検索結果- 日本語 - 英語

虚心

ひらがな
きょしん
名詞
日本語の意味
心にわだかまりや先入観がないこと、偏りのない素直な心。
やさしい日本語の意味
かたよりのない心。じぶんの気もちにひっぱられずにものをかんがえる心。
中国語(簡体)
公正无偏 / 不偏不倚 / 无成见
このボタンはなに?

He always looks at things with impartiality.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是虚心地看待事物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

北国

ひらがな
きたぐに / ほっこく
名詞
日本語の意味
寒さの厳しい北方の地域や国。また、そのような地方。
やさしい日本語の意味
きたにあるくにやばしょ。さむいところがおおい。
中国語(簡体)
北方地区 / 北方国家 / 北部省份
このボタンはなに?

I was fascinated by the beautiful scenery of the northern provinces.

中国語(簡体字)の翻訳

我被北国的美丽风景迷住了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

縦書

ひらがな
たてがき
漢字
縦書き
名詞
日本語の意味
文字を縦の方向に並べて書くこと、またはその書き方・表記方式のこと。 / 文章や印刷物などが、上から下へ、行が右から左へ進む方向で組まれている書式。 / 横書きに対して、縦に文字を配置するレイアウトデザインや組版方法。
やさしい日本語の意味
もじをうえからしたへならべてみぎからひだりへよむかきかた
中国語(簡体)
竖排书写 / 竖写 / 竖排文字
このボタンはなに?

In Japan, traditionally, sentences are written in vertical writing.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,传统上文章是竖排书写的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忽略

ひらがな
こつりゃく
名詞
日本語の意味
無視すること / 注意を払わないこと / 怠ってかえりみないこと
やさしい日本語の意味
やるべきことをやらないで、ほうっておくこと。
中国語(簡体)
疏忽 / 过失 / 怠慢
このボタンはなに?

His neglect made the problem worse.

中国語(簡体字)の翻訳

他的忽视使问题恶化了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女色

ひらがな
じょしょく
名詞
日本語の意味
女性を好み、女性関係にふけること。また、その性的な好み・欲望。色欲の一種としての女に対する執着。 / 女性の美しさや色香(いろか)、魅力。 / 女性との色恋・色事・恋愛関係。とくに浮気や遊興的な男女関係を含意することが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのうつくしさをいうことば。またはおんなのひとをこのむこころ。
中国語(簡体)
女性的美色、魅力 / 迷恋女性;贪恋女色 / 与女性的情事、恋情
このボタンはなに?

He neglected his family due to his lust for women.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉迷女色,疏忽了家庭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

祈願

ひらがな
きがん
名詞
日本語の意味
ある目的の成就や願いごとの実現を神仏など超自然的な存在に祈り求めること / 特定の願望を叶えてもらうために、神社・寺院などで行う儀礼的な祈りや願掛け / 祈り求めるその内容・願いごとそのもの
やさしい日本語の意味
かみさまやほとけさまに、ねがいごとをして、いのること。
中国語(簡体)
祈祷 / 祷告 / 祈愿
このボタンはなに?

She offered a prayer for peace.

中国語(簡体字)の翻訳

她为和平祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

晩期

ひらがな
ばんき
名詞
日本語の意味
おそい時期。末期。後期。 / 人生・歴史・芸術活動などの終わりに近い段階。
やさしい日本語の意味
ものごとのさいごのほうのじき。
中国語(簡体)
后期阶段 / 末期(临近结束) / 疾病的晚期
このボタンはなに?

His illness had already entered the late stage.

中国語(簡体字)の翻訳

他的病情已经进入晚期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自作

ひらがな
じさく
名詞
日本語の意味
自分で作ること。また、その作ったもの。
やさしい日本語の意味
じぶんでつくること。また、じぶんでつくったもの。
中国語(簡体)
自己制作的作品 / 自制品 / 手工制品
このボタンはなに?

She likes making her own handmade accessories.

中国語(簡体字)の翻訳

她喜欢制作自己做的饰品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自作

ひらがな
じさくする
漢字
自作する
動詞
日本語の意味
自分で作ること。自ら制作・製作すること。 / (パソコンなどで)市販品ではなく、自分で部品を組み立てて作ること。
やさしい日本語の意味
じぶんでものをつくる
中国語(簡体)
亲手制作 / 自己做 / 自行创作
このボタンはなに?

He is proud of the robot he made himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他为自己制作的机器人感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共依存

ひらがな
きょういぞん
名詞
日本語の意味
相互に依存し合う関係。また,そのような状態。 / 特に,人間関係において,相手に過剰に依存し,また相手からの依存を支えることで自分の存在意義を保とうとする関係性。しばしば不健全な関係を指す。
やさしい日本語の意味
ふたりがたがいにたよりすぎて、よくないくせをやめられなくなること。にんげんかんけいがつらくなる。
中国語(簡体)
病态的相互依赖关系 / 共依赖 / 情感上过度依赖的关系
このボタンはなに?

Their relationship is codependent, they depend on each other.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的关系是共依存的,互相依赖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★