検索結果- 日本語 - 英語

小包

ひらがな
こづつみ
名詞
日本語の意味
小包、パッケージ
やさしい日本語の意味
ゆうびんなどでおくるためにものをつつんだもの
中国語(簡体)
包裹 / 邮包 / 小包裹
このボタンはなに?

Yesterday, a package arrived, so I checked its contents together with my family.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天包裹到了,所以我和家人一起确认了里面的东西。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呼吸

ひらがな
こきゅう
名詞
日本語の意味
息 / 呼吸 / コツ; (何かの)コツ
やさしい日本語の意味
いきをすったりはいたりすること。ものごとをうまくするこつのこと。
中国語(簡体)
吸入并呼出空气的生理过程 / 一口气;气息 / 诀窍;门道;要领
このボタンはなに?

Before the speech, I took a deep breath to try to calm down.

中国語(簡体字)の翻訳

在演讲前深吸了一口气,试图让自己平静下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

こうりてん

漢字
小売店
名詞
日本語の意味
小売りを行う店舗。商品を最終消費者に直接販売する店。 / 問屋や卸売業者から仕入れた商品を、一般の客に少量ずつ販売する店。 / チェーン店や個人商店など、最終消費者向け販売を主な業務とする店の総称。
やさしい日本語の意味
ふつうのひとにひとつずつものをうるみせ。
中国語(簡体)
零售店 / 零售商店 / 零售门店
このボタンはなに?

I buy groceries at the nearby retail store every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周都在附近的零售店买杂货。

このボタンはなに?
関連語

romanization

頑固

ひらがな
がんこ
名詞
日本語の意味
頑固
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえをかえないこと。ひとのはなしをあまりきかないようす。
中国語(簡体)
顽固 / 固执 / 倔强
このボタンはなに?

His stubbornness can sometimes cause him to ignore rational arguments and distort the team's overall judgment, but some see it as caution grounded in years of experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的固执有时会让他忽视合理的论点,从而扭曲整个团队的判断,但也有人认为这是一种由多年经验支撑的谨慎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

國際語

ひらがな
こくさいご
漢字
国際語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国際語: international auxiliary language
やさしい日本語の意味
ちがうくにのひとがたがいにわかるようにつかうためのべつにまなぶことば
中国語(簡体)
国际辅助语言 / 国际通用语
このボタンはなに?

He is interested in learning the international language.

中国語(簡体字)の翻訳

他对学习国际语感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

寝る子は育つ

ひらがな
ねるこはそだつ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
よく眠る子どもは、健康にすくすく育つという意味のことわざ。十分な睡眠が成長に良い影響を与えるという考えを表す。
やさしい日本語の意味
よくねるこどもはよくそだつということ
中国語(簡体)
睡得多的孩子长得快。 / 睡眠充足有利于孩子成长。 / 睡得好的孩子长得好。
このボタンはなに?

My mother always said, 'A well-slept child is a well-kept child,' and encouraged me to go to bed early.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈总是说:“爱睡觉的孩子长得好”,并督促我早点睡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

キーンコーンカーンコーン

ひらがな
きいんこおんかあんこおん
間投詞
日本語の意味
キーンコーンカーンコーンは、日本で学校のチャイムとしてよく使われる「ウェストミンスターの鐘」(Westminster Quarters)の音をまねた擬音・擬声語であり、授業の始まりや終わり、時刻の区切りなどを知らせる鐘の音を表す間投詞である。
やさしい日本語の意味
学校のじかんをしらせるときなどに、時計からなるちゃいろい音をまねたことば
中国語(簡体)
表示威斯敏斯特报时钟声的拟声词 / 日本学校或车站常用的整点报时钟声的拟音 / 模仿四段钟声序列的声音
このボタンはなに?

The school chime rang out, 'keen-korn-karn-korn.'

中国語(簡体字)の翻訳

学校的铃声“叮咚叮咚”响起了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
おう
訓読み
くぼむ / へこむ / へこます
文字
日本語の意味
凹んだ / くぼんだ / 窪んだ
やさしい日本語の意味
まんなかがへこんでいるようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
凹陷的;向内弯曲的 / 中间低、两侧高 / 洼地;坑洼
このボタンはなに?

The center of this plate is sunken.

中国語(簡体字)の翻訳

这个盘子的中心部位凹陷了。

このボタンはなに?

音読み
ジュク
訓読み
れる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
沸騰する / 熟成する / 完全な状態
やさしい日本語の意味
よくにえたりくだものがじゅうぶんにみのったりしてととのったようす
中国語(簡体)
成熟 / 煮熟 / 圆熟
このボタンはなに?

Every morning, I boil ripe tomatoes to make soup.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上把成熟的西红柿煮沸做汤。

このボタンはなに?

音読み
きゅう
訓読み
る / ふるい / ふるびる / もと
文字
日本語の意味
古い; 前の
やさしい日本語の意味
むかしのものや、まえに使っていたものをあらわす文字
中国語(簡体)
旧的;老的 / 以前的;过去的 / 原来的
このボタンはなに?

This is my old friend, Tanaka.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的老朋友田中。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★