検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

タラップ

ひらがな
たらっぷ
名詞
日本語の意味
船や航空機に乗り降りするために用いられる、可動式の階段や通路。 / 比喩的に、ある場面や世界へ入っていくための入り口やきっかけ。
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきにのるときやおりるときにつかうはしごやかいだん
中国語(簡体)
舷梯(上下船用) / 登机梯(上下飞机用)
このボタンはなに?

I used a ramp to load the luggage onto the plane.

中国語(簡体字)の翻訳

为了把行李装上飞机,我使用了登机梯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

先着

ひらがな
せんちゃく
名詞
日本語の意味
最初の到着
やさしい日本語の意味
さきにきたひとをさすことば。はやくきたひとからもらえるときにいう。
中国語(簡体)
先到者 / 最先到达的人 / 先来者
このボタンはなに?

At the exhibition, a limited-edition catalog will be distributed to the first 100 people to arrive, but because strict checks such as identity verification and confirmation of arrival time are conducted, merely claiming to be among the first arrivals may not be enough to receive it.

中国語(簡体字)の翻訳

在展览会上,限量版目录将发放给前100名,但由于需要出示身份证并严格核对入场时间,仅凭声称自己是先到者可能无法领取。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ステッカー

ひらがな
すてっかあ
名詞
日本語の意味
シールや貼り紙の一種で、片面に糊がついていて、物の表面に貼り付けることができるもの。装飾や表示、広告、識別などの目的で使われる。 / (口語的)人や物にしつこく付きまとう人、またはそのような性質を持つ人を比喩的に言う表現。
やさしい日本語の意味
うらにのりがついたうすいかみで、ものにはってかざったりしるしにしたりするもの
中国語(簡体)
贴纸 / 自粘标签 / 装饰贴纸
このボタンはなに?

I put a new sticker on my laptop.

中国語(簡体字)の翻訳

我把新的贴纸贴在笔记本电脑上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

日勤

ひらがな
にっきん
名詞
日本語の意味
昼間に行う勤務。特に、交代制勤務などで、日中に勤務するシフトを指す。 / 毎日出勤すること(ただし一般的な用法としてはまれで、通常は「日中勤務のシフト」の意味で用いられる)。
やさしい日本語の意味
ひるまにはたらくしごとや、ふだんのにちようはたらくじかんのこと
中国語(簡体)
日班;白班 / 每天到办公室上班
このボタンはなに?

I go to the office every day for day duty.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都上白班去公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日勤

ひらがな
にっきん
動詞
日本語の意味
日中に勤務すること。昼間の勤務。 / 特にシフト制の職場で、昼間の時間帯に働く勤務形態。
やさしい日本語の意味
ひるまのじかんにふつうにはたらくこと。よるではないしごとのじかん。
中国語(簡体)
每天上班 / 每日出勤
このボタンはなに?

He goes to work every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都上日班。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日課

ひらがな
にっか
名詞
日本語の意味
日々のルーチン、日々の仕事
やさしい日本語の意味
まいにちつづけてするきまったことやしごと
中国語(簡体)
每天的例行事务 / 每日固定的工作或任务 / 每日进行的功课
このボタンはなに?

Amidst busy days, taking a morning walk has become an important daily routine for me.

中国語(簡体字)の翻訳

在忙碌的日子里,早晨散步已成为我重要的日常习惯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山腹

ひらがな
さんぷく
名詞
日本語の意味
山腹、丘陵地
やさしい日本語の意味
山のまんなかあたりの場所のこと。山の下でも山のてっぺんでもないところ。
中国語(簡体)
山腰 / 山坡 / 山体中部
このボタンはなに?

To determine the cause of the landslide after the flood, the geologists investigated in detail the fissures on the mountainside and the flow of groundwater.

中国語(簡体字)の翻訳

地质学家为了查明洪水后山体滑坡的原因,详细调查了山坡的裂缝和地下水的流动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

バレッタ

ひらがな
ばれった
固有名詞
日本語の意味
マルタ共和国の首都。地中海に面した要塞都市で、歴史的建造物が多く世界遺産にも登録されている。
やさしい日本語の意味
マルタというくにのしゅとで、しまのまんなかにあるおおきなまち
中国語(簡体)
瓦莱塔(马耳他首都)
このボタンはなに?

Valletta is the capital of Malta.

中国語(簡体字)の翻訳

瓦莱塔是马耳他的首都。

このボタンはなに?
関連語

romanization

短冊

ひらがな
たんざく
名詞
稀用
日本語の意味
細長い長方形の紙片。特に、願い事などを書いて七夕の笹に吊るすもの。 / 細長い札状のものの総称。札やしおり、装飾用の細片など。 / 戦国時代の武将や兵士が、識別のために背に差した細長い旗印(指物の一種)。
やさしい日本語の意味
せなかにたてる せんごくじだいの ちいさな はたの かたちをした うすくて ほそい かみや いた
中国語(簡体)
细长的纸片或牌条,用于书写诗歌等 / 战国时期武士辨识用的指物小旗的一种
このボタンはなに?

She wrote her wish on a tanzaku and tied it to the bamboo at the festival.

中国語(簡体字)の翻訳

她在短册上写下愿望,然后把它系在祭典的竹子上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肉感的

ひらがな
にくかんてき
形容詞
日本語の意味
からだつきがふくよかで、性的な魅力を感じさせるさま。肉づきが豊かなさま。
やさしい日本語の意味
体の線がふっくらしていて色っぽく人をひきつけるようす
中国語(簡体)
曲线丰满的 / 丰腴性感的 / 身材丰盈的
このボタンはなに?

She has a curvaceous figure that captivates many people.

中国語(簡体字)の翻訳

她有着丰满的身材,吸引了许多人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★