検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

むさいしよく

Google翻訳 / DeepL翻訳

翼

ひらがな

よく

助数詞

広義

counter for wings of birds / (by extension) counter for birds / counter for boats

日本語の意味

翼 / つばさ

やさしい日本語の意味

とりのつばさのかずをかぞえることば。ひろくとりやふねのかずにもつかう。

このボタンはなに？

その鳥は翼を 2 翼広げて飛んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bird was flying with its two wings spread out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-yoku

（ romanization ）

よく

（ hiragana ）

詳細

翼

ひらがな

よく / つばさ

固有名詞

中国語

(Chinese astronomy) the Wings constellation, one of the Twenty-Eight Mansions / a female given name

日本語の意味

天文における二十八宿の一つで、古代中国の星座「翼宿」を指す固有名詞。また、人名（主に女性名）として用いられる「翼」という固有名詞。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくでつかわれたほしのならびのなまえ。またおんなのひとのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

翼座は、中国の星座で、鳥の翼を象徴しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Wings constellation is a Chinese constellation, symbolizing the wings of a bird.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoku

（ romanization ）

よく

（ hiragana ）

詳細

抑止

ひらがな

よくし

名詞

deterrence, discouragement, restraint

日本語の意味

ある行為や事態が起こるのを、事前におさえとどめること。思いとどまらせること。 / 軍事・犯罪などにおいて、相手に不利益や損害を予感させることで、その行為に踏み切らせないようにする働き。抑止力。

やさしい日本語の意味

わるいことややってほしくないことを、前もってやめさせようとすること

このボタンはなに？

彼の存在が戦争の抑止力となっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His presence serves as a deterrence to war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

抑 (よく)止

（ canonical ）

yokushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

浴する

ひらがな

よくする

動詞

take a shower or enter a bath / receive

日本語の意味

浴びる。湯や水をかぶる、または全身をそれにつからせる。 / (比喩的に) 恩恵・光・批判などを大量に受ける。

やさしい日本語の意味

みずやひかりなどをあびること。ほめことばなどのよいものをたくさんうけること

このボタンはなに？

彼は長い一日の後で、リラックスするために風呂に浴することにした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After a long day, he decided to take a bath to relax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浴 (よく)する

（ canonical ）

yokusuru

（ romanization ）

浴 (よく)し

（ stem ）

浴 (よく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru-i-ku

（ inflection-template ）

浴さ

（ imperfective stem ）

浴し

（ imperfective stem ）

よくさ

（ imperfective stem ）

よくし

（ imperfective stem ）

yokusa

（ imperfective ）

yokushi

（ imperfective ）

浴し

（ continuative stem ）

よくし

（ continuative stem ）

yokushi

（ continuative ）

浴する

（ stem terminative ）

よくする

（ stem terminative ）

yokusuru

（ terminative ）

浴する

（ attributive stem ）

よくする

（ attributive stem ）

yokusuru

（ attributive ）

浴すれ

（ hypothetical stem ）

よくすれ

（ hypothetical stem ）

yokusure

（ hypothetical ）

浴せ

（ imperative stem ）

浴しろ

（ imperative stem ）

浴せよ

（ imperative stem ）

よくせ

（ imperative stem ）

よくしろ

（ imperative stem ）

よくせよ

（ imperative stem ）

yokuse

（ imperative ）

yokushiro

（ imperative ）

yokuseyo

（ imperative ）

浴される

（ passive ）

よくされる

（ passive ）

yokusareru

（ passive ）

浴させる

（ causative ）

浴さす

（ causative ）

よくさせる

（ causative ）

よくさす

（ causative ）

yokusaseru

（ causative ）

yokusasu

（ causative ）

浴せる

（ potential ）

よくせる

（ potential ）

yokuseru

（ potential ）

浴そう

（ volitional ）

浴しよう

（ volitional ）

よくそう

（ volitional ）

よくしよう

（ volitional ）

yokusō

（ volitional ）

yokushiyō

（ volitional ）

浴さない

（ negative ）

浴しない

（ negative ）

よくさない

（ negative ）

よくしない

（ negative ）

yokusanai

（ negative ）

yokushinai

（ negative ）

浴さず

（ continuative negative ）

よくさず

（ continuative negative ）

yokusazu

（ continuative negative ）

浴します

（ formal ）

よくします

（ formal ）

yokushimasu

（ formal ）

浴した

（ perfective ）

よくした

（ perfective ）

yokushita

（ perfective ）

浴して

（ conjunctive ）

よくして

（ conjunctive ）

yokushite

（ conjunctive ）

浴すれば

（ conditional hypothetical ）

浴せば

（ conditional hypothetical ）

よくすれば

（ conditional hypothetical ）

よくせば

（ conditional hypothetical ）

yokusureba

（ conditional hypothetical ）

yokuseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

抑止

ひらがな

よくし

動詞

deter, discourage, restrain, check, inhibit

日本語の意味

おさえとどめること。ある事態が起こったり、進行したりしないようにふせぐこと。

やさしい日本語の意味

何かわるいことやよくない行動を、おこらないようにおさえとめること

このボタンはなに？

彼の存在が他の人々の行動を抑止する。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His presence deters the actions of others.

このボタンはなに？

詳細

関連語

抑 (よく)止 (し)する

（ canonical ）

yokushi suru

（ romanization ）

抑 (よく)止 (し)し

（ stem ）

抑 (よく)止 (し)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

抑止し

（ imperfective stem ）

よくしし

（ imperfective stem ）

yokushi shi

（ imperfective ）

抑止し

（ continuative stem ）

よくしし

（ continuative stem ）

yokushi shi

（ continuative ）

抑止する

（ stem terminative ）

よくしする

（ stem terminative ）

yokushi suru

（ terminative ）

抑止する

（ attributive stem ）

よくしする

（ attributive stem ）

yokushi suru

（ attributive ）

抑止すれ

（ hypothetical stem ）

よくしすれ

（ hypothetical stem ）

yokushi sure

（ hypothetical ）

抑止せよ

（ imperative literary stem ）

抑止しろ

（ colloquial imperative stem ）

よくしせよ

（ imperative literary stem ）

よくししろ

（ colloquial imperative stem ）

yokushi seyo

（ imperative literary ）

yokushi shiro

（ colloquial imperative ）

抑止される

（ passive ）

よくしされる

（ passive ）

yokushi sareru

（ passive ）

抑止させる

（ causative ）

抑止さす

（ causative ）

よくしさせる

（ causative ）

よくしさす

（ causative ）

yokushi saseru

（ causative ）

yokushi sasu

（ causative ）

抑止できる

（ potential ）

よくしできる

（ potential ）

yokushi dekiru

（ potential ）

抑止しよう

（ volitional ）

よくししよう

（ volitional ）

yokushi shiyō

（ volitional ）

抑止しない

（ negative ）

よくししない

（ negative ）

yokushi shinai

（ negative ）

抑止せず

（ continuative negative ）

よくしせず

（ continuative negative ）

yokushi sezu

（ continuative negative ）

抑止します

（ formal ）

よくしします

（ formal ）

yokushi shimasu

（ formal ）

抑止した

（ perfective ）

よくしした

（ perfective ）

yokushi shita

（ perfective ）

抑止して

（ conjunctive ）

よくしして

（ conjunctive ）

yokushi shite

（ conjunctive ）

抑止すれば

（ conditional hypothetical ）

よくしすれば

（ conditional hypothetical ）

yokushi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

翌年

ひらがな

よくねん / よくとし

名詞

the next year

日本語の意味

翌年とは、ある基準となる年の次の年、つまり「その次の年」「翌々年の一つ前」にあたる年を指す名詞です。 / 特定の出来事や基準時点から見て、時間的に直後に続く年を意味します。 / カレンダー上で、ある年の翌年は西暦で+1した年（例：2024年の翌年＝2025年）を指します。 / 日常会話や文章で、前年と対比して用いられ、「翌年は売上が伸びた」のように、経過や変化を説明する際によく使われます。

やさしい日本語の意味

ある年のつぎの年のこと