和英辞書

マイタケ

ひらがな

まいたけ

漢字

舞茸

名詞

舞茸: maitake

日本語の意味

キシメジ科の食用キノコ。傘は灰褐色から黒褐色で、房状に多数が重なり合って生える。香りと旨味が強く、料理に広く用いられる。日本では古くから珍重され、『舞うほどうれしいキノコ』という名の由来をもつとされる。

やさしい日本語の意味

しめじににたきのこで、やわらかくてこうばしいあじがするたべもの

中国語（簡体字）の意味

灰树花（舞菇），一种可食用蘑菇

中国語（繁体字）の意味

一種可食用菇類（舞菇、灰樹花） / 多層簇生的野生菌，常用於料理

韓国語の意味

만가닥버섯 / 큰 송이로 겹겹이 자라는 식용 버섯

ベトナム語の意味

nấm maitake / nấm khiêu vũ

タガログ語の意味

maitake; isang uri ng kabute / kabuteng kilala bilang hen of the woods

私のおばあちゃんは、、マイタケの天ぷらが大好きです。

My grandmother loves tempura made with maitake mushrooms.

中国語（簡体字）の翻訳

我的奶奶非常喜欢舞茸天妇罗。

中国語（繁体字）の翻訳

我的奶奶非常喜歡舞茸天婦羅。

韓国語訳

우리 할머니는 마이타케 튀김을 아주 좋아하세요.

ベトナム語訳

Bà tôi rất thích món tempura nấm maitake.

タガログ語訳

Mahilig ang lola ko sa tempura na gawa sa maitake.

意味（1）

舞茸: maitake

maitake （ romanization ）