検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

めうほふれんげきやう

Google翻訳 / DeepL翻訳

京

ひらがな

きょう / けい

接辞

特定用法特に

capital city / (specifically) Kyōto (a city in Kyōto, Japan) / (especially) Tōkyō (a province of Japan)

日本語の意味

みやこ。首都。首府。 / 京都の略称。 / 東京の雅称。 / 昔の日本国の都をさした語。

やさしい日本語の意味

みやこをあらわすことば。とくにとうきょうやきょうとをさすことがある。

このボタンはなに？

私は京都に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Kyoto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyō

（ romanization ）

kyau

（ romanization ）

きやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

杏

ひらがな

あんず / あん / きょう

接辞

apricot

日本語の意味

アンズ属の果樹、またはその果実。甘酸っぱく、黄色や橙色をしている。 / 女性の名前に用いられる漢字。

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつくことばであんずをしめすいみがある

このボタンはなに？

私の庭には美しい杏の木があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a beautiful apricot tree in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyō

（ romanization ）

kyau

（ romanization ）

きやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

明

ひらがな

めい / みょう

接辞

日本語の意味

あか-るい、あき-らか、あ-ける、あ-く、あ-かすなどの読みを持つ漢字・接辞。「明るい」「説明する」「夜が明ける」などの意味を表す。

やさしい日本語の意味

ものごとをはっきりさせる、あかるいのいみをそえる。じかんではつぎをあらわし、まなびのちからをしめすこともある。

このボタンはなに？

彼の明るい笑顔が部屋を照らした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His bright smile lit up the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

myō

（ romanization ）

myau

（ romanization ）

みやう

（ hiragana historical ）

みょう

（ hiragana ）

詳細

平

ひらがな

ひょう

接辞

略語異表記

Short for 平声 (hyōshō): the level tone in Middle Chinese

日本語の意味

平声（ひょうしょう）の略。中古中国語の四声の一つ「平声」を表す接頭辞的な用法。音読みの声調・声類を示す際に用いられる。 / 音韻・韻書・漢字音研究などで、漢字が平声に属することを示す標識的な語素。

やさしい日本語の意味

平声のみじかくしたいいかた。むかしのちゅうごくごでこえのたかさがあまりかわらないおと。

このボタンはなに？

彼の名前は平次郎です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is Heijiro.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyō

（ romanization ）

fyau

（ romanization ）

ひやう

（ hiragana historical ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

東京都

ひらがな

とうきょうと

固有名詞

the capital prefecture of Japan, located in the 関東 (Kantō) region including several archipelagos on the Pacific Ocean, and the 23 special wards in its central part collectively referred to as simply 東京 (Tōkyō, “Tokyo”, former “Tokyo City”)

日本語の意味

日本の首都であり、関東地方南部に位置する都道府県。「都」は地方自治法上の広域自治体の一種で、東京都は23区、多摩地域、島しょ部から構成される。 / 狭義には、東京都のうち23の特別区（千代田区・新宿区など）からなる「東京23区」あるいはその中心市街地を指すこともある。 / 日本の政治・経済・文化の中心地として機能する大都市圏を指すこともあり、首都圏全体を指して用いられる場合もある。

やさしい日本語の意味

にほんのひがしにあるちいきのなまえです。とうきょうやおおくのしまをふくみます。

このボタンはなに？

私の出身地は東京都です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is Tokyo Prefecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)京 (きょう)都

（ canonical ）

Tōkyō-to

（ romanization ）

toukyauto

（ romanization ）

とうきやうと

（ hiragana historical ）

と

（ hiragana ）

詳細

五経

ひらがな

ごきょう

固有名詞

the Five Classics of Chinese literature

日本語の意味

五経は、儒教において最も重要とされる五つの古典的経書の総称。『易経』『書経』『詩経』『礼記』『春秋』を指し、経書の基本典籍として尊重されてきた。

やさしい日本語の意味

むかしの中国で大事にされた五つの本のあつまりの名前

このボタンはなに？

五経は中国文学の基礎をなす重要な文献です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Five Classics are important documents that form the foundation of Chinese literature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (ご)経

（ canonical ）

Gokyō

（ romanization ）

gokyau

（ romanization ）

ごきやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

お目々

名詞

幼児語

(childish) eye

日本語の意味

目を幼児語的・愛称的に言った語。かわいらしさや親しみを込めて、子どもや親しい相手の目を指して用いる。

やさしい日本語の意味

こどもやかわいく言うときに使うことばで、めをやさしく言う言い方

このボタンはなに？

お目々を閉じて、、深呼吸をしてみて。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Close your eyes and take a deep breath.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お目 (め)々

（ canonical ）

o-meme

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

米

ひらがな

こめ

名詞

口語

(colloquial) rice (husked grains of the rice plant)

日本語の意味

稲の実からもみ殻を取り除いた食用の粒。主食として炊いて食べる。 / 一般に、穀物としてのコメ全般を指すこともある。 / 米価・米作など、コメ生産や流通に関する事柄を指す場合の略称的な用法。

やさしい日本語の意味

いねからとれる、たいてたべるしろいこめのつぶ。

このボタンはなに？

私は毎日米を食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat rice every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meme

（ romanization ）

めめ

（ hiragana ）

詳細

後京極摂政前太政大臣

固有名詞

courtesy title of Kujō Yoshitsune, Heian-Kamakura period court nobleman and poet

日本語の意味

後京極摂政前太政大臣は、平安時代末期から鎌倉時代初期の公卿・歌人である九条良経の尊称・官職名をまとめて表した呼称。後京極家の祖となったことから『後京極』と称され、摂政や太政大臣といった要職を歴任したことに基づく敬称でもある。 / 九条良経個人を指す雅号・呼び名であり、勅撰和歌集『新古今和歌集』の編纂にも深く関わった人物として知られる。

やさしい日本語の意味

へいあんじだいからのきょうとのくらいのたかいくにのえらいひとくじょうよしつねのしょうぞくめい

このボタンはなに？

後京極摂政前太政大臣は、日本の歴史において重要な役割を果たしました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kujō Yoshitsune, the former Prime Minister and Regent of the Go-Kyogoku, played an important role in Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (ご)京 (きょう)極 (ごく)摂 (せっ)政 (しょう)前 (さきの)太 (だい)政 (じょう)大 (だい)臣

（ canonical ）

Gokyōgoku Sesshō Saki no Daijō-daijin

（ romanization ）

Gokyaugoku Setusyau Saki no Daizyau-daizin

（ romanization ）

ごきやうごくせつしやうさきのだいじやうだいじん

（ hiragana historical ）

じん

（ hiragana ）

詳細

逆鱗

ひらがな

げきりん

名詞

the anger of a superior

日本語の意味

天子や君主など目上の人を怒らせること。また、その怒り。

やさしい日本語の意味

えらいひとのきびしいおこり。ふれるとひどくおこられること。

このボタンはなに？

彼の言葉は上司の逆鱗に触れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words touched the boss's anger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (げき)鱗

（ canonical ）

gekirin

（ romanization ）

りん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する