和英辞書

呼吸

ひらがな

こきゅう

名詞

a breath / respiration / knack; the trick (to something)

日本語の意味

息 / 呼吸 / コツ; （何かの）コツ

やさしい日本語の意味

いきをすったりはいたりすること。ものごとをうまくするこつのこと。

中国語（簡体字）の意味

吸入并呼出空气的生理过程 / 一口气；气息 / 诀窍；门道；要领

中国語（繁体字）の意味

呼與吸；氣體進出肺部的生理過程 / 一口氣 / 訣竅；竅門

韓国語の意味

호흡 / 숨 / 요령

ベトナム語の意味

hơi thở; sự hô hấp / bí quyết; mẹo (để làm một việc)

タガログ語の意味

hininga / paghinga; respirasyon / diskarte o tamang tiyempo

スピーチの前に深い呼吸をして、落ち着こうとした。

Before the speech, I took a deep breath to try to calm down.

中国語（簡体字）の翻訳

在演讲前深吸了一口气，试图让自己平静下来。

中国語（繁体字）の翻訳

在演講之前深深地吸了一口氣，試著讓自己冷靜下來。

韓国語訳

연설하기 전에 깊게 숨을 들이쉬고 진정하려고 했다.

ベトナム語訳

Trước khi phát biểu, tôi hít một hơi thật sâu và cố gắng bình tĩnh lại.

タガログ語訳

Bago magtalumpati, huminga ako nang malalim at sinubukang kumalma.

意味（1）

a breath

意味（2）

respiration

意味（3）

knack; the trick (to something)

呼 (こ)吸 （ canonical ）

kokyū （ romanization ）

kokifu （ romanization ）

こきふ （ hiragana historical ）

きゅう （ hiragana ）