検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やまくわつこ

Google翻訳 / DeepL翻訳

しもつき

漢字

霜月

名詞

霜月: (obsolete) eleventh month of the lunar calendar

日本語の意味

旧暦十一月の異名。「しもつき」とも

やさしい日本語の意味

むかしのこよみでじゅういちがつのなまえ。

このボタンはなに？

しもつきは、日本の古代暦で 12 月のことを指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shimotsuki refers to December in the ancient Japanese calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shimotsuki

（ romanization ）

詳細

つか

漢字

塚 / 柄

名詞

塚: mound, tumulus / 柄: hilt

日本語の意味

盛り上がった小さな山や丘。また、土を盛り上げて作った墓や記念のための土の山（塚）。 / 刀・剣・包丁などの、手でにぎる部分（柄）。

やさしい日本語の意味

つかはちいさくもりあがったつちのやままたはてでにぎるところ

このボタンはなに？

公園には小さなつかがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a small mound in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuka

（ romanization ）

詳細

つかれる

漢字

疲れる

動詞

活用形受動態

疲れる: get tired / passive of つく / 憑れる: be possessed

日本語の意味

get tired / passive of つく / 憑れる: be possessed

やさしい日本語の意味

からだやこころのちからがなくなることなにかにとりつかれるいみやうそをつかれるいみもある

このボタンはなに？

夜遅くまで働くと、すぐにつかれる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I work late into the night, I get tired quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukareru

（ romanization ）

つかれ

（ stem ）

つかれた

（ past ）

詳細

つく

漢字

付く / 着く / 突く / 吐く

動詞

付く: to stick, to adhere / 着く: to arrive / 突く: to thrust / 吐く: (also はく, haku) to breathe, to tell lies (嘘を吐く, uso wo tsuku), to vomit, to disgorge

日本語の意味

付く: くっつく、接触して離れない状態になる／着く: 目的地に到達する／突く: 先の尖ったもので押す、攻撃的に押しやる／吐く: 息や中身を外に出す、または嘘を言うことを含む

やさしい日本語の意味

ものにくっつく、ばしょに着く、つよくあてる、うそをいうなどのいみがあるどうし

このボタンはなに？

手にソースがつくと、洗うのが大変だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When sauce sticks to your hands, it's hard to wash it off.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuku

（ romanization ）

つき

（ stem ）

ついた

（ past ）

詳細

つく

漢字

釻

名詞

柄: handle; design; one's character / 銑: pig iron / 釻:

日本語の意味

つく（名詞）には複数の語があり、代表的なものに「柄（つか）」の古い表記・異形としての「つく」、金属の「銑（ずく／つく）」、日本刀の部品「鍔（つば）」と混同されやすい語などがある。文脈により意味が変わるため、個々の語義を区別する必要がある。

やさしい日本語の意味

どうぐのにぎるところをさすことば。もののもようやひとのようすをいうこともある。

このボタンはなに？

このつくの形がとてもユニークですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shape of this handle is very unique, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuku

（ romanization ）

詳細

苫小牧

ひらがな

とまこまい

固有名詞

A city in Hokkaido prefecture, Japan.

日本語の意味

北海道中南部に位置する都市。太平洋に面し、苫小牧港や工業地帯を有する。 / 北海道・胆振地方の港湾都市で、製紙業や石油・化学工業が盛んな都市。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうのまんなかよりすこしみなみにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は来週、、北海道のの苫小牧市にに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Tomakomai city in Hokkaido next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

苫 (とま)小 (こ)牧

（ canonical ）

Tomakomai

（ romanization ）

まい

（ hiragana ）

詳細

媽港

ひらがな

まかお

漢字

澳門

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of マカオ (“Macau”)

日本語の意味

中国の特別行政区で、正式名称は中華人民共和国マカオ特別行政区。かつてポルトガル領だった地域。 / マカオの別表記、または当て字として用いられることがある漢字表記。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのみなみにあるとしこっかまかおをあらわすことば

このボタンはなに？

媽港は中国の特別行政区で、カジノで有名です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Macau is a special administrative region of China, famous for its casinos.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Makao

（ romanization ）

マカオ

（ error-unknown-tag ）

詳細

マイタケ

ひらがな

まいたけ

漢字

舞茸

名詞

舞茸: maitake

日本語の意味

キシメジ科の食用キノコ。傘は灰褐色から黒褐色で、房状に多数が重なり合って生える。香りと旨味が強く、料理に広く用いられる。日本では古くから珍重され、『舞うほどうれしいキノコ』という名の由来をもつとされる。

やさしい日本語の意味

しめじににたきのこで、やわらかくてこうばしいあじがするたべもの

このボタンはなに？

私のおばあちゃんは、、マイタケの天ぷらが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother loves tempura made with maitake mushrooms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

maitake

（ romanization ）

詳細

舞茸

ひらがな

まいたけ

名詞

maitake

日本語の意味

きのこの一種。サルノコシカケ科で、食用とされる。英名はmaitake。 / 舞茸を用いた料理。舞茸の天ぷらなど。

やさしい日本語の意味

しんぶんじょうけんなどでよくたべられる、かさがおおきくてうねったかたちのきのこ

このボタンはなに？

私のおばあちゃんは舞茸の天ぷらが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother loves tempura of maitake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

舞 (まい)茸

（ canonical ）

maitake

（ romanization ）

mafitake

（ romanization ）

まひたけ

（ hiragana historical ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

山火事

ひらがな

やまかじ

名詞

wildfire (rapidly spreading fire)

日本語の意味

森林や草原などで発生し、自然環境中を広がる大規模な火災のこと。多くは乾燥や落雷、人為的要因によって起こる。

やさしい日本語の意味

山にある木や草などが広い場所で大きくもえる火事のこと

このボタンはなに？

災害の報道で「～を余儀なくされる」という表現が繰り返し使われた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In news coverage of the disaster, the phrase "be forced to" was used repeatedly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)火 (か)事

（ canonical ）

yamakaji

（ romanization ）

yamakwazi

（ romanization ）

やまくわじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する