和英辞書

水虫

ひらがな

みずむし

名詞

athlete's foot

日本語の意味

足の指の間などにできる白癬菌（はくせんきん）による皮膚の感染症。かゆみや皮膚のはがれ、水ぶくれなどを伴う。 / 転じて、同様の白癬菌による皮膚病全般をさすこともあるが、一般には足部のものを指す。

やさしい日本語の意味

あしのゆびのあいだなどにできるきんのびょうきで、かゆくなったりかわがむけたりすること

中国語（簡体字）の意味

足癣 / 脚癣 / 香港脚

中国語（繁体字）の意味

香港腳 / 足癬 / 腳癬

韓国語の意味

무좀 / 족부백선

ベトナム語の意味

nấm kẽ chân / nấm da chân / nấm bàn chân

タガログ語の意味

alipunga / impeksiyong fungal sa paa / halamang-singaw sa paa

彼は水虫の治療を受けています。

He is receiving treatment for athlete's foot.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在接受足癣的治疗。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在接受香港腳的治療。

韓国語訳

그는 무좀 치료를 받고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang được điều trị nấm chân.

タガログ語訳

Sumasailalim siya sa paggamot para sa impeksyong halamang-singaw sa paa.

意味（1）

athlete's foot

水 (みず)虫 （ canonical ）

mizumushi （ romanization ）

むし （ hiragana ）