ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

無償

ひらがな
むしょう
連体詞
日本語の意味
対価や報酬を受け取らないこと、または料金がかからないこと。
やさしい日本語の意味
おかねをとらずにただですること。おれいをもとめないこと。
このボタンはなに?

This program is provided free of charge.

中国語(簡体字)の翻訳

本程序免费提供。

中国語(繁体字)の翻訳

此程式免費提供。

韓国語訳

이 프로그램은 무료로 제공됩니다.

インドネシア語訳

Program ini disediakan secara gratis.

ベトナム語訳

Chương trình này được cung cấp miễn phí.

タガログ語訳

Ang programang ito ay ibinibigay nang libre.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蒸し風呂

ひらがな
むしぶろ
名詞
日本語の意味
高温多湿の環境で汗をかくための風呂、またはその施設。サウナ。 / 暑くて蒸し暑い場所をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
あついゆげでからだをあたためるためのへや
このボタンはなに?

On a cold winter day, it's best to go to the sauna.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的冬日,泡蒸汽浴是最棒的。

中国語(繁体字)の翻訳

在寒冷的冬日,泡蒸氣浴是最棒的。

韓国語訳

추운 겨울날에는 찜질방에 들어가는 것이 최고입니다.

インドネシア語訳

Pada hari yang dingin di musim dingin, mandi uap itu sangat menyenangkan.

ベトナム語訳

Vào những ngày đông lạnh, tắm hơi là tuyệt nhất.

タガログ語訳

Sa mga malamig na araw ng taglamig, ang pagligo sa steam bath ay napakasarap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天道虫

ひらがな
てんとうむし
名詞
日本語の意味
てんとうむし。甲虫目テントウムシ科の昆虫の総称。丸みを帯びた小さな体と、赤や黄、黒などに斑点模様のある硬い翅をもつ。アブラムシなどを食べる益虫として知られる。 / (特に)ナミテントウやナナホシテントウなど、人里でよく見られる代表的なテントウムシ類。 / 「天道虫」「天豆虫」とも書く。太陽(天道)に向かって飛ぶように見えることから名づけられたとされる。 / アジアテントウ(ナミテントウの一種、Harmonia axyridis)を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
まるい形で赤やだいだい色の小さいむしで,黒いほしのもようがある
このボタンはなに?

I found a ladybird in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在院子里发现了一只瓢虫。

中国語(繁体字)の翻訳

我在庭院裡發現了一隻瓢蟲。

韓国語訳

정원에서 무당벌레를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan kepik di kebun.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một con bọ rùa trong vườn.

タガログ語訳

Nakakita ako ng ladybug sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

無性

ひらがな
むしょう
形容動詞
日本語の意味
性別や性欲を持たない、または感じないこと / (仏教)仏性を持たないこと
やさしい日本語の意味
ぶつそんやさとりのたねがうまれつきないとされること
このボタンはなに?

In Buddhism, it is taught that all living creatures are not without Buddha-nature, but possess it.

中国語(簡体字)の翻訳

佛教教导说,一切众生并非没有佛性,而是具有佛性。

中国語(繁体字)の翻訳

在佛教中,教導說所有眾生並非無性,而是具有佛性。

韓国語訳

불교에서는 모든 생명체가 불성을 지니고 있다고 가르칩니다.

インドネシア語訳

Dalam Buddhisme diajarkan bahwa semua makhluk hidup bukan tanpa sifat, melainkan memiliki sifat Buddha.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, người ta dạy rằng tất cả chúng sinh không phải không có Phật tính, mà đều có Phật tính.

タガログ語訳

Sa Budismo, itinuturo na ang lahat ng mga nilalang ay hindi walang Buddha-nature; sila ay nagtataglay ng likas na pagka-Buddha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無宗教

ひらがな
むしゅうきょう
名詞
日本語の意味
特定の宗教を信仰・所属していないこと、またはその人・立場。 / 宗教的な儀式・教義・組織に帰属せず、宗教から距離を置いている状態。
やさしい日本語の意味
どのしゅうきょうにも入っていないこと。しんこうをもたない人やようす。
このボタンはなに?

I have no religious affiliation.

中国語(簡体字)の翻訳

我没有宗教信仰。

中国語(繁体字)の翻訳

我沒有宗教信仰。

韓国語訳

저는 무종교입니다.

インドネシア語訳

Saya tidak beragama.

ベトナム語訳

Tôi không theo tôn giáo nào.

タガログ語訳

Wala akong relihiyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

茶碗蒸し

ひらがな
ちゃわんむし
名詞
日本語の意味
日本の料理の一種で、だし汁と溶き卵を合わせ、具材(鶏肉・魚介類・銀杏・椎茸・三つ葉など)を入れて茶碗に入れ、蒸し器で蒸して作るなめらかな卵料理。洋風のプリンに似た口当たりだが、甘くなく、だしの風味が特徴。
やさしい日本語の意味
たまごをだしでまぜてちゃわんでむすりょうりきのこなどがはいる
このボタンはなに?

The chawanmushi my grandmother makes is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

我奶奶做的茶碗蒸最好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

我奶奶做的茶碗蒸是最棒的。

韓国語訳

제 할머니가 만드시는 차완무시가 최고예요.

インドネシア語訳

Chawanmushi yang dibuat nenek saya adalah yang terbaik.

ベトナム語訳

Món chawanmushi bà tôi làm là tuyệt nhất.

タガログ語訳

Ang chawanmushi na niluluto ng lola ko ay ang pinakamahusay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

毒虫

ひらがな
どくむし
名詞
日本語の意味
毒を持つ虫や、害を与える虫。「毒虫に刺される」などと用いる。 / 人に害を与える悪人を罵っていう語。
やさしい日本語の意味
かむと人やどうぶつにどくを入れるむしのこと
このボタンはなに?

There are many poisonous insects in this forest, so please be careful.

中国語(簡体字)の翻訳

这片森林里有很多有毒的昆虫,请小心。

中国語(繁体字)の翻訳

這片森林有很多有毒的昆蟲,請小心。

韓国語訳

이 숲에는 독충이 많으니 조심하세요.

インドネシア語訳

Di hutan ini ada banyak serangga beracun, jadi harap berhati-hati.

ベトナム語訳

Trong khu rừng này có nhiều côn trùng độc, hãy cẩn thận.

タガログ語訳

Maraming nakalalasong insekto sa kagubatang ito, kaya mag-ingat kayo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

無私無欲

ひらがな
むしむよく
名詞
日本語の意味
利己心や私欲が全くなく、自分の利益を顧みずに行動すること。
やさしい日本語の意味
じぶんのえらい人ぶらず、じぶんの利益を考えずに人のためにうごく心
このボタンはなに?

He is a selfless person, always acting for the benefit of others.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个无私无欲的人,总是为他人着想并付诸行动。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個無私無欲的人,總是為他人行動。

韓国語訳

그는 사심도 욕심도 없는 사람으로 언제나 다른 사람을 위해 행동합니다.

インドネシア語訳

Dia adalah orang yang tidak mementingkan diri sendiri dan tanpa pamrih; selalu bertindak demi kepentingan orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người vị tha, không vụ lợi, luôn hành động vì người khác.

タガログ語訳

Hindi siya makasarili at palaging kumikilos para sa kapakanan ng iba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水虫

ひらがな
みずむし
名詞
日本語の意味
足の指の間などにできる白癬菌(はくせんきん)による皮膚の感染症。かゆみや皮膚のはがれ、水ぶくれなどを伴う。 / 転じて、同様の白癬菌による皮膚病全般をさすこともあるが、一般には足部のものを指す。
やさしい日本語の意味
あしのゆびのあいだなどにできるきんのびょうきで、かゆくなったりかわがむけたりすること
このボタンはなに?

He is receiving treatment for athlete's foot.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受足癣的治疗。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在接受香港腳的治療。

韓国語訳

그는 무좀 치료를 받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menjalani pengobatan untuk kutu air.

ベトナム語訳

Anh ấy đang được điều trị nấm chân.

タガログ語訳

Sumasailalim siya sa paggamot para sa impeksyong halamang-singaw sa paa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鼠姑

ひらがな
わらじむし
漢字
草鞋虫
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 草鞋虫
やさしい日本語の意味
みずのなかにいるとても小さいむしのなかまのなまえ
このボタンはなに?

Sogokorogashi is another notation for Waraji-mushi.

中国語(簡体字)の翻訳

鼠姑是草鞋虫的另一种写法。

中国語(繁体字)の翻訳

「鼠姑」是「草鞋蟲」的另一種寫法。

韓国語訳

鼠姑는 草鞋虫의 다른 표기입니다.

インドネシア語訳

鼠姑 adalah penulisan lain dari 草鞋虫.

ベトナム語訳

鼠姑 là cách viết khác của 草鞋虫.

タガログ語訳

Ang '鼠姑' ay ibang anyo ng pagsulat para sa '草鞋虫'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★