさしい日本語の意味
ひがしずむときにそらやくもがあかくそまるようすのこと
中国語(簡体)
晚霞 / 日落时的彩霞
このボタンはなに?

The color of the sunset is spreading across the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

晚霞的色彩在天空中铺开。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唯一無二

ひらがな
ゆいつむに / ゆいいつむに
形容詞
日本語の意味
他と比べるものがなく、ただ一つであるさま / 全く同じものが他に存在しないさま / 比べる対象がないほどすぐれているさま
やさしい日本語の意味
たくさんある中でただひとつだけで、ほかにおなじものがないようす
中国語(簡体)
独一无二 / 无与伦比 / 举世无双
このボタンはなに?

His talent is one and only.

中国語(簡体字)の翻訳

他的才华是独一无二的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

有給

ひらがな
ゆうきゅう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
有給の仕事。賃金のために行われる何か / 有給休暇の略
やさしい日本語の意味
仕事を休むときに、会社からお金をもらいながら休める日や時間
中国語(簡体)
有偿劳动 / 带薪休假的简称
このボタンはなに?

I decided to take a paid leave.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定请带薪休假。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有名人

ひらがな
ゆうめいじん
名詞
日本語の意味
世間によく知られている人。著名人。 / 芸能界やスポーツ界などで広く人気と知名度をもつ人物。 / ある分野で特に名が知られている人。
やさしい日本語の意味
とてもよくしられていて たくさんのひとに なまえやかおを おぼえられている ひと
中国語(簡体)
名人 / 明星 / 知名人士
このボタンはなに?

He is a celebrity in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是日本的名人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雌雄同体

ひらがな
しゆうどうたい
名詞
日本語の意味
雄と雌の両方の性を一つの個体に備えていること / 雄花と雌花を同じ株にもつこと
やさしい日本語の意味
おすとめすのからだの とくちょうを ひとつのからだに あわせもつ いきもの
中国語(簡体)
同时具有雄性和雌性生殖器官的个体 / 植物:雌花与雄花同生于一株(雌雄同株)
このボタンはなに?

This species of snail is hermaphroditic, capable of self-fertilization.

中国語(簡体字)の翻訳

这种蜗牛是雌雄同体,可以自我受精。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唯子

ひらがな
ゆいこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「ただこ」「ゆいこ」などと読む。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのこにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Yuko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

唯子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遊廓

ひらがな
ゆうかく
名詞
日本語の意味
遊廓: 公認の娼妓を集め営業させた区域。遊女屋が集まっていた町や地区。 / 遊廓: 色町とも呼ばれ、江戸や明治期に存在した制度的な歓楽街。
やさしい日本語の意味
お金をはらって女の人とあそぶ店や、その店がたくさんある町のこと
中国語(簡体)
(日本历史上的)官方许可的娼馆区 / 红灯区 / 欢场
このボタンはなに?

The yūkaku of the Edo period was a world completely different from modern entertainment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

郵送

ひらがな
ゆうそうする
漢字
郵送する
動詞
日本語の意味
郵便や宅配便などを利用して、手紙・書類・荷物などを送ること。郵便で送付すること。
やさしい日本語の意味
てがみやにものをゆうびんでおくること
中国語(簡体)
邮寄 / 通过邮政寄送 / 以邮递方式发送
このボタンはなに?

I mailed a letter to him.

中国語(簡体字)の翻訳

我把信邮寄给他了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自由奔放

ひらがな
じゆうほんぽう
名詞
日本語の意味
しがらみや束縛から解放され、自分の思うままに行動すること。既存のルールや常識にとらわれない様子。
やさしい日本語の意味
まわりをあまり気にせずに、自分がしたいことをして生きるようす
中国語(簡体)
随心所欲,无拘无束 / 我行我素 / 不受约束的风格
このボタンはなに?

She is enjoying a life of doing as she pleases.

中国語(簡体字)の翻訳

她享受自由奔放的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悠衣子

ひらがな
ゆいこ / ゆういこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に女性に付けられることが多い。 / 「悠」には『ゆったりとした』『おおらかな』『はるかに長く続く』といった意味があり、「衣」には『衣服』『身にまとうもの』、「子」には『女の人』『子ども』『大切な存在』などの意味があることから、『おおらかでゆったりとした雰囲気を身にまとった子』『穏やかでやさしい女性』といったイメージを持つ名前と解釈されることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おだやかでやさしいイメージがあるなまえ
中国語(簡体)
日本女性名
このボタンはなに?

Yuko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

悠衣子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★