和英辞書

夕焼

ひらがな

ゆうやけ

漢字

夕焼け

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 夕焼け

日本語の意味

夕方に西の空が赤く染まる現象。また、その空。夕焼けと同じ意味。

やさしい日本語の意味

ひがしずむときにそらやくもがあかくそまるようすのこと

中国語（簡体字）の意味

晚霞 / 日落时的彩霞

中国語（繁体字）の意味

晚霞 / 夕陽餘暉 / 傍晚天空的霞光

韓国語の意味

저녁놀 / 석양빛 / 해질녘의 붉은 하늘

ベトナム語の意味

ráng chiều / ánh đỏ rực lúc hoàng hôn / bầu trời ửng đỏ khi mặt trời lặn

タガログ語の意味

pamumula ng langit sa dapithapon / ningning ng langit sa paglubog ng araw / pulang kalangitan sa takipsilim

夕焼の色が空に広がっている。

The color of the sunset is spreading across the sky.

中国語（簡体字）の翻訳

晚霞的色彩在天空中铺开。

中国語（繁体字）の翻訳

晚霞的色彩在天空中蔓延。

韓国語訳

노을빛이 하늘에 퍼져 있다.

ベトナム語訳

Màu hoàng hôn đang lan tỏa trên bầu trời.

タガログ語訳

Ang kulay ng paglubog ng araw ay kumakalat sa langit.

意味（1）

Alternative spelling of 夕焼け

夕 (ゆう)焼 （ canonical ）

yūyake （ romanization ）

やけ （ hiragana ）