最終更新日:2026/01/04
例文

When sauce sticks to your hands, it's hard to wash it off.

中国語(簡体字)の翻訳

如果手上沾了酱汁,就很难洗掉。

中国語(繁体字)の翻訳

手上沾到醬汁的話,很難洗乾淨。

韓国語訳

손에 소스가 묻으면 씻기 힘들다.

ベトナム語訳

Nếu dính nước sốt vào tay thì rất khó để rửa sạch.

タガログ語訳

Kapag may sarsa sa kamay, mahirap itong hugasan.

このボタンはなに?

復習用の問題

手にソースがつくと、洗うのが大変だ。

正解を見る

When sauce sticks to your hands, it's hard to wash it off.

When sauce sticks to your hands, it's hard to wash it off.

正解を見る

手にソースがつくと、洗うのが大変だ。

関連する単語

つく

漢字
付く / 着く / 突く / 吐く
動詞
日本語の意味
付く: くっつく、接触して離れない状態になる/着く: 目的地に到達する/突く: 先の尖ったもので押す、攻撃的に押しやる/吐く: 息や中身を外に出す、または嘘を言うことを含む
やさしい日本語の意味
ものにくっつく、ばしょに着く、つよくあてる、うそをいう などのいみがあるどうし
中国語(簡体字)の意味
粘附;附着 / 到达 / 刺;戳
中国語(繁体字)の意味
黏附、附著 / 到達 / 刺、戳
韓国語の意味
붙다, 달라붙다 / 도착하다 / 찌르다, 숨을 내쉬다, 토하다, 거짓말을 하다
ベトナム語の意味
dính, bám / đến, tới / đâm, chọc
タガログ語の意味
dumikit / dumating / magsinungaling
このボタンはなに?

When sauce sticks to your hands, it's hard to wash it off.

中国語(簡体字)の翻訳

如果手上沾了酱汁,就很难洗掉。

中国語(繁体字)の翻訳

手上沾到醬汁的話,很難洗乾淨。

韓国語訳

손에 소스가 묻으면 씻기 힘들다.

ベトナム語訳

Nếu dính nước sốt vào tay thì rất khó để rửa sạch.

タガログ語訳

Kapag may sarsa sa kamay, mahirap itong hugasan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★